"뭐!마나가 없어 돌아가지 못한다고?"
"그게....천 년만 기다리면 안되요?"
"마,망할 드래곤 새끼!"

그래,이 곳에는 마나 덩어리 영단이 있다지.
오냐,구파일방의 모든 영단을 다 먹여주마.
기다려라,대환다아!

어느 날 갑자기 무림에 떨어진
드래곤 슬레이더 타이탄과 철없는 드래곤 에드린의 유쾌한 무림 종횡기! 

라는 책의 설명이 인터파크에 있는데... 앞서 1,2권에서 살펴본 바로는 유쾌한 것 같지는 않다. 그냥 좌충우돌 종횡기라고 바꾸는게 나을것 같다.

블랙홀이란 마법에 걸려 무림세계로 차원이동한 리코와 에드린. 차원이동을 다시 펼치기 위한 마나를 모으기 위해 무림에 있는 영단이란 영단은 모두 득하겠다는 결연한 의지를 보이며 여기저기 사건을 벌이고 다니는 리코와 에드린. 그리고 무운신공을 대성한 것으로 착각하고 있는 제갈세가의 셋째 제갈건, 내기라면 사족을 못쓰는 광투뇌검 황보. 

마교의 인물을 만나기 위해 하민전당주 하오성으로 분한 리코는 온다던 마교 인물이 예정과 다르게 일년 뒤에 온다고 하면서 실적이 가장 뛰어난 점주를 승진시켜 준다는 말에 여기저기 못받은 악성채무를 정리하고 사업을 벌이기 시작하는데...

천마표국에 무영수를 표국주로 삼고, 타용루는 에드린을 점주로 내세워 박색의 여인들을 천하절색으로 둔갑시키고, 근처의 두 기루도 낼름 집어삼키고, 내기를 좋아하는 광투뇌검은 한성 무투장을 담당시키고...

그 와중에 과거 무운신공을 유일하게 대성했던 제갈혁거에게 패한 사조를 가지고 있는 강혈귀는 "비천마공은 무운신공 앞에선 삼재검법과도 가다. 그딴 쓰레기로 절정에 올랐다 말하지 마라."라는 말을 들은 사조의 복수를 하기 위해 마교를 나서는데....