<중국을 뒤흔든 여인들>
부제 : 권력의 중심에 섰던 10인의 태후

<책 내용>

누가 정치판을 남자들만의 리그라고 하는가?

여성이 권력을 가졌다는 것은 무엇을 의미할까? 권력을 차지하기 위해 그들이 겪어야 했던, 그리고 버려야 했던 것들을 우리는 너무 쉽게 생각하는 게 아닐까? 시대가 변했다고 해도 여전히 여성은 정치권에서 남성과 동등하지 않다. 하물며 과거엔, 그것도 아시아에선 어떠했을지 우리는 익히 들어왔고 (대중매체를 통해) 보아왔다. 우리의 머릿속에는 권력의 정점에 섰거나 그 자리를 차지하기 위해 갖은 노력을 한 여성 대부분은 악녀의 이미지로 남아 있다. 필요하다면 가차 없이 살인을 일삼은 피도 눈물도 없는 냉혈한이라든지, 자신의 미모와 성(性)을 이용해 남성을 조종했다든지 하는 내용이 부각되었을 뿐 그들을 정치가, 권력자, 지배자로 기억하지 않는다. 실제 역사 기록 속에 그들은 어떻게 남아있을까? 소설이나 드라마로 각색되지 않은 진실에 가까운 당시 여성 정치인의 모습은 어떠할까?

과거엔, 동서양을 막론하고 여자가 권력을 잡을 수 있는 중요한 수단은 ‘아들’이었다. 특히 왕실에서는 원자 책봉 여부로 지위가 오르락내리락 하였으니 궁에 있는 모든 여성에겐 임금의 눈에 들어 성은을 입는 것이 최종 목표였다. 그러나 아들을 낳아도 권력을 쟁취하기 위해, 좀 더 여실하게 말해보자면 살아남기 위해 그들은 끝없이 싸워야 했다. 그저 임금을 사랑해서 그 자리에 올랐다 해도 그들은 이미 멈추지 않는 정치의 물결에 휩쓸렸으니 어느 쪽으로든 결정을 해야만 하는 입장에 처하는 것이다.      

여후부터 자희에 이르기까지의 5,000년 중국 역사는 남성과 여성의 권력 다툼의 역사이다. 그 안에는 또 하나의 권력자 ‘태후’라는 이름을 얻기 위해 어머니와 아내라는 이름을 버린 여인들이 있었다. 급변하는 역사의 소용돌이 속에 던져진 자신의 삶을 남성과 천하를 정복하는 데 바친 황실 여인들의 10인 10색 이야기…. 출신이 아닌 미모와 자색으로 궁에 들어와, 중국이라는 거대한 나라를 집어삼키기 위해 갖은 모략과 악행을 저질렀던 여인으로 남아 있는 서태후를 비롯하여 ‘태후’라는 공통점만 있을 뿐 제각기 다른 성격과 인생을 산 여성들의 이야기를 통해 정치의 풍랑 속에 살아남은 그녀들의 이야기를 들어보자.
 

<책 목차>

추천사
제1장   역사에 제왕으로 기록된 황후_ 서한의 여후(呂后)
제2장   한 나라를 파멸로 몰고 간 황후_ 서한의 왕정군(王政君)
제3장   전진을 위해 한 걸음 뒤로 물러설 줄 아는 여인_ 동한의 등수(鄧綏)
제4장   효문제보다 앞서 개혁을 단행한 여인_ 북위 풍(馮) 씨
제5장   묘비에 한 글자도 새기지 말라는 유언을 남긴 여인_ 당대 무측천(武則天)
제6장   권력, 사랑, 가정을 모두 가진 여인_ 요나라 소작(蕭綽)
제7장   황제 못지않은 권세를 누린 여인_ 북송의 유아(劉娥)
제8장   오랑캐의 언어를 배운 한(漢)의 여인_ 서하의 양(梁) 씨
제9장   가장   오래 살아남아 권력을 누린 황후_ 청의 박이제길특(博爾濟吉特) 씨
제10장   중국 마지막 대권을 거머쥔 황후_ 청의 엽혁나랍(葉赫那拉) 씨
맺는 글


<책 본문>

척희가 유방을 만났을 때 유방은 한왕[漢王]의 자리에 있었고 이후 황제의 자리에 올랐다. 척희는 유방을 보자마자 그가 앞으로 황금 용포를 걸치는 황제의 자리에 오를 인물이란 것을 단번에 알았다. 그리고 유방에게 장차 황제가 될 분이니 무엇이든 못할 것이 없다며 항상 자신감을 불어넣어 주었다. 하지만 여후는 달랐다. 함께 어려운 시절을 보냈던 여후는 아버지에게 매 맞는 유방을 말린 적도 있었고, 그를 대신해 거금의 술값을 갚는 일도 허다했다. 또한 산속에 숨어 지내던 유방이 자신이 가져온 밥을 허겁지겁 먹던 모습도 보았고, 뻔뻔스럽게 원수와 손잡고 가족들이 먹을 고기를 빼돌린 일도 알고 있었다. 게다가 피난 시절 유방이 자식들을 마차에서 끌어내는 모습도 보았다. 과거 자신의 부끄러운 모습을 속속들이 알고 있는 여후 앞에서, 유방은 도무지 어떤 의욕도 자신감도 생기지 않았다.
당신이 남자라면 어떤 여자를 사랑하겠는가?
(/ 역사에 제왕으로 기록된 황후_ 서한의 여후[呂后] 중에서)

<저자,역자>

지은이 : 지앙성난
역사의 심오한 내용을 알기 쉽게 풀이하고 역사서에 있는 문자 표현을 통람이다. 논리적인 견해가 담긴 그의 글은 예리하면서도 경쾌하다. 그는 다양한 분야에 관심을 두고 역사, 사랑, 무협을 주 소재로 소설, 산문, 시사(詩詞), 희극 등 여러 종류의 글을 써왔다.
 주요 작품으로는 무협소설 『마도풍운(魔刀風雲)』 『낙양삼주(洛陽三姝)』 『응왕(鷹王)』과 장편소설 『봉패구천(鳳霸九天)_ 정치적 알력 싸움 속에 있던 대송의 황후』 등이 있다.

옮긴이 : 강성애
인제대학교 중문과를 졸업하고, 부산 외국어대학교 통번역대학원 한중과를 석사 졸업했다. 중국 베이징 외국어대학교에서 수학한 뒤, 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 
 옮긴 책으로는 『서태후의 인간 경영학』 『친구: 삶이 가져다준 위대한 선물』 『강대국의 조건- 네덜란드』 『후궁의 금지옥엽(가제)』 등이 있다.

중국, 황후, 권력, 태후, 서태후