While Reading
Picture Walking ¿¡ ¾Õ¼ "Mr. Noisy Builds a House" ÀÇ ¹®Àå°ú ±×¸²Ä«µå¸¦
ÇÁ¸°Æ® Çؼ ¼ÕÄÚÆÃÀ» Çسõ¾Ò¾î¿ä. È®½ÇÈ÷ ±×¸²Ä«µå¿Í ¹®ÀåÀ» °°ÀÌ
È°¿ëÀ» ÇÏ´Ï ¾ÆÀÌ°¡ ´Ü¾î Àд °ÍÀ̳ª ¹®Àå ÀÐÀ»¶§
ÇÑ°á ¼ö¿ùÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¡¼ ¸®µð¾Æ¸¾Àº ¹®Àå°ú
±×¸²Ä«µå¸¦ Àû±Ø È°¿ëÇϱâ·Î ÇßÁö¿ä.
¼ÕÄÚÆÃÇÑ ¹®ÀåÀ» Çϳª¾¿ Çϳª¾¿ À߶ó¼ Ã¥»óÀ§ ¿¡ ÆîÃÄ ³õ¾Ò¾î¿ä.
±×¸®°í ´Ü¾îµµ ÆîÃÄ ³õ¾Ò±¸¿ä. ¸®µð¾Æ¿Í ÇÔ²² ¹®ÀåÀ» Àо´Âµ¥
CD ·Î ÀÌ¹Ì ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çؼ µé¾ú±â ¶§¹®ÀÎÁö ¸®µð¾Æµµ ¹®ÀåÀ» °ðÀß
µû¶óÇß¾î¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=5B839A3D3DD4E1351B2B26AE0E820EF3DC32&outKey=V1248080bcf6dbd7a1653d25f097cfd76f747eb1dde8687bdca05d25f097cfd76f747
¹®ÀåÀÌ ¸®µð¾Æ¿¡°Ô ¾ó¸¶¸¸Å ´«¿¡ À;ú´ÂÁö ¾Ë¾Æ º¸´Â ½Ã°£À»
°¡Á³¾î¿ä. »ý°¢´ë·Î ¾à°£ ¾î·Á¿ö Çϱâ´Â ÇßÁö¸¸
±×·¡µµ ¾ö¸¶ µµ¿ò¾øÀÌ ¹®ÀåÀ» Àß Ã£¾Ò¾î¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=1EF78CC7A127700F1550062E833F97B7DA2E&outKey=V124e950f7bc30a715db8c10964006b52b35c709337941c7ee156c10964006b52b35c
À̹ø¿¡ ¸®µð¾Æ¿Í ÇÔ²² ÇнÀÇÏ´Â "Mr. Noisy Builds a House" ´Â
¹®ÀåÀÌ Âª°í ¹Ýº¹µÇ¾î ½±°Ô ÀÎÁö ÇÒ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸
±× ¹®Àå¾È¿¡ ÀÖ´Â Áß¿ä ´Ü¾î°¡ 2°³ ÀÌ»óÀ̱â
¶§¹®¿¡ ¸®µð¾Æ°¡ ¹®ÀåÀ» ´«¿¡ ÀÍÈ÷´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ
Á»´õ °É¸®Áö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢À» Çغ¸¾Ò¾î¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î¼
Mr. Noisy bought some wood.
Mr. Noisy bought some nails.
ÀÌ µÎ¹®ÀåÀ» ³õ°í º¸¾ÒÀ»¶§ ’bought’ ¶ó´Â ´Ü¾î°¡ µÎ¹®Àå¿¡
´Ù µé¾î°¡°í ±×¸®°í ±× µÚ¿¡ ³ª¿À´Â ´Ü¾î°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡
¾ÆÀÌ¿¡°Ô Çò°¥¸±¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.
´Ù½ÃÇѹø ´À³¤°ÍÀº ´Ü¾îÄ«µå¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇؼ
¾ÆÀÌ¿¡°Ô ´«¿¡ ¸¹ÀÌ ÀÍÇôÁÖ¾î¾ß ÇÒ°Å °°¾Æ¿ä.
