제목 ; 금피군 꽃 / 태국

박가비니 글 / 강부효 그림 / 원진숙 감수

정인출판사

 

 

 

금피군 꽃 입니다

 

 

 

저희 아이가 다니는 어린이집 풀잎반만해도 다문화 가정 아이들이 4명정도 있어요

한반 정원이 10명이니 거의 절반정도 아이들이 다문화 가정 아이들입니다

필리핀 , 태국 , 베트남 에서 온 엄마들이 유창하게 한국말을 하는것을 들으면

저만큼 하기까지 얼마나 노력하고 공부했을까 ? 고생이 얼마나 심했을까 ?  하는

생각이 많이 들어요 ~ 아이 나이는 같지만 내 나이보다도 훨씬 어린 엄마들이

많은데 서로 언니동생하며 사는이야기 각기 살던 나라의 문화나 전통 또는 언어를

이야기하면서 모르던것도 알게되고 더많은 것을 이해할 수 있었어요

이제 우리 가까이서 우리의 이웃 내 아이의 친구가 되는 다문화 가정

이 소중한 친구들이 살던 나라의 동화가 무척 궁금했답니다

 

더불어 사는 다문화 사회를 위한 어린이 동화「색동다리 다문화」시리즈 제6권 금피군 꽃

 이 책은 예쁘고 마음도 착하지만 늘 과부에게 괴롭힘을 당하던 작은 딸이 할머니의 마법으로 말을 할 때마다 금피군꽃이 입에서 떨어지게 되는 신기한 마법에 걸리면서 생기는 일들을 담고 있어요. 다문화 가정의 태국엄마가 직접 글작가로 참여하였으며, 한국어와 태국어의 이중 언어로

수록하였습니다 . 어린이들이 서로의 문화가 어떻게 같고 다른지를 깨닫고, 나아가 열린 마음으로 각 나라의 문화를 이해할 수 있도록 도움을 줍니다

 

 

마치 우리나라 전래동화 콩쥐팥주와도 비슷한데요

한가지 차이점이 있다면 콩쥐의 엄마는 새엄마인데 반해

금피군 꽃에 등장하는 엄마는 친엄마라는 사실 !!

우리 요한이도 집중해서 열심히 독서하고 있네요

 

 

지금은 겨울인데 책속의 나라는 여름이라며 아휴 더워~ 라고 한답니다

 

 

원두막 그림을 보더니 수박이 먹고 싶다고 해서

배를 깎아 주었는데 배를 한손에 들고 먹으면서

책속 이야기에 푹 빠지더라구요 ㅋ

 

 

피군이 착한일을 하여 금피군 꽃이 입에서 떨어지자

엄마는 마리에게도  같은 일을 시켰으나

마리는 그렇게 하기는 커녕 오히려 너무나 버릇없게 굴었지요

결국 입에서 말을 할때마다 징그러운 벌레가 떨어지는 벌을 받고 말았지요

 

 

마리에게 도움을 요청한 사람은 바로 예쁜 나무의 요정이였어요

마리는 입에서 말을 할때마다 징그러운 벌레가 떨어지는 벌을 받았지만

마리는 왕자님과 결혼하여 행복하게 살게 되지요

이처럼 착한일을 하면 복을 받고 나쁜일을 하면 벌을 받는것은

모두 다 같이 생각하는 진리인거 같아요 ^^

 

 

 

색동다리란 ?

 

색동다리는 강의 양쪽을 이어주는 무지개를 이르는 말입니다

무지개가 아름다운 것은 다양한 색의 조화 때문이죠

색동다리 다문화는 서로 이해하고 어울려 사는 사회를 위해 만든

정인출판사 다문화 시리즈 이름입니다

 

"이 책은 더불어 사는 다문화 사회를 위해

다문화가정 엄마와 이중언어 교사들이 함께 기획하였습니다"

 

 

 

이 책은 책의 오른쪽 상단에 어느나라 동화인지 표기가 되있어서

편리하고 알기 쉬웠어요

 

 

 

 

또한 각기 그 나라의 언어로 다시한번

책 내용이 표기되어 있어서 다문화 엄마와

아이가 같이 읽기도 좋고

엄마도 훨씬 아이에게 잘 알려줄 수 있을것 같아요

좋은 계기로 좋은 책을 선물처럼 받아

읽게되어 아이에게나 저에게나 정말 큰 경험과 추억이 되었어요

잘 읽고 같은 반 다문화 가정 어린이들과도

다같이 읽어보아야겠어요 ^^

좋은책 서평할 수 있게 해주셔서 감사합니다 ^^