¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(154)
 
 
 
 
Á¾ÀÌ ÇÑÀåÀÇ Èû.  | Á¾ÀÌÃ¥ ¸®ºä 2012.09.15 18:57:53

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ]
»ì¸²Biz | 2009/09/16
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(7)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 2758 ±ÛÀÚ

Á¤Ä¡,¿Ü±³,°æÁ¦,µî »çȸÀüºÐ¾ß¿¡¼­´Â º¸°í¼­,³í¹® µî°í °°Àº ÆäÀÌÆÛ°¡ °­·ÂÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷³ª ³ôÀº ÁöÀ§¸¦ °¡Áø °èÃþµé¿¡¼­´Â ÀÚÁÖÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

¸»°ú Çൿµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Á¾ÀÌ¿¡ ÆæÀ» µ¥´Â ¼ø°£ ±×°ÍÀº ¿ª»ç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ°í

°­·ÂÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â »óÀ§°èÃþ ƯÈ÷³ª ¼º°øÇÑ ºÐ¾ßÀÇ »ç¶÷µéÀÌ

ÆäÀÌÆÛ¸¦ ¾î¶»°Ô È°¿ëÇÏ°í ¼º°ú¸¦ ³Â´ÂÁö ºÐ¼®ÇÏ°í µ¶Àڵ鿡°Ô

±ÇÇÏ´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸´Ï Àо½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

----------------------------------------------------------------------------------------

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

 

¶È°°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº º¸°í¼­Àε¥µµ
¿· ÀÚ¸® ±è °úÀ常 ĪÂù¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹»±î?
2009³â 5¿ù, Ãë¾÷ Æ÷ÅÐ ÀÎÅ©·çÆ®´Â ½ÃÀå Á¶»ç Àü¹® ±â¾÷ÀÎ Æ®·»µå¸ð´ÏÅÍ¿Í °øµ¿À¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®º¸°í¼­ ÀÛ¾÷ ÇöȲ¡¯À» Á¶»çÇÑ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á÷ÀåÀÎ 1,212¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é º¸ÅëÀÇ Á÷ÀåÀεéÀº ÇÏ·ç¿¡ 2ȸ¾¿, ÃÑ 5½Ã°£ 10¿© ºÐÀ̶ó´Â ½Ã°£À» º¸°í¼­ ÀÛ¼º¿¡ ÇÒ¾ÖÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô ÀûÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À» ÅõÀÚÇÏ¿© ¸¸µç °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ º¸°í¼­´Â Ç×»ó ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ¹Ý¸é ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µµ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ¶Ç ÀÌ·± ¹®¼­³ª ±Û, Áï ÆäÀÌÆÛ¿Í ¼º°ø »çÀÌ¿¡´Â ¾î¶² ÇÔ¼ö°¡ Á¸ÀçÇÒ±î? [ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö: ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù²Ù´Â Á¾ÀÌ ÇÑ ÀåÀÇ Èû]Àº ¹Ù·Î ÀÌ·± Áú¹®¿¡ ´äÇϴ åÀÌ´Ù.

¼¼»óÀÇ ¸ðµç Áß¿äÇÑ ÀϵéÀº ¡®ÆäÀÌÆÛ¡¯·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù!
ÆäÀÌÆÛ¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â ÀÚ, ¼¼»óÀ» Àå¾ÇÇÒ °ÍÀÌ´Ù!