¹°·Ð ´Ü¾î ¹ßÀ½À» ÇÒ¶§ Çϳª¾¿ Çϳª¾¿ À½¼Ò±îÁö
ÂÉ°¶¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾î¾ß Çϱ¸¿ä.
Ã¥ ³»¿ëÀ» Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æ º¸´Â ½Ã°£ÀÌ¿¡¿ä.
°ø±¸¸¦ ¸¸Áö´Â°Ô À§ÇèÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸
¸®µð¾Æ¿¡°Ô °ø±¸¸¦ ½±°Ô ¾Ë·ÁÁÙ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¹°·Ð
Ã¥À¸·Î º¸¿©Áִ°͵µ ÀÖÁö¸¸ Á÷Á¢ º¸¿©ÁÖ´Â°Ô ÁÁÀ»°Å °°¾Æ
°£´ÜÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇѰ͸¸ ¸î°³ º¸¿©ÁÖ±â·Î ÇÞ¾î¿ä.
È£±â½ÉÀÌ ÃæºÐÇÑ ÃѸíÀÌ ¸®µð¾Æ ±Þ ÈïºÐ ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
ÀÚ ¸ÕÀú Ç¥Áö¸¦ »ìÆì º¼±î¿ä?
Ç¥Áö¸¸ Àß ºÁµµ ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀϾÁö Àß ¾Ë¼ö °¡ ÀÖ¾î¿ä.
Lyida, look at the cover page.
Do you know the man’s name?
Mr. Noisy builds.....
Right, Mry. Noisy. What else can you see?
Dog
Do you know what does he holding in his hand?
Á¾ÀÌ
What’s the drawing in the paper.
House.
Can you guess what is he going to do?
Mr. Noisy °¡ Áý ¸¸µå´Â°Å....
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=74B4AD0F0C604E0B0CF0F0607E34A0CEA35A&outKey=V121019cdc5e879fca978977d5a4b782b3374c604d8e3893a656e977d5a4b782b3374
´ÙÀ½ÀåÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡¸é Mr. Noisy °¡ ÁýÀ» ÁöÀ»¶§ »ç¿ëÇÏ´Â µµ±¸µéÀ»
°¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä. À½~ ¾Æ¸¶ ±× µµ±¸µéÀÌ ¾î¶² ¿ëµµ·Î ¾î¶»°Ô
»ç¿ëµÇ¾î ÁúÁö ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ°Å °°¾Æ¿ä.
Lydia, What kind of tools does he need when we builds a house?
¸ÁÄ¡Áú.... Hammar
±×¸®°í ¸®µð¾Æ°¡ ¸ÁÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖÁö¿ä.
What else?
Ä® (ÅéÀ» Ä®À̶ó°í ÇØ¿ä)
What else can you see?
¸®µð¾Æ°¡ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¿©·Á°¡Áö ±â±¸¸¦ °¡¸£Å°Áö¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=8FE27010E76BA3028BE5730994496D47342E&outKey=V123430b3585de3cd266c4f63931e0b30dc543239d42736420ff24f63931e0b30dc54
2 ÂÊÀ» º¸¸é Mr. Noisy °¡ ³ª¹«¸¦ Æ®·°¿¡´Ù°¡ ½Ç°í ÀÖ¾î¿ä.
³ª¹«¸¦ ¿Å±æ¶§ ³ª´Â ¼Ò¸®´Â Boom Boom
Boom = Äô~ ÇÏ°í ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®¿¡¿ä.
¾Æ¸¶ Mr. Noisy ´Â ³ª¹«ÁýÀ» ÁöÀ»°Ç°¡ºÁ¿ä.
OK, look at page 2. Can you see Mr. Noisy?
ÁÖ¸ÔÀ¸·Î Mr. Noisy ¸¦ ²Î~ ÃÄÁֳ׿ä~~~
What is he carrying now?
