작가의 말..

영어 뇌는 무엇일까?

영어 원리를 제대로 아는 것이 무엇보다 중요합니다.

원리와 이해를 통해 저장되고 축적된 영어만이 오래도록 기억되어 언제든지 자연스럽게 머리에서 꺼내어 쓸 수 있습니다.

영어의 뿌리는 그리스로마 신화

영어의 뿌리는 무엇일까요? 그것은 바로 '그리스로마 신화'입니다. 우리말의 2/3가 한자에 뿌리를 두고 있듯이 여어의 2/3도 그리스어와 라틴어에 뿌리를 두고 있습니다.

특히 그리스로마 신화는 영어의 뿌리이자 문화의 보고입니다. 영어를 제대로 배우려면 그리스로마 신화를 읽어야 합니다. 그래서 그리스로마 신화는 영어권 나라에서도 필독서일 뿐만 아니라 우리나라에서도 서울대 등 대부분의 대학에서 반드시 읽어야 하는 교양 필독서로 꼽고 있습니다.

영어 뇌를 키우는 그리스로마 신화

언어는 재미와 관심을 지속적으로 주는 학습 방법이 중요합니다. 그래야만 오래도록 지치지 않고 실력을 쌓아나갈 수 있습니다.

나는야, 바라둥이 --제우스 이야기--

제우스 Zeus는 '찬란한 하늘'이란 뜻이야.로 시작하는 이야기체의 문장이 아이들이 일기에 아주 쉽고 재미있는 이야기를 들려주는것 같은 책입니다.

제우스는 아무도 못 말리는 바람둥이였어, 그래서 수 많은 여자와 사랑을 나누며 많ㅇㄴ 자식을 낳았어. 지혜의 여신 메티스 Metis에게서는 지혜와 전쟁의 여신 아테나 Athena를 얻었고, 법칙의 여신 테미스 Thenis에게서는 계절의 3여신 호라이 Horae와 운명의 3여신 모이라이 Moirai를 얻었지. 여기서 호라이 Horae는 영어로 시간을 나타내는 아우어hour의 어원이 되었어. 그리고 영어로 기억의 뜻인 메모리memory의 어원이 되는 기억의 여신 므네모시네Mnemosyne에게서는 9명의 뮤즈 Muse여신을 얻었지.

제우스는 여러 여자와 사라을 나누기 위해서 여러 모습으로 변신을 하기도 했고

정식아내가 된 여신 헤라Hera 별명(질투의 화신)때문에 자신이 사랑하는 여자들을 다른 모습으로 변신을 시키기도 했었어..

이렇게 제우스에 이야기를 쉽고??을 찾아서 더욱더 가깝게 영어공부를 하고 있으면서 하고 있지 않는 그런 책입니다.ㅎㅎ

한편에 신들에 소개가 끝나면

영어 꼬리 물기

       transformation(변신)의 천재

   하늘의 왕 제우스는 이렇게 수많은 여성들과 사랑을 나누며 많은 후손들을 거느리게 되지, 아마도 제우스가 이렇게 많은 여인과 사랑을 나눈 것은 자신의 후손들을 퍼뜨리기 위해서인지도 몰라. 자신의 편이 많아져야 자신의 힘을 계속 유지하고 이어갈 수 있었으니까 말이야.  그리고 자손을 퍼뜨리는 과정이 정상적으로 되지 않을 때는 '변신'이라는 방법을 동원해 목적을 달성했다는 것이지.

변신은 영어로 트랜스포메이션 transformation 이라고 해. 형태(form)를 바꾼다(trans)는 것이지. 그래서 '바꾸다'에 해당하는 어원이 트랜스trans-잊. 이 트랜스trans-는 아주 다양한 단어를 만들어 내지, 차를 바꿔타는 것을 '환승'이라 하는데 영어로는 트랜스퍼transfer야. 여성에서 남성으로, 남성에서 여성으로 성(性)을 바꾼 사람을 트렌스젠더transgender라고 하는데, 여기에도 트랜스trans-가 사용되었어. 젠더gender는 남성, 여성 할때 '성'이야. 이처럼 트랜스trans-라는 연결어가 들어가면 모두 '바꾼다'는 뜻이 있는 거라 생각하면 돼. 

