|
[³ªÀÇÅ׸¶] ¶°¿À¸£´Â ¹Ìµå ½ºÅ¸µé
¢¼Ã¥andÅ׸¶ |
2008.01.09 00:59:58 |
|
|
ºê¶ó¿î°üÀ» ÁÖ¸§Àâ´Â ‘¹Ìµå ½ºÅ¸’°¡ µÇ´Â ±æÀº ¸Ö°íµµ ÇèÇÏ´Ù. ¼ö½Ê ÆíÀÇ µå¶ó¸¶°¡ µ¿½Ã¿¡ ÀüÆĸ¦ Ÿ´Â ÇÒ¸®¿ìµå. ±× ¼Ó¿¡¼ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀ» ¶Õ°í »ýÁ¸ÇÑ, ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â º°À» ÇâÇØ ¿½ÉÈ÷ ¶Ù°í ÀÖ´Â, ‘¼®È£ÇÊ’ ÀÌÈÄ ¶°¿À¸¥ 11¸íÀÇ ¹Ìµå ½ºÅ¸¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
(TV ½Ã¸®ÁîÀÇ °æ¿ì´Â ±â°£À» Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù. µ¥ºßÀÛ¿¡¼ ±â°£ Ç¥½Ã°¡ ¾ø´Â °ÍÀº Çش翬µµÀÇ ´Ü±â Ã⿬ÀÎ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.)
* ±â»çÁ¦°ø_SCREEN / text_±è³ª¿µ photo_Getty Image/¸ÖƼºñÃ÷
* ±¸¼º_³×À̹ö ¿µÈ M&B
³ªÅ»
birth_ 1983
debut_ µð½ºÅÏÆ® ¼î¾î½º Distant Shores(TV, 05)
breakthrough_ Æ©´õ½º(TV, 07~ )
¸® µµ¸Þ¸£ Natalie Dormerl
³ªÅ»¸® µµ¸Þ¸£´Â Ç 8¼¼ÀÇ »î°ú »ç¶ûÀ» ´Ù·é ¿ª»ç µå¶ó¸¶ [Æ©´õ½º]¿¡¼ ºñ¿îÀÇ ¿©ÁÖÀΰø ¾Ø ºÒ¸°À» ¿¬±â, ´Ü¼û¿¡ ±â´ëÁÖ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿ì¾ÆÇÏ°í °íÀüÀûÀÎ ¿Ü¸ð´Â ±×³à¸¦ ½Ã´ë±ØÀÇ È÷·ÎÀÎÀ¸·Î ¸¸µé±â¿¡ ÃæºÐÇß°í, À̸¦ ¾Ë¾Æº» [Æ©´õ½º]ÀÇ Á¦ÀÛÁøÀº ÀïÀïÇÑ °æÀïÀÚµéÀ» µÚ·Î ÇÑ Ã¤ µµ¸Þ¸£¿¡°Ô ¾Ø ºÒ¸° ¿ªÀ» ¼±»çÇß´Ù. ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ µµ¸Þ¸£´Â ´ëÇп¡¼ ¿¬±â¸¦ Àü°øÇßÀ¸¸ç, Á¹¾÷ ÈÄ È÷½º ·¹Àú ÁÖ¿¬ÀÇ ½Ã´ë±Ø[Ä«»ç³ë¹Ù](05) ¿¡¼ ºòÅ丮¾Æ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ½ºÅ©¸°¿¡ µ¥ºßÇß´Ù.
¸Ë ´î·¯½º
birth_ 1982
debut_ ¿þÀÌ ¿Àºê ´õ ¹ìÆÄÀ̾î Way of the Vampire (05)
breakthrough_ Ä«ÀÏ X (TV, 06~ )
now & later_ º£À̺ñ½ÃÅÍ ¿øƼµå Babysitter Wanted (07)
¸Ë ´î·¯½º´Â SF ¹Ì½ºÅ͸® µå¶ó¸¶ [Ä«ÀÏ XY]¿¡¼ Ãâ»ý¿¡ ¾ôÈù ºñ¹ÐÀ» ÆÄÇìÄ¡´Â ‘¹è²Å ¾ø´Â ¼Ò³â’ Ä«ÀÏÀ» ¿¬±â, Çظ¼Àº ¹Ì¼Ò¿Í ¼ø¼öÇÑ ¸Å·ÂÀ¸·Î ½Ê´ë ¼Ò³àµéÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ´î·¯½º´Â 12»ìºÎÅÍ ¿¡ÀÌÀüÆ®¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ¿¬±âÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ÆмǸ𵨷ΠÁÖ°¡¸¦ ¿Ã·È´Ù. Á¦ÀÓ½º ºí·±Æ®ÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À ‘Goodbye My Lover’¿¡¼ ¹Ì»þ ¹ÙÆ°°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃç ÈÁ¦°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, 2007³â ¹Ì±¹¿¡¼ °³ºÀÇÑ È£·¯ [º£À̺ñ½ÃÅÍ ¿øƼµå]¿¡¼ ÁÖ¿¬À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù.