³ª¹«
I think that Mr. Noisy is going to builds a wooded house.
Do you think so?
°í°³¸¸ ¾öû ±îµü±îµü Çϳ׿ä. ¤»~
What sound does wood make when he carrys the wood?
¿ìµûµû~ ¿ìµûµû~
Boom, Boom
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=5970F38E64833B5A441E6F850D20745D59CD&outKey=V123ff027f138603c9020867986b2b29ea0c489464a96dd0a4e5e867986b2b29ea0c4
3 ÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡Áö¿ä.
¿©±â¼´Â Mr. Noisy °¡ ¸øÀ» Àú¿ï¿¡ ´Þ°í ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
1 Pound ¿¡ 10 ¼¾Æ®¿¡¿ä.
1 Pound ´Â 0.453 Å°·Î ¿¡¿ä. ¿Ü±¹¿¡¼´Â ÆÄ¿îµå¸¦ ¸¹ÀÌ ¾²Áö¿ä.
Clink = (¾ãÀº ±Ý¼Ó, À¯¸®µîÀÌ) ¸±×¶ó ÇÏ´Â ¼Ò¸®
What do you see in page 3?
¸ÁÄ¡°¡ ÄôÄçÄôÄç~
There is a no hammar.
What’s that?
¸øÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ º¸°í ÀÐ¾î º¸°Ô ÇÞ¾î¿ä. ¼Ò¸® ÇϳªÇϳª ¸¦ µé·ÁÁÖ´Ï
´Ü¾î¸¦ Àдõ¶ó±¸¿ä. ´Ü¾î¸¦ ÂÉ°³´Â°Ô Âü Áß¿äÇÑ°Å °°¾Æ¿ä.
¸®µð¾Æ¿Í ÇÔ²² ÆĴнº ÇнÀÇÒ¶§ ¿¬½ÀÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ¾ß°Ù´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=5089DF90DA1F2F75D0E29D6A553FBF3DD2BF&outKey=V12579230d407341a5e0f3e3d618cb00fabb4d13d5df8ce26da103e3d618cb00fabb4
4 ÂÊ¿¡¼´Â Mr. Noisy °¡ ÅéÀ» °¡Áö°í ³ª¹«¸¦ ÀÚ¸£°í ÀÖ¾î¿ä.
¸®µð¾Æ°¡ ÅéÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾ÆÁ÷ Àß ¸ô¶ó Ä® À̶ó°í ´ë´äÀ» ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
Ä® °ú Åé ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä.
Za - Za = ÅéÀ¸·Î ³ª¹« ÀÚ¸£´Â ¼Ò¸®
What is Mr. Noisy doing?
³ª¹«¸¦ ÀÌ·¸°Ô Ä®·Î µé¾î¼ ½ÏµÏ½ÏµÏ ÀÚ¸£°í ÀÖ¾î¿ä. (Á÷Á¢ ½Ã¹üÀ» Çϳ׿ä)
Right. He is cutting the wood. What does he use when he cut the wood?
Ä®, Åé
What was the tool’s name?
Soap.
¸®µð¾Æ°¡ ¿©±â¼ ºñ´©¶ó°í ¸»À» Çؼ Saw ¶ó°í °íÃÄÁÖ¾úÁö¿ä~
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=3159D9F70595B389A3E8B9F35E9BB7398AFC&outKey=V1275f3fa6084f0480c596f850d20745d59cd896effe19007477e6f850d20745d59cd
5 ÂÊ¿¡¼´Â Mr. Noisy °¡ ¸øÀ» ³ª¹«¿¡ ¹Ú°í ÀÕ¾î¿ä.
ÁýÀÇ »À´ë¸¦ ¸¸µé°í Àִ°Š°°¾Æ¿ä.
Bang Bang = Äç (ÅÁ) ÇÏ°í Ä¡´Ù.
What does Mr. Noisy doing?
¸ÁÄ¡·Î ÄôÄçÄôÄç
Right. He pounded some nails.
What sound does the nail make?
Bang Bang Bang....
