예감은 틀렸다(예감은 틀리지 않는다- 줄리언 반스)

 

'역사는 부정확한 기억이 불충분한 문서와 만나는 지점에서 빚어지는 확신'이다' -라그랑주 34쪽

 

 내 기억은 항상 옳다고 생각했어

이러니 저러니 해도 나는 나의 편일 수 밖에 없다는 걸

너와의 다른 기억을 통해서 깨달아

사람이 얼마나 이기적이냐 하면

내가 잘못한 것은 잘 기억하지 않아

내가 유리한 것만 기억하지

너와의 싸움에서 승리하기 위해서이기도 하지만

확실히 마음은 편하니까

난 도덕적인 사람이고 믿고 싶은거지

어떻게 사랑하는 사람을 정말 이상한 사람이라고

말할 수 있었을까

나는 바른 사람, 너는 이상한 사람.

항상 너에 대한 나의 예감은 적중했었어

왜냐하면 내가 그렇게 생각했으니까

니가 어떻게 행동하든

나는 그렇게 생각해버렸으니까

그리고 난 직감이 뛰어난 사람

너에 대한 사랑이 깊은 사람이라고 믿어버렸지

물론 지금에 와서 네가 더 옳았다는 것은 아냐

이기적인 내 기억력을 사과하는 것뿐이야

이 소설만큼 우리에게 큰 비극은 없어

큰 반전도 없고

하지만 내 예감이 틀렸다는 건 인정해

관계에 있어서 기억을 너무 확신하지 말 것.

나를 사랑하되, 과보호자가 되지는 말 것.

우리가 이젠 항상 웃을 수 있었으면 해.

 

 

 

예감은틀리지않는다, 줄리언반스