옆쪽에서는

'저쪽 편으로, 바꾸다'의 뜻인 trans--

 trans-가 붙어서 파생된 단어들이야 (발음기호까지 있어서 쉽게 읽을수 있어요.)

transatlantic ==(형) 대서양을 횡단하는, 댜서양 저편의

transfer== (명)이동, 전학, 갈아타기

translate==(동)해석하다,바꾸다,변역하다

transform==(명)변형(한것)

transplant==(명)이민,이주

transsexual==(형)성전환의

trans-fat==(명)전이 지방산 트랜스 지방산

어때요 아주 쉽고 재미있게 나와있죠..

초등 2학년 우리 아들에게 제우스편을 읽게 하고서 질문을 했어요..

엄마 : '아들 여기 영어 꼬리 물기 편에서 왜 앞에서는 나오지 않는

        영어 트랜스를 설명하는걸까?'

아들 : 그거야 제우스가 바람피우기 위해서 여러번 변신했거든

       그리고 여자들도 변신 시켜 버렸거든.'

엄마 : '울 아들 참 똑똑하다' 그럼 옆에 나와있는 여러가지 파생단어들 읽어봐'

       (아들은 발음 기호로 읽을수 있습니다.)

엄마 : '다 읽었어, 그럼 여기에서 기억나는 단어 몇개면 말해봐'

아들 : transfer, transplant, transform 이거 3개 기억 나

      그리고 트랜스 포머 자동차가 왜 트랜스 포머 인지 이제야 알겠어 엄마..

엄마 : 와~~ 대단하다 벌써 3개의 단어를 기억해 버렸구나 

       이제 트렌스라는 뜻을 쉽게 기억할수 있겠구나.. 좋겠다..  

여기 까지가 아들에게 읽게 해서 나온 내용에요..어때요 쉽죠??

 영어이야기~~

땅 이름은 어떻게 생겨났을까??

유럽  Europe

 유럽 Europe이 에우로페Europe에서 나온 말이잖아, 제우스이 사랑하는 여인 에우로페 말이야. 에우로페는 제우스 때문에 크레타 지역에 최초로 발을 디딘 사람이 되었고, 그래서 사람들은 리스 땅을 포함한 이 대륙 전 체를 그녀의 이름을 본따 에우로페, 즉 유럽Europe이라 부르게 된거지..

 한국 Korea

 우리나라의 정식 영어 명칭은 더 리퍼블릭 오브 코리아 The Republic of Korea

이지만 외국 사람들은 그냥 코리아Korea라고 하지.

그럼, 언제부터 이렇ㄴ 이름을 갖게 되었을까? 발음에서도 집작할 수 있지만, 고려 시대에 고려의 이름이 널리 퍼져서 외국 사람들도 우리나라인 고려를 알게 되면서부터이지. 삼국 시대나 통일 신라 시대만 해도 외국과의 교류가 중국이나 일본 등 동아시아 지역에 머물렀지만 고려 시대게 되면서 서아시아 지역에서까지 이르렀거든. 그래서 그때 불린 고려라는 이름이 지금까지 내려오게 되었지. 서양에서 여성이니 고려에 여성형 어미 아-a가 붙어서 코리아Korea라고 부르는 거야. 즉 고려의 서양식 발음이 것이지.

이렇게 이책은 단어에 어원들을 찾아서 보다더 쉽게 폭 넓게 접근하여

책을 읽게 만 해도 여러 폭 넗은 단어들을 알수 있어요..

 아이들에게 꼭 읽어보게 해주면 좋은 좋은 도움이 될것 같은 책 입니다.