ÇÁ¸®ÅäÅ· ÇÒ ¶§ Ç×»ó ³ª¿À´Â Áú¹® 03
Are you a morning person or a night person?
¾ÆħÇü Àΰ£ÀÌ´Ï, Àú³áÇü Àΰ£ÀÌ´Ï?
1´Ü°è I prefer ~ ~ÀÌ ´õ ¸Â¾Æ
ÇÑ ¸¶µð·Î ¸»Çϱ⠺ñ±³ ´ë»óÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ ±×°Íº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ¾ê±âÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§´Â <prefer (´õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í) to (´ú ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í)> ÇüÅ·Π¾²¸é µË´Ï´Ù.
I prefer the morning time. ³ ¾Æħ ½Ã°£ÀÌ ´õ ¸Â¾Æ.
I prefer the night time. ³ ¹ã ½Ã°£ÀÌ ´õ ¸Â¾Æ.
I prefer both the morning and the night. ¾Æħ°ú ¹ã, µÑ ´Ù ÁÁ¾Æ.
2´Ü°è It's so hard for me to ~ ~°¡ ³Ê¹« Èûµé¾î.
ÀÌÀ¯ ¸»Çϱâ hard ´ë½Å difficult¸¦ ½áµµ µÇÁö¸¸ hard ÂÊÀÌ Á» ´õ ÀÏ»óÀûÀΠǥÇöÀÌÁÒ. ‘³ªÇÑÅ׸¸’ Èûµç ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ‘´©±¸¿¡°Ô³ª’ Èûµç ÀÏÀ̶ó°í ÇÒ ¶§´Â for me¸¦ »©°í ¾²¸é µÅ¿ä.
It's so hard for me to give up sleeping in the early evening.
ÃÊÀú³áÀáÀ» Æ÷±âÇϱⰡ ³Ê¹« Èûµé¾î.
It's so hard for me to get up early. ³ ÀÏÂï ÀϾ´Â °Ô ³Ê¹« Èûµé¾î.
It's not hard for me to get up early or stay up late.
ÀÏÂï ÀϾ°Å³ª ´Ê°Ô±îÁö ±ú¾î ÀÖ´Â °Ô ³ ¾È Èûµé¾î.
3´Ü°è I envy people who ~ ~´Â »ç¶÷ÀÌ ºÎ·¯¿ö
°á·Ð ¸»Çϱ⠿©±â¼´Â I envy people who(~ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ºÎ·¯¿ö) ÆÐÅÏÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ° ÆÐÅÏ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¶÷À» ¿ìȸÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇغ¸¼¼¿ä.
I envy people who can get up early. ¾Æħ¿¡ ÀÏÂï ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ºÎ·¯¿ö.
I envy people who can also do many things at night.
¹ã¿¡µµ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ºÎ·¯¿ö.
I envy people who can control when they wake up.
±â»ó ½Ã°£À» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ºÎ·¯¿ö.