Çб³¿¡¼ ÀÌ·± ¼Òµ¿ÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù¸é
´©±¸¿¡°Ô³ª ÀåÁ¡Àº ÀÖ´Ù. ¾Ç±â¸¦ Àß ´Ù·ç´Â »ç¶÷, ±×¸²À» Àß ±×¸®´Â »ç¶÷, ¿îµ¿À» ÀßÇÏ´Â »ç¶÷, °øºÎ¸¦ Àß ÇÏ´Â »ç¶÷, µ·À» Àß ¹ö´Â »ç¶÷...
°ú¿¬ ³ª´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½ÍÀºÁö, ¾Æ´Ô ¾î¶² Àç´ÉÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁö ¾î¸°À̵éÀº ¾î¸¥¿¡ ºñÇØ °¡´É¼ºÀÌ ÈξÀ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í »ý°¢À» ¸¹ÀÌ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â »ç¾÷¼ö´ÜÀÌ ¶Ù¾î³ ÁÖÀΰøÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ ±×·³, GregÀÇ ¸ÚÁø »ç¾÷ ¼ö´ÜÀ» º¸½Ã¶ó.
<Andrew Clements School Stories> ´Ù¼¸¹ø° À̾߱â [Lunch Money] ÀÌ´Ù. ºñ·æ¼Ò¿¡¼ ³ª¿Â [²¿¸¶ »ç¾÷°¡ ±×·¹±×]¸¦ ÅëÇØ ¸ÕÀú ¸¸³ªº¸¾Ò´Âµ¥, ÀÌÁ¦ ¿µ¾îµ¿ÈÃ¥À¸·Î ´Ù½Ã ¸¸³ [Lunch Money] ¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÑ Àç¹Ì¸¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. óÀ½ ¹ø¿ªº»À» ÀоúÀ» ¶© ¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ ¾î·È±â¿¡ ³ª È¥ÀÚ¼ ÀÐÀ¸¸é¼ Á¤¸» »ç¾÷¼ö´Ü ¶Ù¾î³ ÁÖÀΰø 'Greg Kenton'ÀÌ ºÎ·¯¿ü´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Çб³¿¡ ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÌ·± »ç¾÷À» ¹úÀÎ´Ù¸é °ú¿¬ ¹ÝÀÀÀÌ ¾î¶³·±Áö ±Ã±ÝÇØÁ³´Ù. ¿ÃÇصé¾î ¾Øµå·ù Ŭ·¹¸ÕÃ÷ÀÇ Ã¥À» ÇÑ ±Ç µÎ ±Ç Àд ¾ÆÀÌ´Â ¿ª½Ã³ª ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ Àڽŵµ 'Greg Kenton'ó·³ µ·À» ¹ú°í ½Í´Ü´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£ Çб³¿¡ ´Ù´Ï¸é¼, ¿©±â ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³¿¡¼ ¹°¹°±³È¯À» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸ç Àڽŵµ Çб³¿¡¼ »þÇÁÆæ½½°ú Áö¿ì°³ µîÀ» Á¾Á¾ ¹Ù²Ù°ï Çß´Ù.
°Ô´Ù°¡ °¡²ûÀº Çѱ¹ ¾ÆÀ̵éÀÌ °®°í ÀÖ´Â 'Made in Korea' Á¦Ç°À» ºÎ·¯¿öÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÀ̵é·Î ÀÎÇØ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ´Â Àå»ç ¾Æ´Ñ Àå»ç¸¦ Çϱ⵵ Çß´Ù. ´õ¿î ¿´ëÁö¹æÀ̱⵵ ÇÏ°í ¶Ç Á¾±³ÀûÀÎ ¹®Á¦µµ Àֱ⿡ ½Ì°¡Æ÷¸£ Çб³¿¡¼± ´Üü±Þ½ÄÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í °³º°ÀûÀ¸·Î ½Ä´ç(Canteen)¿¡¼ °¢ÀÚ ¸Ô°í ½ÍÀº À½½ÄÀ» »ç¸Ô´Â´Ù.
±×·¡¼ ¸ÅÀÏ µ·À» °¡Áö°í ¿À´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ Çб³ Çлýµé. ±×·¸±â¿¡ ¹°°ÇÀ» Çö±ÝÀ¸·Î ±³È¯(?)¾Æ´Ñ ±³È¯À» ÇÑ Àûµµ ¿©·¯ ¹ø ÀÖ¾ú´Ù.
