µµ¼¸í : ¸ÅÁ÷ Å©·Î½º¿öµå 1
ÃâÆÇ»ç : ÇÔ²² °¡´Â ±æ
Damian Hersch Àú
¾ÆÀÌ°¡ Æò¼Ò¿¡ °ÔÀÓÀ̳ª ÆÛÁñ ¸ÂÃ߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¿µ¾î¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿©°¡°í ÀÖ´Â ¿äÁîÀ½
Ʋ¸²¾øÀÌ ¸ÅÁ÷ Å©·Î½º¿öµå¸¦ ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°¾Æ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼±¹°ÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä.
¿ª½Ã³ª Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸À̸ç ÇÑÀå ÇÑÀå ³Ñ°Ü°¡¸ç Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç®¾î º¸´õ¶ó±¸¿ä.
°¡Àå ù ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â 'Çлýµé°ú Çкθð´Ô¿¡°Ô'¸¦ º¸¸é
Å©·Î½º¿öµå ÆÛÁñÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¶Ç´Â ¸ÅÁ÷ Å©·Î½º¿öµåÀÇ Æ¯Â¡°ú Ǫ´Â ¹æ¹ý µî¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ°í ÀÖ¾î¿ä.
¸ÅÁ÷ Å©·Î½º´Â Çлý°ú Çкθ𰡠ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À̸ç,
ÃʵîÇб³ ¿µ¾î±³°ú¼¿¡ ³ª¿À´Â Çʼö´Ü¾î·Î Á¶ÇÕµÈ ÇнÀ¿ë °ÔÀÓÀ¸·Î
Èï¹Ì¿Í È£±â½ÉÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ÆÛÁñÀ» »ç¿ëÇß´Ù°í ³ª¿À´õ±º¿ä.
°¡·Î ¼¼·Î Ç®ÀÌ ¿¼è¸¦ º¸¸é¼ ¾Æ´Â °Í ºÎÅÍ ÃµÃµÈ÷ Ç®¾î ³ª°¡¿ä.
¾à°£ ¾Ö¸ÅÇϰųª Çê°¥¸®´Â °ÍÀº °ãÃÄÁö´Â ¾ËÆĺªÀ¸·Î À¯ÃßÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ±¸¿ä.
¸ð¸£´Â ´Ü¾î´Â »çÀüÀ» ã¾Æ °¡¸é¼ Ç®¾î º¸´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
¶ÇÇÑ ´Ü¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó cut grass, shoot an arrow, make a promise µîÀÇ ¼÷¾î ÀÎÁö ±îÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î
¿µ¾î °øºÎ¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ°Ú´õ¶ó±¸¿ä.
õ»çó·³ ¼ö¿µÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ì´Ù. (Learn to swim like an angel)
°õ »õ³¢µéÀÌ ¹ö½º¸¦ ¸ØÃß´Ù. (Bear cubs stop the bus)
°¢°¢ÀÇ ÆäÀÌÁö ¸¶´Ù ÇϳªÀÇ ¹®ÀåÀ» ¿ì¸® ¸»°ú ¿µ¾î·Î ½Ç¾î ³õ¾Æ ¿µ¾î¿Í ´õ¿í Ä£¼÷ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í Àֳ׿ä.
½¬¿î ´Ü¾îºÎÅÍ ¾à°£ ³ÇØÇÑ ´Ü¾î±îÁö Æø³Ð°Ô ½Ç¾î ³õ¾Æ
ÀÌ Ã¥ ÇѱÇÀ¸·Î ÃʵîÇб³¿¡¼ ¹è¿ì´Â ¿µ¾î ´Ü¾î¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ú´õ¶ó±¸¿ä.
¾ÆÀÌ´Â ¹ÞÀÚ¸¶ÀÚ ½¬¿î ´Ü¾î·Î ±¸¼ºµÈ ¾Õ ÆäÀÌÁö ¸î ÀåÀ» °Åħ¾øÀÌ Ç®¾î ³ª°¡´õ´Ï
»ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î°¡ ³ª¿ÀÀÚ »çÀüÀ» ã¾Æ°¡¸ç ¿½ÉÈ÷ Ç®°í ÀÖ¾î¿ä.
Å©·Î½º ÆÛÁñÀÌ Çϳª Çϳª ä¿ö³ª°¡ÀÚ ¾ÆÀÌ´Â ¿ØÁö ¸ð¸¦ »ÑµíÇÔÀ» ´À³¢´õ¶ó±¸¿ä.
Å©·Î½º ÆÛÁñÀº Àγ»·Â°ú Ž±¸·Â, »ç°í·Â, ÁýÁß·Â µîÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ°í,
¼ºÃë°¨µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.
ÀÌÁ¦ ÃʵîÇб³¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ¾ÆÀÌ¶ó¼ ±×·±Áö about, other, among, promise, contest µî
¸¹Àº ´Ü¾îµéÀ» ¾î·Á¿ö ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
»çÀüÀ» ¿½ÉÈ÷ ã¾Æ °¡¸ç ä¿ö ³ÖÀº Å©·Î½º ÆÛÁñ..
¾ÆÀÌ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç Á» ´õ ½±°Ô Ç®¾î ³ª°¡¸é ´õ ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢µµ ÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸ð¸£°Å³ª Çò°¥·Á¼ Ʋ·È´ø ´Ü¾îµéÀ» ´Ù½Ã Çѹø Àû¾î º¸¾Ò¾î¿ä.
Å©·Î½º ÆÛÁñÀ» ÇÏ¸é¼ ¸ð¸£´Â ´Ü¾î¿¡ ´ëÇØ ÀDZ¸½Éµµ °®°í Á÷Á¢ ã¾Æ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϸé¼
¿µ¾î¿¡ ´ëÇØ ÇÑ°ÉÀ½¾¿ ³ª¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ Âü À̻ڴõ±º¿ä.
³î¸ç ¹è¿ì´Â ½Å±âÇÑ ÆÛÁñ ¿©Çà! ¸ÅÁ÷ Å©·Î½º¿öµå...
¾ÕÀ¸·Î ÂÞ¿í ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Áñ°Å¿î ¿µ¾î¸¦ ¼±»çÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
¸ÅÁ÷Å©·Î½º¿öµå1,
ÇÔ²²°¡´Â±æ,
¿µ¾î,
ÆÛÁñ