¡®ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¡¯´Â º¸°í¼­¿Í °°Àº ¹®¼­ ¹× Ã¥¡¤³í¹®¡¤½Å¹®¡¤±Û µî ¡®ÆäÀÌÆÛ¡¯ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̰ųª »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â ´É·ÂÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ Ã¥¿¡¼­ óÀ½ Á¤ÀÇÇÏ´Â °³³äÀÌ´Ù. ¸Ö°Ô´Â ÁÙ¸®¾î½º ½ÃÀú(Julius Caesar)ºÎÅÍ °¡±õ°Ô´Â ½ºÆ¼ºê À⽺(Steven P. Jobs)³ª ¾Èö¼ö µîÀÇ °³ÀÎ ¹× ¸ÆŲÁö(McKinsey)³ª ¾ÖÇÃ(Apple), »ï¼ºÀüÀÚ µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ ¸ðµç »ç¶÷À̳ª ±â¾÷µéÀº ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÀÌ ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ¾÷¹« º¸°í, ±âȹ ¾ÆÀ̵ð¾î, Á¦¾È¼­, ±â¹Ð »çÇ× µî ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Áß¿äÇÑ ÀϵéÀº ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ±Û, ÆäÀÌÆÛ¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÃÖ°íÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̱⠶§¹®¿¡ ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¸¦ Á¦´ë·Î È°¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Áß¿äÇÑ ¾÷¹«³ª »ç¾ÈÀ» Àå¾ÇÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ°íÀÇ À§Ä¡¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¿Í ¼º°øÀÇ »ó°ü°ü°è´Â °¢Á¾ ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ÅëÇؼ­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ¿¹·Î µé¾ú´ø Á¶»ç¿¡¼­´Â ¡®º¸°í¼­¿Í ¼º°øÀÇ ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾î´À Á¤µµÀΰ¡¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡ 77.7%ÀÇ ÀÀ´äÀÚ°¡ ¡®¸Å¿ì Å« °ü°è°¡ ÀÖ´Ù¡¯°í ´äÇß°í, 175¸íÀÇ °ü¸®ÀÚ±Þ Á÷ÀåÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çß´ø 2007³âÀÇ ÇÑ Á¶»ç¿¡¼­´Â ¡®º¸°í¼­ ÀÛ¼º ´É·ÂÀÌ Á÷Àå »ýÈ°¿¡¼­ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÂÁø¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â°¡¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡ Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ ¹«·Á 99%°¡ ¡®±×·¸´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö°¡ °ð ¡®¹®¼­ ÀÛ¼º ´É·Â¡¯¸¸À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¡®ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¡¯¿¡´Â ±× ÀÌ»óÀÇ ¾öû³­ ÈûÀÌ ¼û¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÆäÀÌÆÛÀÇ ¼¼ °¡Áö Èû ¡ª
ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ¸¸µé°í, »õ·Î¿î °³ÀÎ ºê·£µå¸¦ âÁ¶Çϸç, ¼¼»óÀ» ³» ÆíÀ¸·Î ¸¸µç´Ù!

[ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö: ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù²Ù´Â Á¾ÀÌ ÇÑ ÀåÀÇ Èû]¿¡¼­´Â Å©°Ô ¼¼ Á¾·ùÀÇ ¡®ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¡¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ù ¹ø°´Â ¼¼°èÀûÀÎ °æ¿µ ÄÁ¼³Æà ȸ»çÀÎ ¸ÆŲÁöÀÇ °æ¿ìó·³ ÆäÀÌÆÛ·Î ¡®ºñÁî´Ï½ºÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¸µç´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ¿µ ÄÁ¼³ÆÃÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ´ç½Ã, ¸ÆŲÁö´Â ¾÷Á¾°ú ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼® º¸°í¼­¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇß´Ù. Àü¹®ÀûÀÎ °æ¿µ ºÐ¼®À̳ª ¾÷Á¾ µ¿Çâ º¸°í¼­¶ó´Â °ÍÀ» óÀ½ ¼Õ¿¡ ¹Þ¾Æ µç ´ç½Ã °æ¿µÀڵ鿡°Ô ±× ÆäÀÌÆÛ´Â ¸Å¿ì ȹ±âÀûÀÎ °æÇèÀ̾ú°í, ÀÌ°ÍÀº °ð ÄÁ¼³Æà °è¾àÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ¸ÆŲÁö´Â ±×·¸°Ô ÆäÀÌÆÛ·Î ÀÌÀü¿¡´Â ¾ø´ø ½ÃÀåÀ» »õ·ÎÀÌ ¸¸µé¾î ³»¸ç ¼±µµÀûÀÎ ÀÔÁö¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÆäÀÌÆÛÀÇ µÎ ¹ø° ÈûÀº ¡®°³ÀÎÀÇ ºê·£µå¸¦ »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì·¡ÇÐÀÚ ¾Ùºó ÅäÇ÷¯(Alvin Toffler), °æ¿µ ±¸·ç Åä¸Ó½º ÇÁ¸®µå¸Õ(Thomas L. Friedman)°ú ¸»ÄÞ ±Û·¡µåÀ£(Malcolm Gladwell)Àº °¢°¢ Ã¥ ȤÀº Àú³ÎÀ̶ó´Â ÆäÀÌÆÛ·Î °³ÀÎ ºê·£µå¸¦ ¸¸µç »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̵éÀº ¹Ì·¡ÇÐÀ̳ª °æ¿µÇÐÀ» ±³À° Á¦µµ ¾È¿¡¼­ °øºÎÇÑ À̵éÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÆäÀÌÆÛ¸¦ ÅëÇØ ÅëÂû·Â°ú ºÐ¼®·ÂÀ» ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®¸ç ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÁøÈ­½ÃÅ°´Â ±âȸ¸¦ ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼­´Â Áøº¸ ³í°´ÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚÀÎ ÁøÁß±ÇÀ» ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿¹·Î µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÁøÁß±ÇÀº 1994³â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ Ã¥ [¹ÌÇÐ ¿Àµð¼¼ÀÌ]·Î ¼¼»ó¿¡ ¡®¹ÌÇÐÀÚ ÁøÁ߱ǡ¯ÀÇ Á¸À縦 ¾Ë·È°í, 1998³â [³× ¹«´ý¿¡ ħÀ» ¹ñÀ¸¸¶]¸¦ Ãâ°£Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ ºê·£µå¸¦ ¡®Áøº¸ ³í°´ ÁøÁ߱ǡ¯À¸·Î ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â 16±ÇÀÇ Àú¼­¿Í 5±ÇÀÇ ¿ª¼­¸¦ Æì³Â°í, ±×°¡ ¾´ Ä®·³À̳ª ±â°í¹®Àº ¼¿ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¸¹´Ù. ¸¸¾à ±×¿¡°Ô ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ¹ÌÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÁøÁß±ÇÀº ÀÖ¾úÀ»Áö¾ðÁ¤, ºñÆò°¡ÀÌÀÚ ´ëÇ¥ ³í°´ÀÎ ÁøÁß±ÇÀº ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÆäÀÌÆÛ°¡ °¡Áö´Â ¼¼ ¹ø° ÈûÀº ¡®¼¼»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ¸¸µç´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸Þ¸ð³ª ´º½º ·¹ÅÍ, PT³ª ¿¬¼³ µîÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÁõÆø½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÇÑ ¹øÀÇ Å°³ëÆ®(±âÁ¶ ¿¬¼³)·Î ¾ÖÇÃÀÇ ÁÖ°¡¸¦ µé½âÀÌ°Ô ÇÏ´Â ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀÇ ±ÍÀç ½ºÆ¼ºê À⽺´Â ½Ã°£ÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ¸®Çã¼³À» °ÅÄ¡±â·Î À¯¸íÇÏ°í, ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¼³ ½Ã ¹Ì¸® ÀÛ¼ºµÈ ±Û¿¡¸¸ ±â¹ÝÀ» µÒÀ¸·Î½á ¸»½Ç¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ´ëÁß¿¡°Ô ±íÀº ½Å·Ú°¨À» ÁØ´Ù. À̵éÀº ÆäÀÌÆÛ°¡ °¡Áö´Â ¸·°­ÇÑ ÈûÀ» ¾Ë±â¿¡ ÁïÈïÀûÀÎ ¸»À̳ª ´ë»ç°¡ ¾Æ´Ñ, öÀúÇÏ°í Ä¡¹ÐÇÏ°Ô °è»êµÇ°í ´Ùµë¾îÁø ÆäÀÌÆÛ¸¦ ÅëÇØ »ç¶÷µéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÀ¸·Î ²ø¾î´ç±â´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼º°øÀº ¡®¶ß°Å¿î ¸¶À½¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®Â÷°¡¿î ¼Õ³¡¡¯¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ!
´ç½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â °¡Àå °áÁ¤ÀûÀÎ ¹«±â, ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö!

