1975³â ÀüÈÄ Àεµ ÃѸ® ‘Àεð¶ó °£µð’°¡ ÀÚÇàÇÑ ±¹°¡Àû Æø·ÂÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ±¸Á¶´Â ¾û¼ºÇÏ°í, ±× ±Ç·ÂÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¹üÀ§´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´ø »çȸ, ÀÚº»ÀÇ ÃàÀûÀº ¿ÀÁ÷ ³ú¹°°ú Ⱦ·É, ºÎÁ¤¸¸À¸·Î °¡´ÉÇÑ »çȸ, Ž¿å½º·´°í °ÇÑ ±Ç·ÂÀ» È®º¸ÇϱâÀ§Çؼ Æø·ÂÀÇ µ¶Á¡Àû ¼ÒÀ¯¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´ø ±¹°¡¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ±× ÇϼöÀÎÀÎ °æÂû°ú ±º´ë¸¦ È°¿ëÇÏ´Â »çȸ, ±×·¡¼ “Á¤ÀÇÀÇ »ìÀιüµéÀÌ ¼º½º·¯¿î ÀýÂ÷¸¦ ¿ì½À°Ô ¸¸µé°í, Â÷º° ¾ø´Â Á¤ÀǸ¦ °¡Â¥·Î ¸¸µé¾î¼ µ·À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ³»´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÆÈ°í Àִ”»çȸ, ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ ½ÅÀ½ÇÏ´ø ÀιεéÀÇ Ã³ÀýÇÑ À̾߱â´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°À» ¼Õ¿¡ µé°í´Â ¸î ¹øÀÌ°í ³»·Á³õ¾Ò´Ù ´Ù½Ã µé°ï ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹Ýº¹Çß´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ºÎÆÐÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¸¸¼ºÀû Ãë¾à¼ºÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ̶õ ¾Æ¿¹ ¸»»ìµÈ ¼¼»ó, Áö¹è ±Ç·Â°ú ÀÌ¿¡ ¾Æ÷ÇÏ´Â ÀÚº»°¡¼¼·Âµé, Áö¹æÀÇ ÅäÈ£µé±îÁö ±× ´õ·¯¿î »ç¾ÇÇÔÀ¸·Î ÀιÎÀ» ÇдëÇÏ°í ÂøÃëÇϸç, »ìÀαîÁö ¸¶´Ù¾Ê´Â ÇàÅÂÀÇ ¹¦»çµéÀº Ç㱸ÀÇ ¼Ò¼³ÀÓ¿¡µµ Áö¼ÓÇÏ¿© Ä¡°¡ ¶³¸®´Â Âü´ãÇÑ ±âºÐÀ» ¶³Ä¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¸¶Ä¡ ¿ì¸®ÀÇ 60,70³â´ë °³¹ßµ¶Àç ½Ã´ëÀÇ ¸ð½À°ú ÇÑ Ä¡ÀÇ Â÷À̵µ ¾ø¾î, ±× Çè¾ÇÇÏ°í °íµÈ ½Ã°£À» °í½º¶õÈ÷ »ì¾Æ¿Â ³ª·Î¼´Â ¼Ò¼³ ¼Ó Çϳª ÇϳªÀÇ »ç°Çµé¸¶´Ù ¿¹»ç·ÎÀÌ °Ç³Î ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡¼µµ ¸¹ÀÌ ÀÐÈù ‘³ª·»µå¶ó ÀÚ´Ùºê’ÀÇ¡º½Åµµ ¹ö¸° »ç¶÷µé¡»À» ÅëÇؼ ÀεµÀÇ ºñÀΰ£ÀûÀÎ °è±ÞÁ¦ÀÎ Ä«½ºÆ®Á¦µµ¿Í ¾Æ¿ô Ä«½ºÆ®·Î¼ ÃÖÇÏÃþ¹ÎÀΑºÒ°¡ÃËõ¹Î’ÀÇ ½Ç»óÀº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°Àº ¹«µÎÀïÀÌ ºÒ°¡ÃËõ¹ÎÀΑÂ÷¸¶¸£’¿¡¼ ÀçºÀ»ç°¡ µÈ µÎ ³²ÀÚÀÇ À̾߱â·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.