인터넷서점 인터파크도서

[성서원 NIV 한영해설성경]

개역개정 한영새찬송가

특소/합본/색인/지퍼/버간디은색

개인적으로도 이용하지만, 역시 성경은 한권 구입하면 다 닳아 헤어지기까지 사용하므로

NIV 성경을 자주 구입하는 것은, 졸업 선물로 애용하기 위함이다.

조카들이나 지인의 자녀들 졸업 선물로 매우 유용하다.

NIV 성경이 영어 공부하기에도 쉽고, 영어로 읽으면 좀더 본문이 심플하게 다가와

한 단계 업그레이드 하라는 차원에서다.

NIV 성경을 좀더 유용하게 활용해 보려면 같은 출판사 국영호 저자의 책을 추천하고 갑니다.

이번에 고등학교를 졸업하는 조카에게 선물용으로 준비해 봤는데,

버간디 은색이 마음에 쏙 든다.

이 성경은 2018년 개정판으로, 30년 만에 시대에 맞는 영어로 개정되었다는 문구가 눈에 띈다.

한글 성경도 개역에서 개역개정으로 어휘들을 점검해 주듯, NIV 성경 또한 그러한 작업이 필요했으리라.

성경은 하나님의 감동으로 된 것으로,,

그러기에 읽는 것 만으로도 생명력이있다.

살아있는 하나님의 말씀임으로.

'Blessed is the one who does not walk in step with the wicked

or sit in the company of mockers,(Psalms 1:1)'

1:1 Blessed is the one who~

~한 사람은 복이 있다

구문해석;

영어성경 본문의 펼친 페이지를 대상으로 주요 고문을 정선하여 문법적인 설명을 해주고 있어 이해에 도움을 얻을 수 있다.

단어 풀이;

영어성경 본문의 각 페이지 혹은 펼친 페이지 중 주요 단어들을 정선하여 알파벳순으로 제시하였다.

meditate 묵상하다..

mocker 조롱자

'너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라'

예수님의 말씀을 눈에 띄게 하기 위해 붉은색 표시를 하였는데,

NIV 성경 또한 동일하게 표시하였다.

'If you love me, keep my commands.'

개역개정 새찬송가 로 넘어가 제목 차례를 보고 놀란 것이,

찬송가 제목도 영어로 표기되어있다는 것이다.

기쁜 일이 있어 천국 종 치네

Ring the bells of heaven

1주에 한 구절씩 한글, 영어로 성경을 암송하고있어

성경 목차는 지나쳤는데 다시 돌아와 보니

성경 역시 영어로 목차가 표기되어있었다.

이제 웬만한 목차들은 모두 그 이름을 알고 있을 정도로 암기를 하고 있다.

305장 나 같은 죄인 살리신

많은 기독교인들이 사모하는 곳인데, 영어로 들으면 더 은혜롭다.

Amazing grace! how seet the sound.

성경을 통하여, 찬양을 통하여 하나님을 더욱 깊이 체험하길!!!

그렇게 이 성경이 쓰임받길!!!

from. 오렌지 자몽