»¡°£ ¸ðÀÚ À̾߱â´Â ¿À¸®Áö³Î ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸,
´Ù¾çÇÑ Æз¯µð¸¦ ÅëÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°¢À» º¸¿©Áֱ⵵ ÇØ¿ä..
ÀÌ Ã¥Àº »¡°£ ¸ðÀÚ°¡ ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§¸¦ ±×·Á³»°í Àִµ¥¿ä
ƯÀÌÇÑ Á¡Àº »¡°£ ¸ðÀÚÀÇ ¿©µ¿»ýÀÌ ÁÖÀΰøÀ̶ó´Â °Å¿¹¿ä
Ç¥Áö ¼Ó µ¿È µîÀåµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿ØÁö ¸ð¸£°Ô ¾îº¥Á®½º°¡ ¿¬»óÀÌ µÇ´Â°Å ÀÖÁö¿ä~ ^^
»ç³É²Û¿¡°Ô ±¸ÃâµÈ »¡°£ ¸ðÀÚ´Â ±× ÈÄ·Î À¯¸í Àλ簡 µÇ¾î¹ö·È¾î¿ä
±×·¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾Æº¼±îºÁ ¼±±Û¶ó½º¸¦ ¾²°í ´Ù³æ´ä´Ï´Ù
ÇÏÁö¸¸ ¿©µ¿»ý 'Ä«¸¦·ÎŸ'´Â ½£¿¡¼ ³î°í »êÃ¥ÇÏ´Â °É ´õ ÁÁ¾ÆÇß¾î¿ä
¾î´À³¯ ¾ð´Ï¿Í ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ºÎÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇØ Å« °èȹÀ» ¼¼¿ü¾î¿ä
¹Ù·Î ½£À» ¹Ð¾î ¹ö¸®°í ±× ÀÚ¸®¿¡ Ä¿´Ù¶õ ³îÀÌ°ø¿øÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀ̾úÁö¿ä
Ä«¸¦·ÎŸ´Â °ð¹Ù·Î ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ½£¼Ó Ä£±¸µé¿¡°Ô ¾Ë·È½À´Ï´Ù
°ðÀÌ¾î ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ºÒµµÀú¿Í ±â°èµéÀÌ µéÀÌ´ÚÃÆÁö¸¸,
³ª¹«µéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¹«»çÈ÷ µµ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä
¹«Àεµ¿¡ µµÂøÇÑ ÈÄ, Ä«¸¦·ÎÆ®´Â ¾ð´Ï¿Í ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô
Áø½ÉÀ» ´ã¾Æ ¾´ ÆíÁö¸¦ À¯¸®º´¿¡ ³Ö¾î ¹Ù´Ù·Î º¸³»¸é¼ À̾߱â´Â ³¡ÀÌ ³³´Ï´Ù
µ·°ú ±Ç·ÂÀº ¶§·Î´Â »ç¶÷À» º¯ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°íµé ÇØ¿ä
Àα⸦ ¾òÀº »¡°£ ¸ðÀÚ°¡ ½£À» Æı«ÇÏ°í ¿å½ÉÀ» ä¿ì·Á´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ¿¡¿ä
ÀÌ Ã¥Àº ȯ°æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¸íÀÛ µ¿È¿ÍÀÇ Äݶ󺸰¡ »ó´çÈ÷ µ¶Æ¯Çß°í,
¿øÀÛ°ú ºñ±³ÇÏ¸é º¸´Â Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä
¾ÆÀ̵鿡°Ô ȯ°æÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´Ù½Ã±Ý ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
¿øÁ¦ : La petite soeur du Petit Chaperon rouge (»¡°£ ¸ÁÅäÀÇ ¿©µ¿»ý)
±Û : µðµð¿¡ ·¹ºñ (Didier Lévy)
ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¥À» ¾²´Â ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ÁÁÀº Ã¥À̶õ ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÀÐ°í ³ª¼ ÇÔ²² ´ëȸ¦ ³ª´ ¼ö Àִ åÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´ä´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö 100ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ ¡º°ÅÁþ¸» ¼Õ¼ö°Ç, ÇÇÆ÷ÇÇÆ÷¡», ¡º³» ºñ¹ÐÀº¿ä¡¦¡», ¡ºÃ¥ Àд ³ª¹«¡», ¡º¸¶¹ýÀÇ ÄÉÀÌÅ©¡» µîÀÌ ¾î¸°ÀÌ µ¶Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸² : Ŭ·ÎÆ¿µå Æä·© (Clotilde Perrin)
Á¾À̸¦ ¸¸µå´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ±×¸²À» ±×¸®´Â ¾î¸Ó´Ï ¹Ø¿¡¼ ÀÚ¶õ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º »ê°ñ¿¡¼ ÀÚ¶ó¸é¼ ¸¸³ ½£¼Ó µ¿¹°µé°ú °ËÀº ¼Ò³ª¹« ½£, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù ¾î¸° ½ÃÀý Àоú´ø ¸¹Àº µ¿È¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÕ´Ï´Ù. ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ Àå½Ä¹Ì¼úÇб³¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» Àü°øÇß°í, Áö±Ý±îÁö 30ÆíÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î´Â ¡º»¡°£ ¼ÒÆ÷¡», ¡ºÁã¹æ¿ïµ¢±¼ÀÇ ºñ¹Ð¡», ¡º»þ¸¦ Æä·ÎÀÇ ²¿¸¶ ¾öÁö¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. www.clotildeperrin.net