‘À̽ùْ¿Í ±×ÀÇ Á¶Ä« ‘¿ÈÇÁ¶óÄ«½Ã’ÀÇ °¡Á·»ç´Â Áö¹è°è±ÞÀÎ ºê¶ó¸¸ÀÇ ÇÑ ÅäÈ£·ÎºÎÅÍ Á¤´çÇÑ ¼±°Å±ÇÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Ù ÀÏ°¡Á·ÀÌ »ìÇØ´çÇÏ´Â ºñ±ØÀû »óȲ¿¡ À̸£°í, À̸¦ ÇÇÇÑ µÎ »ç¶÷Àº µµ½Ã·ÎÀÇ ¿©Á¤À» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆ푵𳪒¶ó´Â ¿©¼ºÀº ¿ÀÁö¿¡¼ÀÇ ÀÇ·á È°µ¿ Áß ÀÇ»çÀÎ ¾Æ¹öÁö°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ ¿ÀºüÀÇ À̱â½É¿¡ ´·Á °¡±î½º·Î Çо÷À» ¸¶Ä¡Áö¸¸ ´ëÇб³ÀÇ ÁøÇÐÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲ¿¡ À̸£°í, »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ ºÒÀÇÀÇ °íÅë»ç°í·Î ³²ÆíÀ» ÀÒ°í ¸¸´Ù. ¶ÇÇÑ »ýÈ°ºñ¸¦ À§ÇÑ ¹æÆíÀ¸·Î µð³ª´Â °í±³µ¿Ã¢»ýÀÇ ¾ÆµéÀÎ ´ëÇлý‘¸¶³Ø’À» Çϼ÷»ýÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é¼ À̵éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºñ¿ÇÑ ½Ã´ëÀÇ ÂüȤÇÑ ºñ±ØÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
“¼ÒÀ½¿¡ »ç¶÷µé¿¡, »ì µ¥µµ ¾ø°í ¹°µµ ±ÍÇÏ°í ¿Â ÃµÁö¿¡ ¾²·¹±â”ÀÎ µµ½Ã¿¡ ¸ô·Áµå´Â »ç¶÷µé¿¡¼ »ê¾÷È¿Í ±Ù´ëÈ·Î ÀÎÇÑ Àα¸ÀÇ µµ½ÃÁýÁßÀÇ ÆóÇظ¦ ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù. »ýÁ¸À» À§ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ µµ½Ã¸¦ ÇâÇÑ Èñ¸Á ¾Õ¿¡´Â ²ûÂïÇÑ ÆÇÀÚÃÌ, ³ëÁ¡µé, ºó¹Î±¼ÀÇ »î¸¸ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¾î·Æ»ç¸® ¸¶ÁÖÇÑ µð³ª¿Í µÎ ÀçºÀ»çÀÇ »îÀ» À§ÇÑ Å¸ÇùÀº ´ÜÁö ±â´Ù¸®´Â °íÅëÀÇ ¿¬±â¿¡ ºÒ°úÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ºÎÆÐÇÑ ±Ç·ÂÀº ±Ç·ÂÀÇ °È¿Í ÃàÀ縦 À§ÇØ ±¹°¡ºñ»ó»çŸ¦ ¼±¾ðÇÏ°í, ÀιÎÀ» ±ÔÀ²Çϸç, Áú¼¸¦ °Á¦ÇÑ´Ù. ±×¸®°ï ±¹°¡ »ç¶û À̶ó´Â ±Ç·Â¹üÀ§ÀÇ È®Á¤À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ Åë»óÀûÀÎ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í ¾Ö±¹½ÉÀ» Á¾¿ëÇÏ´Â °Í±îÁö ¿ì¸®ÀÇ 70³â´ë ±ä±ÞÁ¶Ä¡¹ý°ú ±¹¹Î±³À°ÇåÀåÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ´õ±¸³ª ‘°Ã¶ °°Àº ÀÇÁö! ±Ù¸é! À̰͸¸ ÀÖÀ¸¸é ¿ì¸®´Â »ì ¼ö ÀÖ´Ù.¶ó´Â ±¸È£¿Í °Å´ëÇÑ ÃѸ®ÀÇ ÃÊ»óÈ, °Á¦ µ¿¿øµÈ ±ºÁßÁýȸ¿Í °°Àº Á¤Ä¡¼î´Â ±×¾ß¸»·Î ¸¶Ä¡ ¾ü±×Á¦ º¸¾Ò´ø °Íó·³ »ý»ýÇÑ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.
