À¯¸íÇÑ À̵éÀÌ´Ù. ¿¡·¹Áî ¿¡À̵ç(Erez Aiden)°ú Àå ¹ÙƼ½ºÆ® ¹Ì¼Ð(Jean-Baptiste Michel). À¯¸íÇÑ °úÇÐÀÚµé(ȤÀº ¼öÇÐÀÚ)À̱⵵ Çϸé¼, Àι®Çп¡µµ ²Ï³ª °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â À̵éÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì TED µî¿¡¼´Â À¯¸í Àι°ÀÌ°í, ±¸±ÛÀÇ ngramÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦°ø, ±¸ÇöÀÚµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Ã¥ÀÇ ¾ç ±Í¿¡´Â À̵éÀÇ È·ÁÇÑ ÀÌ·ÂÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ÀÌ·± ¾ê±âµéÀº ¿©±â±îÁö.
Çѱ¹¿¡¼ ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ¡®ÀÖÀ¾´Ï´Ù¡¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. Ç¥Áؾ °³Á¤ÇÏ´Â È帧À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ ¾ðÁ¦¿´À»±î? ±×¸®°í ¿Ö ¹Ù²î¾úÀ»±î? ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÈÀÇ È帧ÀÌ ¿Ö »ý±â´ÂÁö, ¾î¶»°Ô Èê·¯°¡´ÂÁö µî¿¡ ´ëÇؼ Àß ¾ËÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ °ÞÀ¸¸é¼ »ì¾Æ°£´Ù. Âü°í·Î ÀÌ ÀÖÀ¾´Ï´Ù´Â 1989³â¿¡ ¹Ù²î¾úÀ¸´Ï, ±× ÈÄ¿¡ ÅÂ¾î³ À̵鿡°Ô´Â »ý¼ÒÇÑ Ç¥ÇöÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ¿ä´Â, ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀÇ º¯È°¡ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÆíÀÇ¿¡ ÀÇÇؼ, ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇؼ º¯ÈÇÏ°í »õ·Ó°Ô žٴ °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÁ¶¾îµéÀÌ »ý°Ü³ª´Â °Íµµ, ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â ´Ü¾îµéÀÌ Á׾´Â °Íµµ °á±¹Àº ¸ðµÎ »ç¶÷ÀÇ ÆíÀÇ¿Í ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇؼÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀ» ¿ì¸®´Â ´À³¦À¸·Î´Â ¾Æ´Âµ¥ °´°üÀûÀÎ ÀÚ·á·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ»±î?
¶Ç´Â, »çȸÀÇ º¯È¿¡ µû¶ó »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ ´Ù¸¦ ÅÙµ¥, ¿¹¸¦ µé¾î º¸¼ö ¼¼·ÂÀÌ ÆÇÀ» Ä¡´ø ½Ã±â¿¡´Â ±×¿¡ ¸Â´Â ´Ü¾îµé¿¡ ÀÇÇØ ¾²¿©Áø Ã¥µéÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ°í, Áøº¸ ¼¼·ÂÀÌ ÆÇÀ» Ä¡´Â ½Ã±â¿¡´Â ¶Ç ±×¿¡ ¸Â´Â ´Ü¾îµé·Î ¾²ÀΠåµéÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö¸¹Àº Ã¥µé¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¿Â°® ´Ü¾îµéÀ» Àß Á¤¸®Çؼ, ÀÌ°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿©·ÐÀÇ º¯È, ½Ã´ëÀÇ º¯È µîÀ» Àо ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±× Á¢±ÙÀ» ÀÌ µÎ ¸íÀÇ ÀúÀÚ´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡¼ ã¾Ò´Ù. ±¸±Û¿¡ ÀÇÇØ µðÁöÅÐÈ µÈ ¼ö¸¹Àº Ã¥µéÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ü¾îµéÀÇ ¼öÄ¡Àû º¯È¸¦ °üÂûÇÑ´Ù. ¼ö¸¹Àº Ã¥µéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î! ±¸±Û¿¡¼ µðÁöÅÐÈÇÑ Ã¥Àº ¾î¸²Àâ¾Æ ¾à 3,000¸¸±ÇÀ̶ó°í ÇÏ´Ï ±× Áß¿¡¼ Ãß·Á³¾ °Í Ãß·Á³»°í ÃÑ 500¸¸±Ç~800¸¸±Ç Á¤µµ µÇ´Â Ã¥µé¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ´Ü¾îµéÀ» ÀÌ¿ëÇؼ À§ÀÇ ³»¿ëµéÀ» Á¢±ÙÇß´Ù.