Áý¿¡ ¿Í¼ ¡°¾ö¸¶, ³ª ¿ëµ· ¸¹ÀÌ »ý°å¾î.¡± ÇÏ°í ¸» ÇÑ ÀûÀÌ ²Ï ÀÖÀ¸´Ï±î. ¾î¶² ¶© 5´Þ·¯Â¥¸® Popular Voucher(½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò±Ô¸ð ¼Á¡¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ »óÇ°±Ç)¸¦ °¡Á®¿À±âµµ Çß´Ù.
±×·² ¶§¸¶´Ù ³ ÀÌ Ã¥ÀÌ ¹«Ã´ »ý°¢³µ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é ²À [Lunch Money] Ã¥À» ±ÇÇϸ®¶ó »ý°¢Çߴµ¥, ¹Ù¾ßÈå·Î ¾î´À »õ ±× ½Ã±â°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î Ã¥À» ÀÐ°í¼ ½ÅÀÌ ³ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ. Àڽŵµ Ã¥À» ¸¸µé¾î ÆÈ°í ½Í´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×¸² ±×¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í À̾߱⠲ٹ̴ °Íµµ Á¦¹ý ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀÌÀÎÁö¶ó Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸¸ÈÃ¥À» ¸¸µé¾î ÆÈ¸é µü ÁÁÀ» °Í °°´Ü´Ù.
ÇÏ±ä ¿¹Àü¿¡µµ ¡®Magic Letter'¶ó°í ¸Þ¸ðÁö¿¡ ÀÌ»óÇÑ ¾ÏÈ£ °°Àº °ÍÀ» Àû¾î¼ Ä£±¸µé¿¡°Ô ÆȾҴø ÀüÀûÀÌ ÀÖÀ¸´Ï... (¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ ¸ÕÀú µ·À» ¹Þ°í ÆÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÕÀú ¾ó¸¶³Ä°í, ¸î ´Þ·¯(ȤÀº ¼¾Æ®)¿¡ ±×°ÍÀ» Æȶó°í À̾߱âÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ ¹®È¸¦ °¡Áø µí ÇÏ´Ù.)
Ã¥ ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖÀΰø 'Greg Kenton'Àº ¹«Ã´À̳ª ¿µ¸®ÇÏ°í »ç¾÷¼ö´ÜÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù.
¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Áý¾ÈÀÏÀ» °Åµé°í ÀçÈ°¿ëÇ°À» °¡Áö°í µ·À» ¹ú¾úÀ¸´Ï±î. ±× µ·À» ¾î¶»°Ô ºÒ¸®´ÂÁöµµ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â Greg.
¾î¶»°Ô º¸¸é ÇÑ °¡Á·¿¡°Ô µ·À» ºô·ÁÁÖ°í ÀÌÀÚ±îÁö ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ º¸¸é ÀÌ»óÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¼¾ç »çȸ¿¡¼± Áö±ØÈ÷ ÇÕ¸®ÀûÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Ã¥¿¡ º¸¸é ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
When he was still in nursery school, Greg had taken charge of recycling the family's trash. He emptied all the waste baskets at least once a week.
At the bins out in the garage, he sorted the newspapers and magazines from the cardboard, the aluminum from the steel, and the 1 plastic from the 2 plastic.
As a reward for this service, which took him only ten minutes a week, Greg was allowed to keep the deposit refunds on all the cans and bottles.
This added up to about four dollars a month in the cool seasons and eight dollars a month during the long, thirsty summer.