ÇÏ·ç¹úÀÌ·Î ¿¬¸íÇÏ´Â µµ½Ã ÇÏÃþ¹ÎÀ» °æÂû·Â°ú ¾ß¸¸ÀûÀÎ ÀÚº»°¡µéÀÌ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© °ø»çÆÇ¿¡ °¡µÎ¾î ³õ°ï ³ë¿¹Ã³·³ ºÎ¸®´Â°¡Çϸé, À̵éÀÇ ÁÖ°ÅÁö¸¦ ºÒ¹ýÀ̶óÇÏ¿© µµ½Ã¹Ì°üÀ» °³¼±ÇÑ´Ù°í ºÒµµÀú·Î ¹Ð¾î¹ö·Á ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ³ë¼÷ÀÚ·Î, °Å¸®ÀÇ ºÎ¶ûÀÚ·Î, °ÅÁö·Î »îÀ» ¹Ù²ã¹ö¸®´Â ±¹°¡ÀÇ Æø·ÂÀº Âü´ãÇÔ ±× ÀÚü°¡ µÈ´Ù. »îÀÇ ±â¹ÝÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹ÚÅ»´çÇÑ »ïÃÌ°ú Á¶Ä«ÀÇ ½Ã·ÃÀº ÀÛÇ°ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù. ÁÖ°ÅÁöÀÇ »ó½Ç, ³ë¼÷ÀڷμÀÇ »ýÈ°°ú °ø»çÀå ³ë¿¹·Î, ¸¶Ä§³»´Â °áÈ¥À» ¾ÕµÐ û³âÀÌ ±¹°¡ÀÇ ±Ç·ÂÀÌ °³ÀÎ ¼º»ýÈ°¿¡±îÁö °£¼·ÇÏ´Â À̸¥¹Ù °¡Á·°èȹÀ̶ó´Â ¿ôÁö ¸ø ÇÒ Æø·Â¿¡ ÀÇÇØ °Á¦ °Å¼¼´çÇÏ°í, ºñÀ§»ýÀû ½Ã¼ú·Î ´Ù¸®±îÁö Àý´ÜÄÉ µÇ´Â ºñÂüÇÑ Áö°æ¿¡ À̸¥´Ù.
´ç½ÅµéÀÇ À̾߱â´Â “Çö´ëÆÇ ¸¶ÇϹٶóÆ®(ñÉ:Àεµ ´ë¼»ç½Ã)·Î Ã¥À» ³¾ ¼ö ÀÖ°Ú¼Ò.”¶ó ÇÒ Á¤µµ·Î À̵éÀÇ »îÀº ÇÏ·çµµ Á¤Ã¼µÇÁö ¸ø ÇÒ Á¤µµ·Î óÂüÇÏ´Ù.
“°ïºÀó·³ À§ÇùÀûÀÎ °¨Åº»ç°¡ ºÙÀº ±ÔÀ²ÀÇ ½Ã´ë! ¶ó´Â ±¸È£”¸¸ ³¹«ÇÏ°í, “»ìÇØµÈ Á¤ÀÇÀÇ ½Ãü°¡ ´©¿ö Àִ Ÿ¶ôÇÑ Á¤ÀÇÀÇ »ç¿ø”ÀÌÀÚ, “¿øÇÑ°ú º¹¼ö¸¦ À§ÇÑ ºñ¿ÇÑ ¹«´ë, ºñ±Ø°ú Èñ±ØÀÌ °ø¿¬µÇ´Â ÇÏÀ߰;ø´Â Àå¼Ò”·Î Àü¶ôÇÑ ¹ý¿ø µî ±¹°¡´Â ¿ÂÅë ½â´Â ¾ÇÃë·Î Áøµ¿ÇÏÁö¸¸, ±×³×µéÀº ¿Ü·Á ½ÇÁ¾µÈ Á¤ÀǸ¦ µÇã°í, Àαǰú ¹ÎÁÖ¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ÀúÇ×ÇÏ´Â ½Ã¹Î¿îµ¿°¡‘ÀÚ¾ß ÇÁ¶óÄ«½Ã ³ª¶ó¾á(Jaya Prakash Narayan)’À» °¡µÎ°í ½Ç¾÷Åë°è¸¦ °Åµé¸Ô°Å¸®¸ç 2¾ï ¸íÀÇ Àα¸°¡ °úÀ×À̱⠶§¹®¿¡ Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¼¼»óÀº »ç¾ÇÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇ°í, ¾Æ¹«·± °¡´É¼ºµµ ¾ø°í ´ÜÁö °íÅë°ú ½½Çĸ¸ È帥´Ù.
