±× ¿µ¾î, ³×ÀÌƼºê¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô µé¸°´Ù 5
º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º±× ¿µ¾î, ³×ÀÌƼºê¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô µé¸°´Ù¡» ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃÖÁ¾ ¿Ï°áÆí.
Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ÀÖÀ¸³ª ³×ÀÌƼºê¿¡°Ô´Â
ÀÌ»óÇÏ°Ô µé¸®°Å³ª ÀüÇô ´Ù¸¥ ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصǴ ¿¹¹®µéÀÌ ÄûÁî Çü½ÄÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±×µ¿¾ÈÀÇ ½Ã¸®Á Á¾ÇÕ Á¡°ËÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöµéÀ»
ÄûÁî Çü½ÄÀ¸·Î Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ¸ç,
Á¤ÁßÇÑ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ºñ²¿´Â ¸»ÀÌ µÇ°Å³ª,
ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ »ç¿ëÇÑ ´Ü¾î°¡ ÀüÇô ´Ù¸¥ ´µ¾Ó½º¸¦ °®´Â Ç¥ÇöµéÀ»
ÅåÅå Æ¢´Â Àç¹Ì¿Í ÇÔ²² ´Ù¼ö ´ã°í ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿µ¾îÀÇ ´µ¾Ó½º¸¦ Àû±Ø ¾Ë°í ½Í¾îÇÏ´Â ´ç½Å¿¡°Ô..
°ÃßÇÕ´Ï´Ù~!
-ÃâÆÇ»ç ¼Æò-
'±× ¿µ¾î ³×ÀÌƼºê¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô µé¸°´Ù' ½Ã¸®Áî ÃÖÁ¾¿Ï°á.
Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ³×ÀÌƼºê¿¡°Ô´Â ÀÌ»óÇÏ°Ô µé¸®°Å³ª ÀüÇô ´Ù¸¥ ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصǴ ¿¹¹®À» ÄûÁî Çü½ÄÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Part 1 ÀÌ·¸°Ô ¶æÀÌ ´Ù¸£´Ù´Ï
Section 1 ÀÏ»óÈ¸È ¼Ó ÀÇ¿ÜÀÇ ÇÔÁ¤
Section 2 »ó´ë¸¦ ȳª°Ô ÇÑ´Ù
Section 3 À߸ø ¸»Çϸé Á¤¹Ý´ëÀÇ ¶æ
Section 4 °°Àº ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù
Section 5 Çб³¿¡¼ À߸ø ¹è¿î ¿µ¾î°¡ ½Ç¼ö¸¦ ¸¸µç´Ù
Section 6 °Ü¿ì ÇÑ ´Ü¾î Ʋ·ÈÀ» »ÓÀε¥
Section 7 Çѱ¹¾î·Î »ý°¢ÇÏÁö ¸»ÀÚ
Section 8 ´Ü¼ö¿Í º¹¼öÀÇ Å« Â÷ÀÌ
Part 2 ±× ¿µ¾î, ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼´Â ¶æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù
¶È°°Àº Ç¥Çöµµ ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ ´Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÑ´Ù
ÁýÀ¸·Î ³î·¯¿Â Ä£±¸¿Í ¿ÍÀÎÀ¸·Î °Ç¹è. ¾ÈÁַδ ġÁî°¡ ¾î¶³±î?
“Ä¡Áî ½ä¾ú¾î.”
Á¤´äÀº ¾î´À ÂÊÀϱî¿ä?
1 I sliced the cheese.
2 I cut the cheese.
À߸ø ¸»ÇÏ¸é ¿ø¾î¹Î¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô µé¸°´Ù.
'¹æ±Í ²î¾ú¾î¿ä.'
Á¤´ä=1
<»ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼ cut the cheeseÇϸé âÇÇÇÑ ÀÏ.>
cut the cheese´Â ¿ø¾î¹ÎÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¼Ó¾î·Î '¹æ±Í¸¦ ²î´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Ä¡ÁîÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ³¿»õ¿¡¼ À¯·¡µÈ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
Ä¡Á ½ä´Ù, ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â slice¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ´Â '¾ã°Ô ÀÚ¸£´Ù' '¾ã°Ô ÇÑ ÀåÀ¸·Î À߶󳻴Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¾ã°Ô ½ä¾î¼ ¸Ô´Â À½½Ä¿¡´Â ÀÌ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
slice a loaf of bread
(½Ä»§À» ½½¶óÀ̽ºÇÏ´Ù)
slice a lemon
(·¹¸óÀ» ½½¶óÀ̽ºÇÏ´Ù)
-º»¹® 77~78p Áß¿¡¼