±×·¸°Ô ½ÃÀÛµÈ GregÀÇ ¿ëµ·¹úÀÌ´Â 7,8»ìÀÌ µÇÀÚ µ·À» ´õ ¹ú ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýµéÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¾Æ¸¶µµ µ¶ÀÚµéÀº Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼, ÀçÈ°¿ëÇ°À» Á¤¸®ÇÏ´Â ¹ý »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ¸·Î µ·À» ¹ö´Â ¹æ¹ý, °¢Á¾ ½ÉºÎ¸§À̳ª Áý¾È ÀâÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿ëµ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµéÀ» ¸¹ÀÌ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´Ü, ¿ì¸®³ª¶ó ºÎ¸ðµéÀÇ ÀνĿ¡ µû¶ó¼ ±×·± ÀÏÀ» ÅëÇØ ¿ëµ·µµ ¹ú¸ç °æÁ¦°ü³ä±îÁö ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áø ¾ÆÀ̵µ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±×·¸Áö ¸øÇÒ °æ¿ìµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡®Æ¼²ø¸ð¾Æ Å»ꡯÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ ±×·¸°Ô Çؼ Greg°¡ ¸ðµç µ·Àº »ó´çÇß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ·À» ¹ú°í ½ÍÀº Greg´Â ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¾÷¼ö´ÜÀ» »ý°¢Çس½´Ù.
Ä£±¸µé¿¡°Ô Àαâ ÀÖ´Â miniature troll dollsÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ Àú·ÅÇÏ°Ô ÁÖ¹®Çؼ Çб³¿¡¼ ÆÈ¸é ¾à°£ÀÇ ÀÌÀ±À» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±³Àå ¼±»ý´Ô²² °É·Á ´õ ÀÌ»ó Àå³°¨À» ÆÈÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ Greg´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °í¾ÈÇس½´Ù. ±×°ÍÀº Chunky Comics¶ó´Â ¸¸ÈÃ¥À» Á÷Á¢ ¸¸µé¾î¼ ÆÄ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ ±× ´ÙÀ½¿£ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î?
½Ì°¡Æ÷¸£ Çб³¿¡¼µµ ¸ÅÀÏ ¾Æħ¸¶´Ù Ã¥À» Àд´Ù. µ¶¼ÀÇ Á߿伺Àº ¾î´À ³ª¶ó³ª ºñ½ÁÇÑ µí. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼µµ ¸¸ÈÃ¥Àº °®°í ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±³Àå¼±»ý´ÔÀº Greg¿¡°Ô Àå³°¨À» ÆÈÁö ¸øÇÏ°Ô Çß°í, ±×·¡¼ Greg´Â Ã¥À» ¸¸µé¾î Æȱâ·Î Çߴµ¥, ±× µÞÀ̾߱Ⱑ ¾î¶»°Ô Àü°³µÉÁö´Â Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ¾Ë °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¾ðÁ¦³ª Greg¸¦ µû¶óÇÏ¸ç »ç»ç°Ç°Ç ¹æÇØ(?)¸¦ ÇÏ´Â µ¿±Þ»ý Maura Shaw¿Í ¹úÀÌ´Â ±â½Î¿òµµ Ã¥À» Àд Áñ°Å¿òÀ» ´õÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°Ô µÈ Greg°¡ ±× µ·À» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁöµµ ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´Ã µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°í ½ÍÀº ¿ì¸® ¾ÆÀÌ. ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í¼ ÀÇ¿åÀÌ ¾Õ¼¼ Àڽŵµ Ã¥À» ¸¸µé¾î ÆÈ°Ú´Ù°í Çϴµ¥, ¾ö¸¶ÀÎ ³ª·Î¼´Â ´Ü ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ ÁÁÀ¸´Ï Á¤¸» Ã¥´Ù¿î Ã¥À» ¸¸µé¾îº¸¶ó°í ÀÀ¿øÇÏ°í ½Í´Ù.
Greg´Â ÀÏÀÏÀÌ ¼ÕÀ¸·Î º£²¸°¡¸ç Ã¥À» ¸¸µé¾úÁö¸¸, ³ª·Î¼´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿Í º¹»ç±â±îÁö ¿½ÉÈ÷ Áö¿øÇØ ÁÙ ¿ëÀÇ°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾Øµå·ù Ŭ·¹¸ÕÃ÷ÀÇ ´Ù¸¥ µ¿Èó·³ ¶óÀ̹úÀΠģ±¸, ¼±»ý´Ô°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æÀï µî ºñ½ÁÇÑ »ç°ÇÀü°³Àϼöµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ´Ù¸¥ Ã¥¿¡¼± ¾ò±â ¾î·Á¿î °æÁ¦°ü°ú ´õºÒ¾î µ·ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ°ú °¡Ä¡¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.