¹«¶óÄ«¹Ì ½Åµå·ÒÀº <»öä°¡ ¾ø´Â ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·ç¿Í ±×°¡ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³ ÇØ>¿¡¼µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀϺ»¿¡¼ Ãâ°£ 7Àϸ¸¿¡ 100¸¸ºÎ°¡ ÆÈ·Á ³ª°¬À¸´Ï...
¾î´ÀÇØ º¸´Ùµµ Áö¸®ÇÑ À帶°¡ °è¼ÓµÇ´Â ÀÌ ¿©¸§¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¼Á¡°¡¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸´Â 'Á¤À¯Á¤'ÀÇ <28>°ú '´í ºê¶ó¿î'ÀÇ <ÀÎÆ丣³ë> ±×¸®°í 'Á¶Á¤·¡'ÀÇ <Á¤±Û¸¸¸®>¸¦ µûµ¹¸®°í º£½ºÆ® ¼¿·¯ 1À§¸¦ °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
'¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°'ÀÇ ÀÛÇ°À̶ó¸é ½À°üÀûÀ¸·Î ÀÐ°Ô µÇ´Ï ÀÌ Ã¥ ¿ª½Ã ¹ú½áºÎÅÍ Ã¥Àå¿¡ ²ÈÇô ÀÖ¾úÁö¸¸ Â÷ÀÏÇÇÀÏ ¹Ì·ç´Ù º¸´Ï ¸çÄ¥ Àü¿¡¾ß ÀÐ°Ô µÇ¾ú´Ù.
<1Q84>ÀÇ °ÇÑ ÈíÀη¿¡ À̲ø·Á 1±Ç¿¡¼ 3±ÇÀÌ Ãâ°£µÉ ¶§¸¶´Ù ±â´Ù·È´Ù°¡ ¹ãÀ» Áö»õ¿ö°¡¸é¼ Àоú´ø °Í¿¡ ºñÇϸé ÀÌ Ã¥¿¡ ²ø¸®´Â Á¤µµ°¡ ´ú ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
<1Q84>1±Ç°ú 2±ÇÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ ÇÏ·çÅ°ÀÇ »ó»ó·ÂÀº ±×¸¸ÀÇ »ö並 °¡Áø Ưº°ÇÑ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î ³½´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, °Å±â¿¡ ¾î¶² µ¶Àڵ鵵 ¿¹°¨ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á¸»ÀÌ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ µ¤´Â ¼ø°£ ±ä ¿©¿îÀ¸·Î ³²À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, <1Q84>3±Ç¿¡¼´Â 1±Ç°ú 2±Ç¿¡¼ º£ÀÏ ¼Ó¿¡ °¡·ÁÁ® ÀÖ´ø À̾߱âµéÀ» ³Ê¹«µµ Ä£ÀýÇÏ°Ô Ç®¾î³ª°¡¸é¼ À̾߱âÀÇ Àü°³°¡ µÚÃÄÁö´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. ¾î¶² µ¶ÀÚµéÀº ³¡³ªÁö ¾ÊÀº µíÇÑ <1Q84>ÀÇ À̾߱Ⱑ 4±ÇÀ¸·Î À̾îÁö¸é ¾î¶³±î ÇÏ´Â »ý°¢À» ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.
³Ê¹« Å« ±â´ë¸¦ Ç߱⠶§¹®ÀÎÁö <1Q84>3±ÇÀº ³ª¿¡°Ô´Â ¸¹Àº ¾Æ½¬¿òÀ» ³²±ää ³¡³ª¹ö¸° ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
±×ÈÄ¿¡ '¹«¶óÄ«¹Ì ¶óµð¿À 3ºÎÀÛ' Áß¿¡ <ä¼ÒÀÇ ±âºÐ, ¹Ù´ÙÇ¥¹üÀÇ Å°½º / ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° ¤Ó 2012¤Ó ºñä>¿Í < »ø·¯µå¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »çÀÚ / ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° ¤Ó 2013 ¤Ó ºñä>¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ÇÏ·çÅ°´Ù¿î »ç»ö°ú À§Æ®¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
<1Q84>ÀÌÈÄ 3³â¸¸¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÇÏ·çÅ°ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÎ <»öä°¡ ¾ø´Â ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·ç¿Í ±×°¡ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³ ÇØ>´Â Á¦¸ñºÎÅÍ°¡ ´«±æÀ» ²ö´Ù.