¸¶ÀÌŬ C. Ȧ
birth_ 1971
debut_ ½Ä½º ÇÍ ¾ð´õ (TV, 01~05)
breakthrough_ µ¦½ºÅÍ (TV, 06~ )
now & later_ ´õ °ÔÀÓ The Game](09)
¹ÂÁöÄà ¹è¿ì Ãâ½ÅÀÎ ¸¶ÀÌŬ C. ȦÀº ¼¸¥ »ìÀÇ ´ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ HBO µå¶ó¸¶ [½Ä½º ÇÍ ¾ð´õ]·Î µ¥ºß, ¼Ò½ÉÇÏ°í À¯¾àÇÑ °ÔÀÌ Ä³¸¯ÅÍ µ¥À̺ñµå¸¦ ÈǸ¢È÷ ¼ÒÈÇØ ½ÇÁ¦ °ÔÀÌ°¡ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤ¿¡ ½Ã´Þ¸®±âµµ Çß´Ù. ±×¸¦ ºê¶ó¿î°üÀÇ ½ºÅ¸·Î ¸¸µç µå¶ó¸¶´Â ¼îŸÀÓÀÇ 2006³â ÀÛÇ° [µ¦½ºÅÍ]. ȦÀº ÁÖÀΰø µ¦½ºÅÍ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ °¡¸éÀ» ¾²°í »ì¾Æ°¡´Â »çÀÌÄÚÆнºÀÇ ½É¸®¸¦ Àý¹¦ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2006³â °ñµç±Û·Îºê TV µå¶ó¸¶ ºÎ¹® ³²¿ìÁÖ¿¬»ó¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç´Â Á¦¶óµå ¹öƲ·¯¿Í ÇÔ²² ¿µÈ [´õ °ÔÀÓ](09)¿¡ ij½ºÆÃµÈ »óÅÂ.
ºí·¹ÀÌÅ© ¶óÀÌºí¸®
birth_ 1987
debut_ »÷µå¸Ç Sandman (98)
breakthrough_ °¡½Ê °É Gossip Girl (TV, 07~ )
now & later_û¹ÙÁö µ¹·ÁÀÔ±â 2 (08)
ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ ‘ÀÕ °É(It-Girl)’·Î ¶°¿À¸¥ ½Å¿¹ ½ºÅ¸. ´º¿å ¸ÇÇØÆ°ÀÇ »ç¸³ °íµîÇб³¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ƾ¿¡ÀÌÀúÀÇ °í¹Î°ú »ç¶ûÀ» ´Ù·é µå¶ó¸¶ [°¡½Ê °É]ÀÇ ÁÖ¿¬À¸·Î ¹ßŹµÇ¾î ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ºí·¹ÀÌÅ© ¶óÀÌºí¸®´Â 1998³â ¿µÈ [»÷µå¸Ç]À¸·Î µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, 7³âÀÇ °ø¹é ÀÌÈÄ 2005³âºÎÅÍ È°µ¿À» Àç°³Çß´Ù. ¾Ë·º½Ã½º ºí·¹µ¨, ¾Æ¸Þ¸®Ä« Æä·¹¶ó¿Í ÇÔ²² °ø¿¬ÇÑ [û¹ÙÁö µ¹·ÁÀÔ±â]·Î Àç´É ÀÖ´Â ¿©¹è¿ìÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç, 2008³â °³ºÀ ¿¹Á¤ÀÎ ¼ÓÆí¿¡µµ Ã⿬ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹Ð·Î º¥Æ¼¹Ì±Û¸®¾Æ
birth_ 1977
debut_ ÇÁ·¹½¬ ÇÁ¸°½º ¿Àºê º§ ¿¡¾î (TV, 95)
breakthrough_ È÷¾î·ÎÁî (TV, 06~)
now & later_º´¸®ÇÐ Pathology (08)
