óÀ½ ÇԹκ¹ ½ÃÀÎÀÇ À̸§À» Á¢ÇÑ°Ç ¹ú½á ¸î³âÀü. ¹è¿ì°í ÀÖ´Â ¼±»ý´Ô ÇÑÀÇ¿ø ŹÀÚ¿¡ ³õ¿©Áø ½ÃÁýÀ̾ú´Ù. "¸ðµç °æ°è¿¡´Â ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù" ±× ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÔ¿¡ ´Þ°í ´Ù´Ï½Ã´Â ¸» Áß Çϳª°¡ "°æ°è¿¡¼ ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù"¿´±â¿¡, ±× Á¦¸ñÀÌ °¡Áø Ä«¸®½º¸¶¿¡ ²ø·Á µéÃ纸¾Ò´Ù. Ç㳪 ½Ã¶ó´Â °Ç ¾ðÁ¦³ª Àд »ç¶÷ÀÌ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¾ß ¸¶À½¼Ó¿¡ ´Ù°¡¿À´Â ¹ý. ¾î¸®¹ö¸®ÇÏ¸é¼ Àº±Ù ±îÄ¥Çß´ø ³»°Ô´Â ½ÃÁýÀÇ ³»¿ëÀÌ ¼ú¿¡ ¹°Åºµí ¹°¿¡ ¼úźµí ¹Ö¼þ¹Ö¼þÇØ º¸¿´´Ù. ±×¸®°í °ð ÀØÇôÁ³´Ù.
¾î´À³¯, ¾î´À ¼ÀçÁö±â´ÔÀÌ ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¸¦ ÇÑÆí ¿Ã·Á³õÀ¸¼Ì´Ù. ¾î´À´ÔÀÌ ÇÑÆí, ¶Ç ¾î´À´ÔÀÌ ÇÑÆí. ³»°¡ ¿¹Àü¿¡ Áö³ªÃÆ´ø ±× ½ÃÀÎÀ̶ó´Â °É ¸ð¸£°í ¹°²ô·¯¹Ì ½Ã¸¦ Àо·È´Ù. ½ÃÀεéÀÇ »ê¹®Áý¿¡¼ Àоú´ø ¾î´À ¿¡ÇǼҵ嵵 ÀÌ ½ÃÀÎ ±ÛÀ̾ú±¸³ª. ±×·¯´Ù ´úÄÀ. ÀÛ³â À̸¾¶§ÂëÀ̱¸³ª. ÃкÒÁýȸ¿¡¼ ¾î´À ½ÃÀÎÀÌ Å©°Ô ´ÙÃÆ´Ù´Â ±ÛÀ» Àоú°í. ³ª´Â ÇÑÂüÀÌ Áö³ª¼¾ß ±× ½ÃÀÎÀÌ ±× ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù´Â °É ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í´Â. µÚ´Ê°Ô¾ß ¸Ô¸ÔÇÑ ¸¶À½À» ´Þ·¨´Ù. ±×¶§¼¾ß ºÎ·ªºÎ·ª ½ÃÀÎÀ» °Ë»öÇÏ°í Ã¥À» »çµé¿´´Ù. Ç¥Áö µÚ¿¡´Â °Èµµ »¹À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ, ¿·Áý ¾ÆÀú¾¾°°Àº Ǫ±ÙÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ½Ç·ÁÀÖ¾ú´Ù.
³ª´Â '¸ö¾²´Â ÀÏ'°ú´Â ¿µ °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼¿ï Ãâ½ÅÀÌ°í, °Ñº¸±â¿¡³ª ½ÇÁ¦·Î³ª ºñ¸®ºñ¸®ÇÏ°í, »ý±ä°Í ¸¶³É 'ÀÏÁÖº¯' ¶Ç´Â '¸ö°¨°¢'µµ ¿µ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏ¿© 'ÇèÇÑ ÀÏ'ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¾ê±â¸¦ µè´Ùº¸¸é ¿ØÁö ³ª¿Í´Â µý¼¼°è »ç¶÷ °°±âµµ ÇÏ°í, ±×µéÀÇ °í´ÜÇÑ »îÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ³¶¸¸Ã³·³ ´À²¸Áú¶§µµ ÀÖ¾ú´Ù. óÀ½ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý¿¡¼ ´À²¼´ø ´À³¦Àº °ÅÄ¥°í Åõ¹ÚÇÑ ½Ã¿¡´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ °ÅºÎ°¨À̾ú´Ù. ¿¹»Ú°í, ´Ü¾ÆÇÏ°í, °í»óÇÑ ½Ãµé¸¸ ÁøÂ¥ ½ÃÀÎÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸´Ï±î. ±×¶§¿Í Áö±ÝÀÌ ¹«¾ùÀÌ ´Þ¶óÁ³À»±î? °ÅÀÇ ¾î¹Î ÈÄ°èÀÚ°¡ µÈ ½ÃÀÎÀÇ »ê¹®µéÀÌ ³¸¼±°ÍÀº ¿©ÀüÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â Åõ¹ÚÇÔÀÌ Á¤°ã´Ù. ½¢ÇÑ °í³ú¿¡ Ä¡¿©¿ÔÀ½¿¡µµ ¾ÆÁ÷ ¸ðÁúÁö ¸øÇÑ ¼ø¹ÚÇÔ. ÂøÇغüÁø »ç¶÷ÀÌ ÁÖ´Â ³Ë³ËÇÔ. Çã¼¼µµ Çã½Äµµ ¾ø´Â °£°áÇÔ.