À̼ºÀ» ÀÒÀº ±Ç·Â, ±øÆеéÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ½Ã´ë, ±×µé¿¡°Ô Àý¸Á¿¡ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃâ ¸¸Å ÃæºÐÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ±ä ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ÇÏ°í ³»³» Àǹ®À» Àú¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. µð³ªÀÇ ¿¬¹Î°ú ÀÌÇØ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â »ç¶÷µé °£ÀÇ Àá°£ÀÇ Çູ°ú ÆòÈ, ±×¸®°í »ç¶û, ±×°ÍÀ» ±ÕÇüÀ̶ó ÇØ¾ß ÇÒ±î? ¾ß¸¸ÀûÀÎ Àΰ£ º»¼ºÀÇ ¹ú°Å¹þÀº º»Áú¸¸ ³²¾Æ Ç涱´ë´Â, Â÷¸¶ ´«ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ °è¼ÓÇؼ µû¶ó°¥ ¼ö ¾øÀ» Áö°æÀÌ´Ù.
´ÙÇེ·´°Ôµµ ±ÙÀÚ¿¡ Á¢Çß´ø ‘¼Ò¼öÀÚÀÇ ¿ª»ç’¿¡ °üÇÑ ¡º¿ª»çÀÇ °ø°£¡»À̶ó´Â ÀúÀÛ°ú ¡º¼¼°èüÁ¦ºÐ¼®¡»À̶ó´Â ÀúÀÛ Áß ±¹°¡Ã¼Á¦¿¡ °üÇÑ µ¶¼´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» Àдµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. Áï ¿ª»çÀÇ À̼ºÀÌ º¼ ¼ö ¾ø´Â ¹«´É·Â Áö´ë¿¡ ³õÀÎ º¸ÀÌÁö ¾Ê´ø ÀιεéÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡½ÃÈÇÏ¿© Á¤Ã¼µÇ°í À¯Áö¿¡ ±Þ±ÞÇÑ Çö½ÇÀ» Àϱú¿ì·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ Àо ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ´Ù¾çÇÑ Æø·ÂÇàÀ§¿Í ¼ö´Ü, ÀιÎÀÇ °íÅë°ú ½½ÇÄ, Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú ÀαÇ, ±×¸®°í »î°ú Á×À½À̶ó´Â ÀλýÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇؼ À̸¸Å »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×·Á³½ ¼Ò¼³À» Á¢Çϱâ´Â ¾î·Á¿ï µí½Í´Ù. ÁøÁ¤ »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â 21¼¼±â ±â³äºñÀû ÀÛÇ°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý²¯ ´ç½ÅÀÇ Àλý¿¡¼ °¨¸í ±íÀº ÀÛÇ°ÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡´Â Ç×»ó ¸Á¼³¿©¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ ‘·ÎÈùÅÏ ¹Ì½ºÆ®¸®’ÀÇ ¡ºÀûÀýÇÑ ±ÕÇü(A Fine Balance)¡»Àº ³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³À̶ó ´ç´çÈ÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀûÀýÇѱÕÇü,
·ÎÈùÅϹ̽ºÆ®¸®,
±¹°¡Æø·Â,
ºÒ°¡ÃËõ¹Î,
Àεµ