¿©±â±îÁö´Â Ã¥À» ÀÌ¿ëÇؼ °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ À̾߱âµéÀ» ¹àÇô³»´Â °ÍÀ̾ú´Ù¸é, Ã¥Àº Á߹ݺκÎÅÍ ´Ù¸¥ ±â·Ï ¸Åüµé¿¡ ´ëÇؼ ´«À» µ¹¸®´Â ½Ãµµ¸¦ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀâÁö³ª ½Å¹®, ȤÀº ¿µ»ó µî¿¡ ´ëÇؼµµ. º°´Ù¸¥ ¶Ù¾î³ °á°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¾ê±âÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¸¹Àº ±â·Ïµé(ºòµ¥ÀÌÅÍ È¤Àº ·Õµ¥ÀÌÅÍ)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¹àÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç·Î ³î¶ø°í ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡´Â ´ÜÁö À¯Ãß³ª ÁüÀÛ¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀϵéÀÌ ºñ·Î¼Ò, ÀÌÁ¦´Â Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É ¾ÆÀÌ°¡ ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¸»À» ¹è¿ì°Ô µÇ´ÂÁö, ¾ÆÀÌ´Â ¾î¶² ´Ü¾îºÎÅÍ ¹è¿ì°Ô µÇ´ÂÁö µî¿¡ ´ëÇؼµµ ¼ö¸¹Àº ±â·ÏÀ» ¸¸µé¾î ³»¾î ºñ½ÁÇÑ Á¢±ÙÀ» ÇÑ´Ù¸é ¿øÀÎÀ» ¹àÈ÷´Â µ¥¿¡ Å« ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ´õ ³ª¾Æ°¡¼ °ú°Å ±×¸®°í ÇöÀ縦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ì·¡¸¦ ¿¹»óÇÏ´Â °Íµµ Á¶½É½º·¹ ¾ê±âÇÑ´Ù. ¸¹Àº µ¥ÀÌÅÍ°¡ ½×¿©°¨¿¡ µû¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ°Ô µÉÁö, »ç¶÷µéÀÇ Àϰżö ÀÏÅõÁ·À» ´Ù Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô °¨½ÃÇÏ°Ô µÉ ³¯ÀÌ ¿À°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. ²Þ°°ÀÌ ¸Õ ÀÏÀÇ ¾ê±â °°Áö¸¸ ºÐ¸í ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ´Â °¡´ÉÇØÁú °Íµµ °°Àº À̾߱â´Ù.
¸¸¾à Çѱ¹¾î¿¡µµ ngramÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶³±î? ¿¹¸¦ µé¾î, ¿ì¸®°¡ ¿¹Àü¿¡ ÇÑÂü ¾²´ø ¡®À£ºù¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î´Â, ±×¸®°í ±× À¯ÇàÀº Á¤¸» ÇÑöÀϱî? ¾Æ´Ï¸é ¡®¿¬¾Æ¡¯´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ À̸§À» ³¯·ÈÀ»±î? µîµî ¾î¶»°Ô º¸¸é ¾µ¸ð¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ÀÌ·± ±Ã±ÝÁõµé¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÎ ÀڷḦ Á¦½ÃÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â »ó»óÀ» Çغ¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.
ºòµ¥ÀÌÅÍ,
Àι®ÇÐ,
TED,
¿¡·¹Áî,
Àå¹ÙƼ½ºÆ®