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Áû¾îÁø °íÅëÀ» º¸¸ç, ³» ½½ÇÄÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î 'ÀÛ´Ù'´Â °ÍÀ» ´À³¢¸ç ¾ò´Â À§¾ÈÀ̶õ ¾ó¸¶³ª ÀÜÀÎÇÏ°í °£»çÇÑ °ÍÀÎÁö. Ç㳪 ±×·± °£»çÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŸ¸ÀÇ ½½ÇÄ¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû´òÀ» °ÍÀÎÁö. »îÀÌ '°íÅë ÄÜÅ×½ºÆ®'°¡ ¾Æ´ÔÀº ºÐ¸íÇÏÁö¸¸, ¿©Å²¯ °É¾î¿Â »îÀÇ ±ËÀû ¸¸À¸·Îµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¼÷¿¬ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ³» ½½ÇÄ¿¡ °âÇãÇØÁö´Â ½Ã°£µé. "ÃæºÏ Áß¿ø±º ³ëÀº¸é¿¡¼ ž´Ù. ¼öµµÀü±â°ø¾÷°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿ù¼º ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò¿¡¼ 4³â°£ ±Ù¹«Çß´Ù" ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ µÎ ¹®Àå »çÀÌ¿¡´Â ½ÃÀÎÀÌ ³Ñ¾î¾ßÇß´ø øø ¹ÙÀ§»êµéÀÌ ½×¿©ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ Àλý¿¡¼ °¡³Àº ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ±¼·¹¿´´Ù. ¾î´À ±ÛµéÀ» º¸³ª ±×ÀÇ »îÀÌ ³Ë³ËÇÔ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù´Â °ÍÀÌ ¹è¾î³ª¿Â´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×ÀÇ ±ÛÀº ³Ë³ËÇÏ°í Ǫ±ÙÇÏ´Ù. ½ÃÁý Çѱǰú µî°¡°ü°è¿¡ ³õÀÎ »ïõ¿øÀÌ, »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±¹¹ä Çѱ׸©°ú µîÄ¡°¡ µÈ´Ù. ³²ÀÚ È¥ÀÚ »ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡´Â Á¦ºñµµ ¿°Å½¿Ô´Ù Áý ¾Æ´ÏÁþ°í ±×³É °£´Ù°í Åõ´ú°Å¸®¸é¼µµ "Á¦ºñ¾ß ³×°¡ ¿Ç´Ù" ¿õ¾ó°Å¸®´Â ½ÃÀÎÀÌ´Ù.
ÇԹκ¹ ½ÃÀο¡°Ô ÀÌ·± ¿¡ÇǼҵ尡 ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 1998³â ¹«·Æ, ¹®È°ü±¤ºÎ¿¡¼ ÁÖ´Â '¿À´ÃÀÇ ¿¹¼ú°¡»ó'À̶õ »óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ´ç½Ãµ·À¸·Î »ó±ÝÀÌ 500¸¸¿øÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï ¹æ ±¸Çص帱 200¸¸¿øÀÌ, ž¼ ¸¸Á®º» °¡Àå Å« µ·À̾ú´Ù´Â ½ÃÀÎÀε¥, ³»½É ¾ó¸¶³ª µé¶¹À»±î. Çåµ¥ ±×³ðÀÇ IMF°¡ ¹ºÁö, µü ±×ÇØ¿¡¸¸ »ó±Ý ¾øÀÌ Ã»µ¿ÀÎÁö µ¹ÀÎÁö ÇѾøÀÌ ¹«°Ì±â¸¸ ÇÑ Æ®·ÎÇǸ¦ ÁÖ¾ú´í´Ù. ¹«°Å¿î Æ®·ÎÇǸ¦ µé°í ÀÌ ¼úÁý¿¡¼ Àú ¼úÁýÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â¸é¼ ½ÃÀÎÀº ³»³» Áß¾ó°Å·È´Ù°í ÇÑ´Ù. "ÀÌ ¹«°Å¿î °Ô ½Ò °¡¸¶´Ï¿´À¸¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾Æ!"
±×·¯´ø ½ÃÀÎÀ̾ú´Âµ¥. ±×·¯¸é¼µµ '½Ã ÇÑÆí¿¡ »ï¸¸¿ø'À» ½Ò µÎ¸»°ú, ½ÃÁý ÇѱÇÆÈ¾Æ ¹Þ´Â »ï¹é¿øÀ» ±½Àº ¼Ò±Ý ÇÑ µÌ¹Ú°ú ¿¬°á½ÃÅ°¸ç ½º½º·Î ¸¶À½ ´ÙÀâ´ø ½ÃÀÎÀε¥. ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¹Þµç´Ù´Â ÀÌ ³ª¶óÀÇ ´ë´äÀº ¿©ÀüÈ÷ Æø·ÂÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Çö½ÇÀ» º¼ ¶§¸é ¾î¸±¶§ºÎÅÍ µé¾î¿Ô´ø "ÀΰúÀÀº¸","°íÁø°¨·¡"¶ó´Â ¸»Àº, »ç¶÷µéÀ» ¼¼³ú½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±¹°¡Àû ÃÖ¸éÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. Àû¾îµµ ÇعæÀÌÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ "ÀΰúÀÀº¸"°¡ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁøÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö. ÀÌ·²¶§¾ß¸»·Î '³»¼¼'ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ÀýÀýÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù. °Å±â¼µµ À̸í¹Ú Àå·Î´ÔÀÌ ´ëÅë·ÉÀ̶ó¸é ¿¬¿ÁÀ̳ª Áö¿ÁÀÌ ¶Ç´Ù¸¥ '³»¼¼'°¡ µÉ·±Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù¸¸.
ÇÔ ½ÃÀÎÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°µé¿¡´Â ¹Ý»ý¸í, ºñÀΰ£Àû ÀÚº»ÁÖÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë°¡ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °Èµµ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í »ì¸é¼ ºÎµå·´°íµµ °ÇÑ, "¸»¶û¸»¶ûÇÑ Èû"À» °¡Áø ½ÃµéÀÌ Èê·¯ ³ª¿Ô´Ù°í. »ê¹®Áý¿¡´Â °Èµµ ¾î¹Îµé°ú »¹À», ¹Ù´Ù¸¦ ´©¸®´Â °æÇè´ãÀÌ ¸¹´Ù. ¾ÆµæÈ÷ ¸Ö°í ¶Ç °¡±î¿î. ¾ðÁ¦³ª ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è. °ÅÄ£ ³ëµ¿ÀÇ ¼û¼Ò¸®°¡ ¼¯ÀÎ, À¯·ÁÇϱ⺸´Ü ¼þ¼þ ½ä¾î³õÀºµíÇÑ ±ÛÀÌÁö¸¸ ¹Ø¹ÙÅÁÀº '¸»¶û¸»¶ûÇÑ' ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÈûÀÌ´Ù. ½ÃÀÎ ÁÖº¯ÀÇ ¸ø¹è¿ì°í °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¿¡ÇǼҵ忣 ±¸±¸ÀýÀý »ç¿¬ÀÌ °¡µæÇÏÁö¸¸ Ãä°í ±ÃÇÌÇÑ °¡³º¸´Ù´Â ´Ù¸¥ÀÌ¿¡°Ô ¼ÕÀ» ³»¹Ì´Â µû½ºÇÔÀÌ ¸ÕÀú´Ù. "±×·¡µµ ¼¼»óÀº »ì¸¸ÇÑ °ÅÀݾÆ"¶ó¸ç ³ÍÁö½Ã ¾î±ú Çѹø ¾²´Ùµë¾î ÁÖ´Â. µî Çѹø µÎµå·ÁÁÖ´Â ¸¶À½. Ç¥Áö µÚ µÕ±ÛµÕ±ÛÇÏ°í ³Ë³ËÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ¾ó±¼°ú ¶È ´àÀº ¼Õ±æ.
¹ãÀÌ´Ù. È¥ÀÚ»ç´Â ÀÌ¿¡°Ô´Â ´õ¿í ´õ ³ó¹ÐÇØÁö´Â ¹ã. À̽𣿡µµ µµ·Î¿£ Â÷µéÀÌ Áö³ª°£´Ù. Â÷µéÀÌ ³»´Â ¹Ù¶÷¼Ò¸®°¡ ¾î¾Áö Æĵµ¼Ò¸®Ã³·³µµ µé¸®´Â ¹ãÀÌ´Ù. È¥ÀÚ ¸Ô´Â ¹ä»ó ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀÎÀº È¥ÀÚ ¹ä µå½Ç ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù°í Çß´Ù. ´ÊÀº ¹ã °£¼ÒÇÑ ¼ú»ó Â÷·Á¼ ½ÃÀÎÀÌ ÆÛÁÖ´Â ±¹¹ä ¾ÈÁÖ¿¡ ÃëÇØ¾ß °Ú´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÆÛÁØ ±¹¹äµé ¸¸ÅÀ̳ª ³Ë³ËÇÏ°Ô »ç¶ûÇÏ¸ç »ç¼ÌÀ¸¸é. ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ½Ã¸¦ ¾²´Â ¹Ù´Ù¸¦ »¹À» »ç¶÷À» ¸¶À½ °¡µæ »ç¶ûÇÏ°í »ç¼ÌÀ¸¸é. ¸ÓÁö¾ÊÀº ³¯ ´ç½Å Áý 󸶹ؿ¡µµ Á¦ºñ ÇÑ ½Ö µÕÁö Ʋ°í ÇÑÁöºØ¾Æ·¡ ´Ù¸¥ »ý¸í°ú ¿À·ÔÀÌ º¸µë°í »ç¼ÌÀ¸¸é.
ÇԹκ¹