그 후 몇 달 동안 전염병은 가라앉기는커녕 더욱 확산되었다. 전염병은 개인 주택에서 거리로 퍼져나갔다. 키캉돈 시는 이제 몰라보게 달라졌다.

 이미 일어난 일보다 더 이상한 현상이 나타나기 시작했다. 동물계만이 아니라 식물계도 영향을 받게 된 것이다.

 통상적인 추세에 따르면 전염병은 작용하는 대상이 특정되어 있다. 동물은 인간을 공격하는 전염병에 걸리지 않고, 식물은 동물을 공격하는 전염병에 걸리지 않는다. 말은 천연두에 걸린 적이 없고, 인간은 구제역에 걸리지 않고, 양은 감자역병에 시달리지 않는다. 하지만 키캉돈에서는 이제 모든 자연법칙이 뒤집힌 것 같았다. 시민들의 성격과 기질과 생각이 변해을 뿐만 아니라 가축들 - 개와 고양이, 말과 소, 노새와 염소 - 도 평소의 평형 상태가 달라진 것처럼 이 전염병의 영향을 받았다. 식물도 마찬가지로 기묘하게 변형되었다.

-256