¡°³ª´Â Ç×»ó ±×¸²À» ±×¸°´Ù. ³»°¡ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â, ±ÛÀ» ¾µ ¶§»ÓÀÌ´Ù.¡±
µ¥ºßÀÛ ¡º¾çöºÏ¡»À¸·Î ÀüÈÄ µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÛ°¡°¡ µÇ°í, 20¼¼±â ¸¶Áö¸· ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ±ÏÅÍ ±×¶ó½º. ÇÏÁö¸¸ ÀþÀº ½ÃÀý ±×°¡ ¿Á¤À» ¹ÙÄ£ ÃÖÃÊÀÇ ´ë»óÀº ±Û¾²±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼úÀ̾ú´Ù. ±è³ªÁö¿ò¿¡ ´Ù´Ò ¶§ ½ºÄÉÄ¡¿Í ¼öäȿ¡¼ °Åµì ĪÂùÀ» ¹Þ¾Ò°í, ³ëµ¿ºÀ»ç´Ü¿¡ ÀÔ´ëÇßÀ» ¶§µµ ½ºÄÉÄ¡¿Í »öÄ¥À» »¡¸® ÀßÇؼ Ưº° ´ëÁ¢À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ ²ú¾î¿À¸£´Â âÀÛ¿åÀ» ºÐÃâÇϱâ À§ÇØ Ã³À½À¸·Î ÅÃÇÑ Àå¼Òµµ ¹Ù·Î µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ±¹¸³ ¹Ì¼ú ´ëÇÐÀ̾ú´Ù.
¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ³ª´Â ¿¬ÇÊ·Î ½ºÄÉÄ¡¸¦ Çß´Ù. À̸¦Å×¸é ±ÙÁ¢ °üÂû ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇØ Ç¥¸éÀÌ °ÅÄ¥°ÅÄ¥ÇÏ°í ºÐÀ§±â°¡ À½»êÇÑ º®µ¹´ãÀ» ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î À籸¼ºÇØ ³»°ï Çß´Ù. °í¹«Áö¿ì°³´Â ´Ù ´â¾Æ¼ °¡·ç°¡ µÉ ¶§±îÁö ¿·¿¡ µÎ°ï Çߴµ¥, ³ªÁß¿¡, ÈξÀ ³ªÁß¿¡ ³ª´Â ¿¬ÇÊ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ÀÌ º¸Á¶ µµ±¸¸¦ ÇÑ ¿¬À۽ÿ¡¼ Çü»óÈÇß´Ù. ¡°³ªÀÇ °í¹«Áö¿ì°³¿Í ´Þ, ÀÌ µÑÀº Á¡Á¡ ÁÙ¾îµç´Ù.¡± ¡ª¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡» Áß¿¡¼
±ÏÅÍ ±×¶ó½ºÀÇ ¿¹¼ú Àλý¿¡¼ ±Û¾²±â¸¸ÅÀ̳ª ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â È°µ¿ÀÌ ¹Ù·Î ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ®¿´´Ù. ¿ì¼± ±×¶ó½º´Â »õ·Î¿î ¼Ò¼³ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±¸»óÇÒ ¶§ õõÈ÷ µå·ÎÀ×°ú ÆäÀÎÆÃÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃļ ±×°ÍÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¸é ¸Å¿ì ºü¸£°Ô ±ÛÀ» ½á ³»·Á°¬´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸¹Àº Ã¥µéÀÇ Ç¥Áö »ðȸ¦ Á÷Á¢ ±×·È´Ù. Çѱ¹¿¡¼ Ãâ°£µÈ ¡º¾çöºÏ¡», ¡º³ÒÄ¡¡», ¡º°Ô°ÉÀ½À¸·Î¡», ¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡», ¡º¾Ï½Ç À̾߱⡻ Ç¥Áö¿¡µµ ±×°¡ Á÷Á¢ ±×¸° ±×¸²ÀÌ ½Ç·È°í, ¡º¶ó½ºÆ® ´í½º¡»¿¡´Â ±×°¡ Á÷Á¢ ÁöÀº ½Ã¿Í ÇÔ²² ¿¬ÇÊ, ¸ñź, ºÓÀº »ö¿¬ÇÊ µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ °ÝÁ¤ÀûÀÎ Ãã µ¿ÀÛ°ú ´Ù¾çÇÑ Ã¼À§ÀÇ ¼º±³ Àå¸éÀ» Ç¥ÇöÇÑ ±×¸² 32Á¡ÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡ã ¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡»¿¡ ½Ç¸° ±ÏÅÍ ±×¶ó½ºÀÇ ±×¸²
¡ã ¡º¾Ï½Ç À̾߱⡻¿¡ ½Ç¸° ±ÏÅÍ ±×¶ó½ºÀÇ ±×¸²
2Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÌ ³¡³ ÈÄ ±×¶ó½º´Â Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¶°¢°¡°¡ µÇ±â¸¦ ²Þ²Ù¾ú´Ù. ¡°³ª´Â Á¶°¢°¡°¡ µÇ°í ½Í¾ú´Ù. ´Ü¼øÇÑ Á¡Å並 °¡Áö°í, À̸®Àú¸® ¸¸Á® º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç°¨À¸·Î °ø°£À» ä¿ì´Â Çü»óµéÀ» ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù.¡±(¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡» Áß¿¡¼) ±×·¡¼ ¼®°ø ¹Ø¿¡¼ ½Ç½À»ýÀ¸·Î ÀÏÇϱ⵵ ÇÏ°í, µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ±¹¸³ ¹Ì¼ú ´ëÇаú º£¸¦¸° Á¶Çü ¿¹¼ú ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇØ º»°ÝÀûÀ¸·Î Á¶°¢À» ¹è¿ì±âµµ Çß´Ù. ¾î´À ¼ø°£ ±Û¾²±â¿¡ ºüÁ®µé¾î ¹®ÀÎÀ¸·Î À̸§À» ´õ µå³¯¸®°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ±×´Â Æò»ý ±×¸²°ú Á¶°¢À» ¼Õ¿¡¼ ³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·± ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¸ð¾Æ µ¶ÀÏ°ú ¹Ì±¹ µîÁö¿¡¼ Àü½Ãȸ°¡ ¿¸° Àûµµ ÀÖ´Ù. (¡¶°¡µð¾ð¡·ÀÇ ±ÏÅÍ ±×¶ó½º »ç¸Á ±â»ç¿¡´Â ¿ª½Ã³ª ÀÔ¿¡ ÆÄÀÌÇÁ¸¦ ¹® ±×°¡ Á¶°¢ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ¸µÅ©:http://www.theguardian.com/books/2015/apr/13/gunter-grass)
¶Ù¾î³ ¹®ÀÎÀ̾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶Ù¾î³ ºñÁÖ¾ó ¾ÆƼ½ºÆ®À̱⵵ Çß´ø ±ÏÅÍ ±×¶ó½º. ¼µÎ¿¡ ¹àÇûµíÀÌ ±×´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î µî´ÜÇÑ ÈÄ¿¡µµ ±ÛÀ» ¾²Áö ¾ÊÀ» ¶§¸é ´Ã ¹«¾ð°¡¸¦ ±×·È´Ù. ¡°±Û¾²±â¸¦ Àá½Ã ½¬´Â µ¿¾ÈÀÌ¸é ³ª´Â ¼ö³àµé, ƯÈ÷ ¾Ö´ö ¼öµµÈ¸ ¼ö³àµéÀ» ±×·È´Ù. À̵éÀÇ ³¯°³ ¸®º» µÎ°ÇÀº, ³» °¡·ÃÇÑ ¾î¸Ó´Ï°¡ Ä븥ÀÇ ¼º ºóþƮ º´¿ø¿¡¼ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ÀÚÁÖ º¸¾Ò´ø °ÍÀ̶ó, Æĸ®ÀÇ ÁöÇÏö¿¡¼ ȤÀº ·ó»óºÎ¸£ °ø¿ø¿¡¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ½ºÄÉÄ¡ÇÏ°ï Çß´Ù.¡±(¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡» Áß¿¡¼) ¡º¾çÆÄ ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸ç¡»¿¡´Â Àå(íñ)°ú Àå »çÀÌ¿¡ ±×°¡ Á÷Á¢ ±×¸° ¾çÆÄ »ðȵéÀÌ, ¡º¾Ï½Ç À̾߱⡻¿¡´Â (¸¶¸®·Î ÃßÁ¤µÇ´Â) ¿©ÀÚ »ðȵéÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾î À̾߱⸦ ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¸»³â¿¡ ³²±ä µÎ ±ÇÀÇ Ã¥À» ÅëÇØ ¹®ÀÎÀ¸·Î¼, ºñÁÖ¾ó ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼, Áï »î ÀÚü°¡ ¿¹¼ú°¡¿´´ø ±ÏÅÍ ±×¶ó½ºÀÇ ¼û°áÀ» °¡±îÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÀ½»ç ÆíÁýºÎ ³²Àº°æ
±ÏÅͱ׶ó½º,
¾çÆIJ®ÁúÀ»¹þ±â¸ç,
¾çöºÏ,
¹ÎÀ½»ç