HBO의 드라마, Game of Thrones season1을 보고 너무나 감명을 받아서 1권부터 4권까지 한 번에 구입을 했다.

번역서의 번역이 매우 불량하다는 소문을 듣고 원서를 구입했다.

원래 판타지와 SF를 좋아했기에 처음 "왕좌의 게임" 드라마를 봤을 때에는 충격이었다.

탄탄한 구성에 강한 인물들이 이전의 판타지와는 전혀 다른 색깔이었고 마치 중세의 역사물을 보는 듯한 느낌도 들었다.

현재 2권 약 350페이지까지 읽었는데, 드라마보다 느린 진행이, 나의 영어실력이 저주스럽다.

드라마만큼 원서에 대한 나의 이해력이 따라가지 못하는 것 같아 아쉽다.

그래도 시즌2를 기대하면서 천천히 하지만 꼼꼼히 읽어볼 생각이다.

아직도 직접적인 전쟁이 없다.

1/3 분량인데도 전쟁 준비만 하고 있다.

그런데 실제로는 정말 이럴 것 같기도 하다.