ÀÌÂë µÇ¸é ÆäÀÌÆÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®¼ºÀ» Å°¿ì°í, ºê·£µå¸¦ ±¸ÃàÇϸç, °¡Ä¡¿Í ¸ö°ªÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÀÖ¾î °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹«±âÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¹«ÀÛÁ¤ ÆäÀÌÆÛ¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ´É»ç´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¼Õ¿¡ ³ÖÀº ¹«±â¸¦ ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é ±×°ÍÀ» °¥°í´Û´Â ÀÏÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â Àϻ󿡼­ ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿©¼¸ °¡Áö ÇÙ½ÉÀûÀÎ ½À°ü°ú ÇÔ²² º¸°í¼­, ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç, Ã¥ µîÀÇ ÆäÀÌÆÛ¸¦ °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹ýÀ» µ¶ÀÚ¿¡°Ô »ó¼¼È÷ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº ¡®¶È°°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº º¸°í¼­Àε¥µµ Ç×»ó ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ±× »ç¶÷¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ´õºÒ¾î ¡®¿¬ºÀ Çù»ó ÀÚ¸®¿¡ ³ª¼±´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ 1³â°£ ½ÇÀûÀ» Á¤¸®ÇÑ º¸°í¼­¸¦, ¸éÁ¢ ÀÚ¸®¶ó¸é ±× ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼® º¸°í¼­¸¦ ¹Ýµå½Ã µé°í ³ª°¡¶ó¡¯°í µ¡ºÙÀδÙ. ³ª¸¦ »ó´ë¿¡°Ô ¾îÇÊÇÒ ¹«±â, ³ªÀÇ °¡Ä¡¸¦ °¡Àå °´°üÀûÀÌ°íµµ È®½ÇÇÏ°Ô µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹«±âÀÎ ÆäÀÌÆÛ·Î ¹«ÀåÇÏ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ±×·± ÀÚ¸®¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ°í, ±×°ÍÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ¼º°øÀ» ÇâÇÑ ±æÀ» ¿­ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁøÁ¤ ´ç½ÅÀÌ ¼º°øÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¶ß°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¡®°£ÀýÇÏ°Ô¡¯ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ÀÌÁ¦ ¼¼»óÀ» ´ç½ÅÀÇ ÆíÀ¸·Î ²ø¾î´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹«±âÀÎ ¡®ÆäÀÌÆÛ ÆÄ¿ö¡¯¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¡®¸»Àº ±Ûº¸´Ù °­ÇÏ°í, ÆäÀÌÆÛ´Â ±Ûº¸´Ù °­ÇÏ´Ù¡¯´Â ¼º°ø °ø½ÄÀ» ¹Ýµå½Ã ¸¶À½¿¡ »õ±âÀÚ!





±è¿ë¼·, ÆäÀÌÆÛÆÄ¿ö
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
º¸°íÀÇ Á߿伺! Á¤¿ªÇÐ
A4¿ëÁö ÇÑÀåÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ½ szzan
³¡±îÁö ÀÐÀ¸¸é ¾ò´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó~ ^^ Ǫ¸¥´Ü¹«Áö
 
 
´ÙÀ½±Û : ±×ÀÇ ¹«ÇÑ ´É·ÂÀº ¾îµð.  2012.09.15 19:05:03
ÀÌÀü±Û : ±×¶§ ±× ³¯À» ȸ»óÇϸç.   2012.09.05 17:17:42