¹Ð·Î º¥Æ¼¹Ì±Û¸®¾Æ´Â 1995³â TV½Ã¸®Áî·Î µ¥ºß,[CSI], [·Î ¾Ø ¿À´õ] µî Àα⠽ø®Áî¿¡ ´Ü¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÏ¸ç ¾ó±¼À» ¾Ë·È´Ù. ±×ÀÇ Á¸Àç°¡ °¢ÀÎµÈ ÀÛÇ°Àº [±æ¸ð¾î °É½º]. ¿©ÁÖÀΰø ·Î¸®(¾Ë·º½Ã½º ºí·¹µ¨)ÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸ Á¦½Ã·Î Ã⿬ÇÑ º¥Æ¼¹Ì±Û¸®¾Æ´Â ½ÃÁð ³»³» ¶ß°Å¿î °ü½É°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ºí·¹µ¨°ú ¿¬ÀÎ °ü°è·Î ¹ßÀüÇß´Ù. º¥Æ¼¹Ì±Û¸®¾Æ¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ ‘È÷¾î·Î’·Î ¸¸µç µå¶ó¸¶´Â 2006³â ÃÖ°íÀÇ ÈÁ¦ÀÛ [È÷¾î·ÎÁî]. ÇöÀç ÁÖÀΰø ÇÇÅÍ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¿¿¬ ÁßÀ̸ç, ÇÔ²² Ã⿬ÇÏ´Â ¿µÎ »ì ¿¬ÇÏÀÇ ÇìÀ̵ç Æij×Ƽ¾î¿Í ¿°¹®À» »Ñ¸®±âµµ Çß´Ù.
¾Öµå¸®¾ð ±×·¹´Ï¾î
birth_ 1976
debut_ ¾î·¹½ºÆà Áö³ª Arresting Gena (97)
breakthrough_ ¾ÈÅõ¶óÁö (TV, 04~)
now & later_¾îµåº¥Ã³ ¿Àºê ÆÄ¿ö Adventures of Power (08)
‘Å°µå ÇÁ·»µé¸®’¶ó´Â ¹êµåÀÇ ¸®µå ½Ì¾î·Î È°µ¿Çϸç, ÇǾƳë¿Í ±âŸ, µå·³À» ´É¼÷ÇÏ°Ô ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¾Öµå¸®¾ð ±×·¹´Ï¾î. ±×´Â HBOÀÇ µå¶ó¸¶ [¾ÈÅõ¶óÁö]¿¡¼ ²É¹Ì³² ¹è¿ì ºó¼¾Æ®¸¦ ¿¬±â, ´ëÁßÀÇ Àα⸦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ´Â ¼¿·¯ºê¸®Æ¼°¡ µÈ´Ù. ÀÌ µå¶ó¸¶¸¦ ¼º°øÀ¸·Î À̲ö Àϵî°ø½ÅÀ̾ú´ø ±×·¹´Ï¾î´Â ¿µÈ·Î ´«À» µ¹·Á, 2006³â [¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´Ù]¿¡¼ ¾Ø Çì´õ¿þÀÌÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸·Î µîÀåÇß´Ù. 2008³â¿¡´Â ÄÚ¹Ìµð ¿µÈ [¾îµåº¥Ã³ ¿Àºê ÆÄ¿ö]¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¸Þ¸® ·çÀÌÁî ÆÄÄ¿
birth_ 1964
debut_ ¶óÀ̾ðÀÇ Èñ¸Á Ryan's Hope (TV, 75)
breakthrough_ À§Áî (TV, 05~ )
now & later_ ·¹ ÆÄ»çÁÖ(08), ½ºÆÄÀÌ´õÀ¨ ¿¬´ë±â The Spiderwick Chronicles (08)
[ÇÁ¶óÀÌµå ±×¸° Å丶Åä](91) [º¸ÀÌÁî ¿Â ´õ »çÀ̵å](95)ÀÇ ÀλóÀûÀÎ ¿¬±â·Î ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ½½ÇÁ°í ¿ÂÈÇØ º¸ÀÌ´Â ¸Þ¸® ·çÀÌÁî ÆÄÄ¿ÀÇ ¾ó±¼Àº ¿À·¡Åä·Ï ±â¾ïµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÄÄ¿°¡ ‘°í¸¸°í¸¸ÇÑ ¿©¹è¿ì’¶ó´Â ±¼·¹¸¦ ¹þ¾î´øÁø ÀÛÇ°Àº 2005³âºÎÅÍ ¹æ¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ [À§Áî]. ‘¸¶¸®È³ª’¸¦ ¶æÇÏ´Â Àº¾îÀÎ Á¦¸ñ¸¸ ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, [À§Áî]´Â ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ¸¶¾à µô·¯·Î ³ª¼± Á߳⠿©¼ºÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ½ºÅ丮¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÆÄÄ¿´Â »ýÈ°°í¿¡ Çã´öÀÌ´Â ¿©ÁÖÀΰø ³½½Ã¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼ÒÈÇØ 2006³â °ñµç±Û·Îºê TV µå¶ó¸¶ ºÎ¹® ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
ŸÀÏ·¯ Á¦ÀÓ½º Àª¸®¾ö½º
birth_ 1992
debut_ ¸®Æ² ºô Little Bill (TV, 00)
breakthrough_ ¿¡ºê¸®¹Ùµð ÇìÀÌÃ÷ Å©¸®½º (TV, 05~)
¶°¿À¸£´Â ÈæÀÎ ¾Æ¿ª ½ºÅ¸. Å©¸®½º ·ÏÀÌ Á¦ÀÛ°ú ³»·¹À̼Ç, Ä«¸Þ¿À Ã⿬±îÁö µµ¸ÃÀº TV ½Ã¸®Áî [¿¡ºê¸®¹Ùµð ÇìÀÌÃ÷ Å©¸®½º]¿¡¼ ÁÖÀΰø Å©¸®½º¸¦ ¿¬±âÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ ‘±¹¹Î ³²µ¿»ý’À¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. µå¶ó¸¶¿¡ ij½ºÆÃµÉ ´ç½Ã, ŸÀÏ·¯ Á¦ÀÓ½º Àª¸®¾ö½º´Â 13»ìÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹è¿ªÀ» Á¤È®È÷(!) ÀÌÇØÇÏ¿© Å©¸®½º ·ÏÀÇ Âù»ç¸¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù°í. ‘Á¦2ÀÇ Å©¸®½º ·Ï’ÀÌ µÉ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ‘Á¦2ÀÇ Àª ½º¹Ì½º’°¡ µÉ °ÍÀÎÁö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ´Â ¾Æ¿ª¹è¿ì´Ù.
¾Ú¹ö Çãµå
birth_ 1986
debut_ Àè°ú ¹Ùºñ Jack & Bobby (TV, 04)
breakthrough_ È÷µç Æʽº (TV, 07)
now & later_ ÀÎÆ÷¸Ó½º The Informers(08), ÆÄÀξÖÇà ÀͽºÇÁ·¹½º(08), °Ù ¼¶ Get Some(08)
¾Ú¹ö Çãµå´Â [½ºÅ©¸²]ÀÇ ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇÑ Äɺó Àª¸®¾ö½º°¡ Á¦ÀÛ°ú ¿¬ÃâÀ» ¸ÃÀº Æø½ºTVÀÇ µå¶ó¸¶ [È÷µç Æʽº]¿¡¼ ¼½½ÃÇÑ Æ¾¿¡ÀÌÀú ±×·¹Å¸·Î Ã⿬, ¹µ ³²¼ºµéÀÇ ´«À» ¸¶ºñ½ÃÄ×´Ù. ÆÊ ½ºÇÁ¸µ½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â 10´ëµéÀÇ ºñÇà°ú ¹æȲÀ» ´Ù·é µå¶ó¸¶ [È÷µç Æʽº]´Â [µð ¿À¾¾] ÀÌÈÄ ÃÖ°íÀÇ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ¼î’¶ó´Â ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ½ÃÁð 1À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³½ »óÅÂ. ½Ã¸®ÁîÀÇ Àαâ·Î ÀÎÇØ ÇѲ¯ °í¹«µÈ ¾Ú¹ö Çãµå°¡ 2008³â¿¡ Ã⿬À» È®Á¤ÁöÀº ÀÛÇ°Àº ¹«·Á ¼¼ ÆíÀÌ´Ù. ¾×¼Ç°ú ½º¸±·¯, µå¶ó¸¶ µî À帣µµ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù.
