¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(243)
 
 
 
 
Arthur's Prize Reader  | ¿µ¾î 2012.04.25 16:30:00

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ]
HarperTrophy | 2002/01/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 651 ±ÛÀÚ

ArthurÀÇ µ¿»ý VioletÀº Àб⠴ëȸ¿¡ ³ª°¥·Á°í ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ½¬¿î ±×¸²Ã¥¹Û¿¡ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ Arthur°¡ Ã¥Àб⸦ µµ¿ÍÁÖ·Á°í ¾î·Á¿î ÄÚ¹ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. õõÈ÷ µû¶ó ÀÐ°Ô ÇÏ´Ù°¡ ½´ÆÛ Ä§ Äڹͽº¸¦ °¡°¡È£È£(door to door) ¹æ¹®Çؼ­ Æȸé Å·Äá°ú ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â ±¤°í¸¦ ÀÐ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Arthur¿Í µ¿»ý VioletÀº ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

Áß°£¿¡ Ä£±¸µµ ³ë¸¸À» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú°í Å·ÄáÀº ÁøÂ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¡Â¥(fake)¶ó°í ¸»ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼ø¼ö³²¸Å Violet°ú Arthur´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ·Á´ø ÀÏÀ» °è¼ÓÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¿©·¯ ÁýÀ» ¹æ¹®Çϸ鼭 ¹ÙÀ̿÷¿Àº Áý¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ±Û¾¾µµ ÀÐ°Ô µÇ°í, ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ±Û¾¾µµ ¿©·¯¹ø ÀÐ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾î·Á¿î ´Ü¾îµµ Á¡Á¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿©·¯°¡Áö ÇØÇÁ´×À» ¸¸³ª¸é¼­ ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ±Û¾¾¸¦ À߸ø º» °ÍÀ» ¾Ë¾Æä°Ô µË´Ï´Ù. Å·Äá°úÀÇ ½Ä»ç±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å·Äá°úÀÇ »çÁøÀ̶õ °ÍÀ».... ±×¶§ ¹ÙÀ̿÷¿Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¿ø·¡ ÇÏ·Á°í Çß´ø Àб⠴ëȸ¿¡ ³ª°¡¼­ ¾ÆÀ̽º Å©¸² ¼Ò´Ù ±ÇÀ» »óÀ¸·Î Ÿ°Ô µÈ´Ù´Â ½ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ¾ÆÀ̵µ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼­ nothing but (¿ÀÁ÷, ±×Àú ~ÀÏ»Ó)ÀÇ ¶æ°ú nothing ever (~ÇÑ ÀÏÀÌ »ý±â´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù) ÀÇ ¶æÀ» »õ·Ó°Ô ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¾³¯ Áý¿¡ ¸¹ÀÌ ºÙ¿©Á® ÀÖ¾ú´ø "°³Á¶½É ÃâÀÔ±ÝÁö"¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù."no trespassing ! beware of dog." À̶õ Ç¥ÇöÀ» ¾²°í Àֳ׿ä. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ·± Ç¥Çö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´ëÈ­¸¦ ³ª´­ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ´õ ½Ã¸®Á Àаí ÀÖÀ¸¸é µ¿½ÉÀ» ¸¶À½²¯ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î Âü ¼ø¼öÇØÁö´Â ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.

 

 






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
´ÙÀ½±Û : Surprises  2012.04.26 22:08:33
ÀÌÀü±Û : Aunt Eater Loves a Mystery   2012.04.25 14:32:57