»öä°¡ ¾ø´Â ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·ç°¡ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ±×´Â ÇÐâ½ÃÀý 5¸íÀÇ Ä£±¸µé°ú ±×·ìÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ±×·±µ¥, ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·ç¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 2¸íÀÇ ¿©Çлý°ú 2¸íÀÇ ³²ÇлýÀÇ À̸§¿¡´Â »ö±òÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ »ç¼ÒÇÏ°í ¿ì¿¬ÇÑ °øÅëÁ¡ÀÌ´Ù.
¾ÆÄ«¸¶¾² °ÔÀÌ (îåáæÌÔ) - ¾ÆÄ« -¹Ì½ºÅÍ ·¹µå
¿À¿ì¹Ì ¿ä½Ã¿À (ôìúæíÜý)- ¾Æ¿À - ¹Ì½ºÅÍ ºí·ç
½Ã¶ó³× ¿ìÁîÅ° (ÛÜÐÆêöÙÊ)- - ½Ã·Î -¹Ì½º ÈÀÌÆ®
±¸·Î³ë ¿¡¸® (ýÙ?û³×â) - ±¸·Î - ¹Ì½º ºí·¢
±×·¯³ª ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·çÀÇ À̸§ ¼Ó¿¡´Â »ö±òÀÌ µé¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼ÀÎÁö ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ±×µé·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿Ü´çÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù.
" Àΰ£¿¡°Ô´Â Á¦°¢±â ÀÚ½ÅÀÇ »ö±òÀÌ ÀÖ¾î¼ ±×°Ô ¸öÀÇ À±°ûÀ» µû¶ó Èñ¹ÌÇÏ°Ô ºû³ª¸é¼ ¶°¿Ã¶ó. Èı¤Ã³·³, ¾Æ´Ï¸é ¹é¶óÀÌÅÍó·³. ³» ´«¿¡´Â ±× »ö±òÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ º¸¿©." (p. 108)
°íµîÇб³¸¦ ¸¶Ä¡°í 4¸íÀÇ »ö±òÀ» °¡Áø Ä£±¸µéÀº °íÇâÀÎ ³ª°í¾ß¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇÐÀ» °¬Áö¸¸, ¾²Äí·ç´Â µµÄì¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ´Ù.
´ëÇб³ 2Çг⠿©¸§¹æÇÐ, °íÇâ¿¡ °£ ¾²Äí·ç´Â »ö±òÀ» °¡Áø Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ '´Ù½Ã´Â ¸¸³ª°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù', '¾ÕÀ¸·Î Àý´ë ÀüÈÇÏÁö ¸¶¶ó'´Â Àý±³ ¼±¾ðÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. Á¸À縦 ºÎÁ¤´çÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×·ÎºÎÅÍ 6°³¿ùµ¿¾È ¾²Äí·ç´Â Á×À½¸¸À» »ý°¢ÇÏ¸ç »ì¾Ò´Ù. ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î ÀÚ½ÅÀÌ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ °ÅºÎ´çÇߴ°¡¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤·Î...
20»ì ¿©¸§À» °æ°è·Î ¾²Äí·çÀÇ ÀλýÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁö°Ô µÈ´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ÈÄ ±×°¡ ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ÀÏÀÎ ¿ª(¿ª°ú °ü·ÃµÈ °ÇÃàºÐ¾ßÀÇ ÀÏ)À» ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í 16³âÀÌ Áö³ 36»ìÀÌ µÇ¾î¼¾ß ±×ÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ ±ÇÀ¯·Î ÀÒ¾î¹ö¸° °ú°Å(Áö³ ³¯ ÀÚ½ÅÀÌ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ °ÅºÎ´çÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ)¸¦ ã±â À§Çؼ ¼ø·Ê ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´Â µµÄì¿¡¼ °ú°ÅÀÇ À̾߱Ⱑ ¼û¾î ÀÖ´Â ³ª°í¾ß·Î, ±×¸®°í ¶Ç ÇÑ Ä£±¸¸¦ ã¾Æ¼ ÇɶõµåÀÇ È£¹Ý µµ½Ã Çì¸à¸°³ª·Î, ±×¸®°í ´Ù½Ã µµÄì·Î...
ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£µé ¼Ó¿¡´Â ¾î¶² À̾߱Ⱑ ¼û¾î ÀÖ¾úÀ»±î? Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÙ ¾Ë¸é¼ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ±×¸¦ ¹èôÇß´ø Ä£±¸µé·Î ºÎÅÍ ±× À̾߱⸦ µè°Ô µÈ´Ù. ¾²Äí·ç ÀڽŸ¸ »óó¸¦ ¾È°í »ì¾Ò´Â ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö¸¸, ±× Ä£±¸µéµµ ¾²Äí·çó·³ ¾ÆÇ »óó¸¦ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£, ÀÒ¾î¹ö¸° Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ¼ ÀÚ½ÅÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ À̾߱â´Â '»öä'¿Í '¼ø·Ê'¶ó´Â ¼ÒÀ縦 ÅëÇؼ »óó¸¦ °£Á÷ÇÏ°í »ì±â º¸´Ù´Â ±×°ÍÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â °úÁ¤¿¡¼ Ä¡À¯°¡ µÊÀ» Àϱú¿öÁØ´Ù.
"³ ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇØ. »ç½ÇÀ̶õ ¸ð·¡¿¡ ¹¯Èù µµ½Ã °°Àº °Å¶ó°í, ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é Áö³¯¼ö·Ï ¸ð·¡°¡ ½×¿© Á¡Á¡ ±í¾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í, ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿Í ÇÔ²² ¸ð·¡°¡ ³¯¾Æ°¡¼ ±× ¸ð½ÀÀÌ ¹à°Ô µå·¯³ª´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î." (p. 229)
¼ø·Ê¶ó´Â ´Ü¾î°¡ Á» °ÅâÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µéÁöµµ ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ÀÌ Ã¥À» Àдٺ¸¸é ¿Ö ¼ø·Ê¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ½è´Â°¡ ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ Ç®¸®°Ô µÈ´Ù. ¾²Äí·çÀÇ Àλý¿¡ ÀÖ¾î¼ ±×¸¸Å ¸¹Àº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´ø »ó½Ç¿¡ ´ëÇÑ Ä¡À¯ÀÇ °úÁ¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¾²Äí·ç°¡ ¼ø·Ê¿©ÇàÀ» °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é °áÄÚ ¾ËÁö ¸øÇß´ø ¾ÆÇ »óóµéÀÌ ¾Ë¾ËÀÌ ¹ÚÇô¼ ºüÁ® ³ª¿Ã ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾²Äí·çµµ, ±×¸®°í ±×ÀÇ Ä£±¸µéµµ....
" ÀλýÀº º¹ÀâÇÑ ¾Çº¸ °°´Ù°í ¾²Äí·ç´Â »ý°¢Çß´Ù. 16ºÐ À½Ç¥¿Í 32ºÐ À½Ç¥, ±â¹¦ÇÑ ¼ö¸¹Àº ±âÈ£, Àǹ̸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Ç¥½Ãµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô Çص¶ÇÏ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ°í, ¼³·É ¿Ã¹Ù¸£°Ô Çص¶Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀ» ¿Ã¹Ù¸¥ À½À¸·Î ¹Ù²ã ³Â´Ù ÇÏ´õ¶óµµ °Å±â¿¡ ³»Æ÷µÈ Àǹ̸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ°í Æò°¡Çϸ®¶õ º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» ÇູÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¸®¶õ º¸Àåµµ ¾ø´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÇàÀ§´Â ¿Ö ±×·¸°Ô º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ûÄѾ߸¸ ÇÏ´Â °ÍÀϱî? " (p. 404)
ÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡´Â ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¼Ò¼³¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹«ÀÇ½Ä ¼¼°è°¡ ¸ùȯÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁø´Ù. Àΰ£ÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡´Â ¹«ÀǽÄÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ »ó´çÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁֱ⵵ ÇÑ´Ù.
