우리는 흔히 회의적이며 우유부단한 성격의 인간형을 햄릿형이라 하고, 현실을 무시하고 공상에 빠짐으로써 자기나름의 정의감에 사로잡혀 분별없이 저돌적으로 행동하는 성격의 인간형을 돈키호테형이라 한다. 나는 둘 중 어디에 속할까? 어느 한가지로 딱 잘라 말하긴 힘들겠지만, 아마도 햄릿형에 더 가까울듯하다. 우유부단을 신중함으로 생각하며 살아온 것 같다.

이 책 돈키호테를 읽으며 책 내용보다 놀라웠던건 이 작품에 관한 평가였다.

돈키호테보다 더 심오하고 힘있는 작품을 만난 적이 없다. (도스토예프스키), 돈키호테를 모르면 서양사를 이해할 수 없다 (엘리엇) 매년 성경처럼 돈키호테를 읽는다(윌리엄 포크너) 이 얼마나 창조적이고, 비범하고, 자유롭고, 인간적인 작품인가(토마스 만) 돈키호테보다 살아있는 캐릭터는 없다(밀란 쿤테라) 이토록 유명작가들이 한결같이 엄지손가락을 치켜든 이유는 무엇일까? 심지어 세계최고작가 100인이 선정한 문학역사상 가장 위대한 작품으로 선정되었다니 입이 다물어지지 않는다. 그렇다면 이 소설이 가진 매력은 무엇일까?

여러 가지 이유로 우리는 우리가 진정 원하는 무엇인가에 도전하는 것을 두려워하는데, 돈키호테는 그러지 않았다. 그런점에서 우리의 갈증을 해결해 준 인물이기 때문이 아닐까? 하는 생각을 잠깐 해보았다.

돈키호테가 우리에게 말하고 싶은 것은 무엇일까? 꿈을 잃지마라, 어려움을 극복하고 이겨내라, 실패해도 실망하지 말고 또다시 도전하라... 등등..

하버드 대학의 필독서이기도 한 돈키호테 다시 한번 찬찬히 읽어본다면 그 참뜻을 헤아릴수 있을까??

"다른 사람보다 더 노력하지 않고서 다른 사람보다 더 훌륭해지길 바란다면 그것은 잘못이다. "

돈키호테가 산초에게 말했듯 나에게 이런말을 해 주고 있는것만 같다. 그래 더 노력하자.. 

 

p.70 내가 너희들에게 그녀를 보여준다면 그렇게 분명한 사실을 고백하는게 무슨 의미가 있겠느냐? 중요한 것은 그녀를 보지 않고도 믿고, 고백하고, 확신하고 맹세하고 받들어야 한다는 사실이다.

 

p.85 아무리 정성을 들이고 재주가 많아도 번역이 원작만큼 훌륭해질수는 없는 것이지요.

 

p.89 세르반테스.... 그 친구가 지은 책은 기발한 생각들이 약간 들어 있기는 하지만, 시작만 해 놓고 결론이 없단 말이죠. 혹시 고칠곳을 고치면 지금은 안 되지만, 장차 우리의 총애를 받을수 있을것입니다.

 

p.185 행운이라는 것은 숱한 불행속에서도 빠져나갈 여지를 주기위해 한쪽문을 열어놓고 있는 법이란다.

 

p.217 두려워하는군 산초야, 네 마음속이 두려움이 네가 올바르게 듣지도 보지도 못하게 하는 것이다. 두려움의 효력이 바로 마음을 혼란스럽게 하고 사물을 있는 그대로 바라보지 못하는 만드는 것이기 때문이다.

 

p,222 명심해라 산초야, 다른사람보다 더 노력하지 않고서 다른사람보다 훌륭해지길 바란다면 그것은 잘못이다. 우리에게 일고있는 이런 폭풍우는 곧 평화로운 시간이 찾아오고 좋은일이 일어난다는 징조이기도 하다. 좋은일이건 나쁜일이건 영원히 계속될 수는 없는 법이니까 말이다.