¾Æ¸Þ¸®Ä« Æä·¹¶ó
birth_ 1984
debut_ ¸®¾ó ¿ì¸Õ Çغê Ä¿ºê½º (02)
breakthrough_ ¾î±Û¸® º£Æ¼ (TV, 06~ )
now & later_ °°Àº ´Þ La Misma Luna (07), û¹ÙÁö µ¹·ÁÀÔ±â 2 (08)
[¾î±Û¸® º£Æ¼]¿¡¼ ¸ðµÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¸ø³ÀÌ ºñ¼ º£Æ¼·Î ¾Ë·ÁÁø ¹è¿ì. µÎ²¨¿î »ÔÅ× ¾È°æ¿¡ ±³Á¤±â¸¦ ³¢°í ÀÖÁö¸¸ ±×³àÀÇ ÀÚ¿¬½º·´°í Ǫ±ÙÇÑ ¸Å·ÂÀº ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. 8»ìºÎÅÍ ¿¬±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä« Æä·¹¶ó´Â 2002³â [¸®¾ó ¿ì¸Õ Çغê Ä¿ºê½º]¸¦ ÅëÇØ ³î¶ó¿î µ¥ºß¸¦ Çߴµ¥, ¸ß½ÃÄÚ°è ¹Ì±¹ÀÎ ¼Ò³à ¾Æ³ª ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ “½ºÅ©¸°À» ¾ÐµµÇÑ´Ù”´Â ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. [¾î±Û¸® º£Æ¼]ÀÇ ÄÚ¹Í ¿¬±â·Î 2007³â °ñµç±Û·Îºê¿Í ¿¡¹Ì»ó¿¡¼ Äڹ̵ð ºÎ¹® ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.
ÆäÆ®¸¯ µ©½Ã
birth_ 1966
debut_ Çìºì ÇïÇÁ ¾î½º Heaven Help Us (85)
breakthrough_ ±×·¹ÀÌ ¾Æ³ªÅä¹Ì (TV, 05~)
now & later_ ¸¶¹ý¿¡ °É¸° »ç¶û (07), ¸ÞÀÌµå ¿Àºê ¾Æ³Ê Made of Honor (08)
ÇöÀç ÃÖ°íÀÇ Àü¼º±â¸¦ ±¸°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë±â¸¸¼ºÇü ¹è¿ì. [¿¬¾ÖÇа³·Ð Can’t Buy Me Love](87)À¸·Î ÇÏÀÌƾ ½ºÅ¸°¡ µÈ ÆÐÆ®¸¯ µ©½Ã´Â ÀÌÈÄ ÁöÁöºÎÁøÇÑ È°µ¿À¸·Î °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. 1990³â´ë¿¡ Á¢¾îµé¾î ºê¶ó¿î°üÀ¸·ÎÀÇ ÈÄÅð(?)¸¦ ¼±¾ðÇß´ø µ©½Ã´Â 2005³â ABC µå¶ó¸¶ [±×·¹ÀÌ ¾Æ³ªÅä¹Ì]¿¡¼ ´ÚÅÍ ½¦Æ۵带 ¿¬±â, ÁöÀûÀÌ°í ÀÚ»óÇÑ À̹ÌÁö·Î Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. µ©½Ã°¡ Ã⿬ÇÑ µðÁî´Ï ¿µÈ [¸¶¹ý¿¡ °É¸° »ç¶û]Àº °³ºÀ°ú µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ ¹Ú½º¿ÀÇǽº¸¦ Á¡·ÉÇßÀ¸¸ç, ¹Ì¼Ð ¸ð³ªÇÑ°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃá Äڹ̵ð [¸ÞÀÌµå ¿Àºê ¾Æ³Ê]µµ °ð °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
http://movie.naver.com/movie/mzine/cstory.nhn?nid=306
Patrick Dempsey America Ferrera Amber Heard Tyler James Williams Mary Louise Parker Adrian Grenier Milo Ventimiglia Blake Lively Michael C. Hall Matt Dallas
|
|
|