Hey! Get Off Our Train_John Burningham
¾ß! ¿ì¸® ±âÂ÷¿¡¼ ³»·Á.
¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ ¼ö¹é¹ø Àоú´ø ±×¸²Ã¥ Áß Çϳª´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀÌ´Â ±âÂ÷¸¦ ±²ÀåÈ÷ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, ±âÂ÷°¡ ³ª¿À´Â Ã¥ Áß¿¡¼µµ <¸»°ý·®ÀÌ ±â°üÂ÷ Ä¡Ä¡>¸¦ ±²ÀåÈ÷ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥, ÀÌ Ã¥ÀÌ µÎ ¹ø°·Î ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌÁö ½Í´Ù.
ĢĢÆøÆø ´Þ¸®´Â ±âÂ÷¿Í ÇÔ²² ¾ÆÀ̵µ ¾î´À»õ ²Þ¼Ó ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î Ã¥¼Ó¿¡ ¹Ýº¹µÇ¾î ³ª¿À´Â ´Ü¾îÀÎ <¾ß ¿ì¸® ±âÂ÷¿¡¼ ³»·Á>¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í Àаí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº µ¿¹°µéÀÌ ¾î¶² ȯ°æ¿¡¼ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´ÂÁö ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³ª¿À°í ÀÖ¾î¼ ±³À°ÀûÀ¸·Îµµ À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ µÉ °Í °°´Ù. ±×¸®°í ±× µ¿¹°µéÀÌ ¿©·¯°¡Áö ȯ°æ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ »ì¾Æ°¡´Â °Ô ½±Áö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆÀÌµé ¶ÇÇÑ µ¿¹°µé°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡±â À§Çؼ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢Çغ¼ °Å¸®µµ Á¦°øÇϴ åÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¸ ¹ö´×ÇÜÀÇ ±×¸²µµ ¸¸³ª°í Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱⵵ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿î ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Á¸ ¹ö´×ÇÜ
1937³â ¿µ±¹¿¡¼ ž´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Çб³¿¡ µ¥·Á´Ù ³õ¾Æµµ Ä£±¸µéÇÏ°í ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°í ¹«½ÉÇÑ ¾ó±¼·Î ÀÚ±â È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ¼¼°è¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ¿´°í, û³â ½ÃÀý¿¡´Â º´¿ªÀ» ±âÇÇÇϸ鼱îÁö ¼¼»óÀÇ ¼Ò¶õÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Ï°È÷ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°´Â Á» µ¶Æ¯ÇÑ ¼ºÇâÀÇ »ç¶÷À̾ú´Ù. ÃʵîÇб³´Â, °ü½ÀÀ» °Å½º¸£´Â °ÍÀ» Á¤»óÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î À¯¸íÇÑ ´Ò ¼¶¸ÓÈú Çб³¸¦ ´Ù³æ´Ù. ¹Ì¼ú °øºÎ´Â ·±´øÀÇ ¼¾Æ®·² ½ºÄð ¿Àºê ¾ÆÆ®¿¡¼ Çߴµ¥, °Å±â¼ Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®¸¦ ¸¸³ª 1964³â¿¡ È¥ÀÎÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
°°Àº ÇØ¿¡ ù ±×¸²Ã¥ <º¸¸£Ä«>·Î ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1971³â¿¡´Â <°ËÇÇ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¿ÜÃâ>·Î, ¿µ±¹¿¡¼ ±× ÇØÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³ ±×¸²Ã¥¿¡ ÁÖ´Â »óÀÎ ÄÉÀÌÆ® ±×¸° ¾î¿þÀÌ»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ <¿ì¸® ÇҾƹöÁö>, <ÄÚÆ®´Ï>µî ¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù. Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®µµ ³²ÆíÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ±×¸²Ã¥À» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇؼ, ¶Ù¾î³ ±×¸²Ã¥ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¹ö´×ÇÜÀº ºê¶óÀ̾ð ¿ÍÀÏµå ½º¹Ì½º, Âû½º Å°Çΰú ´õºÒ¾î ¿µ±¹ 3´ë ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.