아이들의 마음 속 이야기를 들어주세요.

 

아이들이 겉으로 드러내는 갖가지 표현들은 불안이나 걱정거리를 품은 속마음의 또 다른 목소리입니다. 그 목소리에 귀 기울이고 함께 풀어가는 방법을 이 책과 함께 찾아보세요.

 

1. 책 소개

아이들과 부모님을 위한 새로운 형식의 조언서

아이들을 위한 이야기와 부모님을 위한 가이드로 이루어진 새롭고 독특한 컨셉의 이 책은 어린이와 부모님에게 어린이들의 일상에서 흔히 볼 수 있는 불안과 걱정거리를 함께 해결할 수 있도록 해줍니다.

 

독일에서 인정받는 아동.청소년 심리치료사 크리스티안 뤼드케의 작품

이 책의 여러 이야기들을 통해 아이는 자신의 문제가 모든 아이들이 겪는 문제라는 사실에 안도하고, 이야기 속 아이들처럼 문제를 헤쳐 나갈 자세를 배웁니다. 또한 부모님은 책의 이야기와 부모 가이드를 통해 아이를 이해하고 아이가 필요로 하는 것이 무엇이며, 어떻게 풀어가야 하는지를 알 수 있습니다. 아이와 엄마가 함께 읽으면 더 좋은, 가족 모두를 위한 책입니다.

 

아이들의 걱정거리를 함께 고민하고 해결하는 어린이의 친구 마루
태권소년 마루가 불안한 마음이나 걱정거리를 가진 아이들에게 찾아가, 문제를 어떻게 해결할지 함께 고민하고 부모님과 더불어 문제를 풀어가도록 도와주는 이야기들로 구성되어 있습니다.

 

2. 책 내용

- 눈 감고 손 내밀어 봐 : 나누려 하지 않는 아이가 친구의 소중함과 나누는 기쁨을 배우는 이야기
- 그럼 내 생일에 오빠를 초대하지 않을 거야! : 형제자매간의 질투에 관한 이야기로, 오빠라는 새로운 역할을 어떻게 받아들어야 하는지를 배우는 이야기
- 깜깜한 밤의 눈물 : 부모의 이혼으로 야뇨증을 갖게 된 아이가 자신이 왜 밤에 침대에 오줌을 누는지 이유를 알게 되고, 표현의 중요성을 배우게 되는 이야기
- 해님은 자전거가 없지만 같이 따라 올 거야 : 이사 가기 싫어하는 아이가 변화나 도전의 중요성을 알게 되는 이야기
- 이마에서 눈물이 나네 : 물개의 발처럼 생긴 ‘특별한 손’을 가진 아이가 자신의 장애를 받아들이고 오히려 장점으로 만드는 이야기

 

3. 차례

책을 읽기 전에
눈 감고 손 내밀어 봐
그럼 내 생일에 오빠를 초대하지 않을 거야!
깜깜한 밤의 눈물
해님은 자전거가 없지만 같이 따라 올 거야
이마에서 눈물이 나네
부모 가이드

 

4. 지은이

크리스티안 뤼드케
1960년 출생. 아동, 청소년 심리치료사.
1989년~1990년 미국 뉴욕에서 어린이, 청소년 상담 활동을 하였고, 1999년~2001년까지 쾰른 대학교에서 강의 및 연구를 하였다.
2001년~2007년 각종 사고와 재난, 심리적 부담에 대한 상담 컨설팅 회사인 HumanProtect Consulting  대표를 역임하였고, 2007년부터 TERAPON Consultig의 대표를 맡고 있다.

 

5. 옮긴이

윤혜정
성신 여자 대학교에서 심리학과를 졸업하고, 독일 빌레펠트 대학교에서 독일어를 공부했다. 지금은 독일 책들을 소개하고 번역하는 일을 하고 있다.
옮긴 책으로는 『8, 9, 10』,『여자들이 모르는 남자들의 비즈니스 룰』,『내 얘기 좀 들어볼래?』,『재깍 재깍 호랑이 시계』,『할아버지, 행복이 뭐예요?』,『썩은 모자와 까만 원숭이』,『어떻게 똥을 닦지?』,『보들보들 발공주와 일곱 마리 코끼리』,『반다 할머니』,『12살 카렌의 작아진 행복의 구름 』등이 있다.

 

6. 본문 중에서

 

어디에선가 한 작은 소녀가 울고 있는 걸 탄토는 다 듣고 있었답니다. 소녀는 혼자 침대에 누워서 울고 있었어요. 하지만 이상하게도 눈물은 눈에서 나오는 것이 아니었어요. 눈은 잘 때는 꼭 감겨있으니까요. 눈물은 저 아래, 오줌이 나오는 곳에서 나오고 있었어요.
                                                                                                                       - ‘깜깜한 밤의 눈물’ 중

 

“하지만 다른 아이들처럼 손을 제대로 쓰지도 못하는데, 내가 뭘 잘 할 수 있을까?”
 소냐가 마루에게 물었어요.

“그게 바로 내가 하고 싶었던 말이야. 다른 사람이랑 비교하는 건 도움이 안 돼. 누구나 다 각자 자신에 맞게 커가는 거야. 네가 가진 장애를 오히려 장점으로 살려서 그 일이라면 누구보다도 잘하도록 만들 수 있지 않을까?”
마루가 대답했어요.

“그런 일이 뭘까?”
소냐가 물었어요.
“네 손을 한번 보렴. 사람들이 네 손을 보고 물? 잘하는??깔거고 잠수하는 거!”
                                                                                                                       - ‘이마에 눈물이 나네’ 중

 

우리는 장애를 가진 아이에게서 많은 것을 배울 수 있습니다. 장애를 가진 사람들은 눈이 없어도 볼 수 있는 법과 귀가 없어도 들을 수 있는 법과 말을 하지 않고도 말할 수 있는 법을 배운 사람들입니다.
장애를 가진 아이들은 다릅니다. 그 아이들을 있는 그대로, 그 아이들이 가진 특별함 그대로 받아들이세요. 그리고 그 아이들이 가진 능력이 어디에 있는지, 장애를 능력으로 만들도록 도와주세요.
                                                                                                                      - 부모 가이드 ‘이마에 눈물이 나네’ 중

 

7. 서평

 

이 책은 어린이를 강하게 만들어주고, 어른들이 어린이의 영혼에 가까이 다가가 어린이를 이해할 수 있도록 도와준다. "미안해, 엄마가 몰랐어"는 모든 가족을 위한 책이며, 어린이라는 작은 가족 구성원을 진지하게 받아들이면서 동시에 절대 잘난 체 하지 않는 책이다. 멋지다!                                                          -독일 공영방송국 ZDF 최고 편집국장 마티아스 포른오프

 

크리스티안 뤼드케는 ‘미안해, 엄마가 몰랐어’로 부모님에게 아이들의 고민과 걱정거리를 예방할 수 있는 방법과  아이들의 고민거리를 아이들과 함께 해결하기 위한 전문적인 방법을 손에 들려주고 있다. 심리치료사의 양심을 걸고 추천할 수 있는 좋은 조언서이다.  
-독일 연방 심리학회 회장 라이너 리히터 교수

"어린이들한테서 걱정거리를 가져간다고? 얼마나 멋진 생각인지! 뤼드케는 그 길을 열어줄 개념과 형식과 이야기를 발견했다. 감동적이다!"
                                                             -독일 문화 방송 SAT1 울리히 마이어