<1Q84>¿¡¼ '¾ß³ªÃ¼Å©'ÀÇ <½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸>°¡ Èê·¶µíÀÌ, < »öä°¡ ¾ø´Â ´ÙÀÚÅ° ¾²Äí·Î¿Í ±×°¡ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³ ÇØ>¿¡¼´Â ¸®½ºÆ®ÀÇ <¼ø·ÊÀÇ ÇØ>°¡ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ È帥´Ù.
¸®½ºÆ®ÀÇ <¼ø·ÊÀÇ ÇØ>¸¦ µé¾î º» ÀûÀÌ ¾ø±â¿¡ ±× À½À²ÀÌ ¾î¶² »ö±òÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ»Áö ±Ã±ÝÇØÁø´Ù. ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¼Ò¼³À» Àд Àç¹Ì ÁßÀÇ Çϳª°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â À½¾ÇµéÀ» µé¾î º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÉ Á¤µµ·Î, ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¼Ò¼³·Î À¯¸íÇØÁö´Â À½¾ÇµéÀÌ ÀÖ´Ù.
»ó½ÇÀÇ ½Ã´ëÀÇ <³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½£>ó·³.
´©±¸µç ¹«°Å¿î ÁüÀº ½È¾îÇÏÁÒ. ±×·¸Áö¸¸ ¾î¼´Ù º¸¸é ¹«°Å¿î ÁüÀ» °¡µæ ²ø¾î ¾È°Ô µË´Ï´Ù. ±×°Ô ÀλýÀ̴ϱî. ¼¼ ¶ó ºñ (C¡® est la vie)" ±×¸®°í ´Ù½Ã Áñ°Ì°Ô ¿ô¾ú´Ù. (p. 294)
20»ì ûÃá¿¡ °Þ¾ú´ø ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´ø »ç°Ç¶§¹®¿¡ 16³âÀÌ Áö³ ³¯±îÁö ¾²Äí·çÀÇ µî¿¡ ´Þ¶ó ºÙ¾î ÀÖ¾ú´ø Áü. ±×°Ç ±×¶§ ±× ¼ø°£ÀÎ °ú°Å ¼ÓÀÇ ³× »ç¶÷°ú Á¤¸éÀ¸·Î ¸¶ÁÖ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¿¡¸¸ ³»·Á ³õÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¹«°Å¿î ÁüÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î.
ÀÌ Ã¥À» µ¤À¸¸é¼ ³ªµµ ¿ª½Ã °ú°Å ¼ÓÀÇ ÇÑ ½ÃÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¡ º»´Ù. Ç®¸®Áö ¾Ê¾Ò´ø Àǹ®µéÀÌ ¸î °¡Áö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±¸Â÷ÇÒ °Í °°´Ù´Â »ý°¢¿¡, Çѳ¹ ÀÚÁ¸½É¶§¹®¿¡ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í Áö³ªÃÄ ¿Â ±× ³¯ÀÇ ±â¾ï.
¾²Äí·çÀÇ µî¿¡ ´Þ¶ó ºÙ¾ú´ø Áü º¸´Ù´Â ÇÑÂü °¡º¿î ÁüÀÌÁö¸¸, °¡²ûÀº ±× Àǹ®À» Ç®Áö ¾Ê°í ¿Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÈÄȸ°¡ µÚµû¶ú¾ú´Ù.
Áö±ÝÀº ³Ê¹« ¸Ö¾îÁ® ¹ö·È±â¿¡ ¾²Äí·çó·³ ¼ø·Ê¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¼ø ¾øÁö¸¸, ±×Àú ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ¸·Î °£Á÷ÇÏ°í ½Í´Ù.
±×°Ô ÀλýÀ̴ϱî. ¼¼ ¶ó ºñ C¡® est la vie