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=69AD4AA062DE1938AAC87D6925BFFC62F3F4&outKey=V123a40ee59b510d511b09a0fcadb7accf9cb63c8a89f8be70e249a0fcadb7accf9cb
6 - 7 ÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡Áö¿ä~
¤»¤»¤» ¿©±â¼ Mr. Noisy °¡ ÁýÀ» Áþ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿À´Âµ¥
Áý ¸ð¾çÀÌ ¿µ~~ ÀÌ»óÇÏ°Ô µÇ¾î°¡Áö¿ä.
â¹®ÀÌ ¶³¾îÁö°í ¹®µµ ´ë·Õ´ë·Õ...
¾Æ~ ¾î¼¸é ÁÁÁö¿ä?
Crash Crash = ¿Í¸£¸£¸£ ÄôÄç, (¹«³ÊÁö°Å³ª Ãæµ¹ÇÒ¶§ ³ª´Â ¼Ò¸®)
Look at page 6 - 7.
What does he doing?
â¹®À» °íÄ¡°í Àִµ¥ ¸±×¶û ±úÁ®°¡Áö°í....
He dropped the window. What sound does the window make?
Crash Crash ¸±×¶û
6 - 7 ÂÊÀ» º¸¸é¼ ¸®µð¾Æ¿¡°Ô Mr. Noisy °¡ ÀÏÀ»
ÀßÇÏ°í Àִ°Š°°³Ä±¸ ¹°¾îº¸´Ï ³×~ ¶ó°í ´ë´äÀ» ÇÞ¾î¿ä.
±×·¡¼ ¿Ö Mr. Noisy °¡ ÀÏÀ» Àß ¸øÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=8D18A692A3BEBB110CA98BCD56F24A4E0B38&outKey=V128e22fd9b03f33c9a5620b7933a170cba14aefd193f42c1010720b7933a170cba14
8 ÂÊ¿¡¼´Â Mr. Noisy °¡ ÁýÀ» Áþ´Âµ¥
µµ¿Í ÁÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ó¾î¿ä.
ÁýÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÇÑ°á ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ¾î¿ä.
What are they doing?
¾ÆÀú¾¾µéÀÌ ÁýÀ» °íÄ¡°í ÀÖ¾î¿ä.
They are helping Mr. Noisy.
Do you know why they are helping Mr. Noisy?
¾ÆÀú¾¾°¡ ÁýÀ» Àß ¸ø ¸¸µé¾î°¡Áö°í...
Lyida, look at the house.
ÀÀ, ¿¹»µÁ³¾î.
Look at the roof. What does he doing?
ÀÀ, ³²ÀÚºÐÀÌ ¸ÁÄ¡·Î ÄôÄçÄôÄç...
±×¸®°í ÁöºØ ¹Ú´Â ¼Ò¸®, ÅéÀ¸·Î ³ª¹« ÀÚ¸£´Â ¼Ò¸®, ¸ø ³¢¸® ºÎµúÄ¡´Â ¼Ò¸®
¸¦ º¹½ÀÇØ º¸¾Ò¾î¿ä.
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=F2287888D45EA9914C08B816532E6763AFE4&outKey=V129f7b54deb060eb0f23f91632bebe7e9b6d8fa88136717fadf9f91632bebe7e9b6d
ÀÌ·¸°Ô ¸®µð¾Æ¿Í Ã¥ ³»¿ëÀ» ÇÔ²² »ìÆì º¸¾Ò¾î¿ä.
"Mr. Noisy Builds a House" ¿¡¼´Â ¿©·¯°¡Áö °ø±¸µé°ú
ÀǼº¾î ÀÇžîÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¹è¿ì´Â°Ô ¸®µð¾Æ¿¡°Ô Àç¹Ì ÀÖ¾ú³ªºÁ¿ä.
Ã¥Àº ¾ãÁö¸¸ Á¤¸» ¾ËÂ÷°Ô ³»¿ëÀÌ ²Ë²Ë ä¿öÁ® ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.
|