¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(28)
 
 
 
 
The catcher in the rye  | Classics 2012.09.24 17:50:12

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç

ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ ³»º¸³½ °÷ (1)

ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
Back Bay Books | 2001/01/30
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(4) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(4)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1191 ±ÛÀÚ

AR Book level : 4.7

[³ªÈ¦·Î ¿ø¼­·Î °íÀüÀбâ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 3rd Book]

ÀÐÀº ³¯Â¥ : 9/9 ~ 9/13

 

 

 

  ÁÖÀΰø HoldenÀº Çб³¿¡¼­ ÅðÃâÀ» ´çÇÏ°í ³ª¸§ÀÇ ¹ÝÇ×À¸·Î ±â¼÷»ç¿¡¼­ ¶ÙÃijª°¡ °¡ÃâÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. ´ë¿ÜÀûÀÎ ¸ð½À¸¸ Áß½ÃÇÏ°í Áö³ªÄ¡°Ô ¼Ó¹°ÀÎ ¾î¸¥µé¿¡°Ô ¿°ÁõÀÌ ³­ Å¿µµ ÀÖ°í ù»ç¶ûÀ̾ú´ø ¼Ò³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ·ë¸ÞÀÌÆ®¿Í ´Ê°Ô±îÁö µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÑ Å¿µµ ÀÖ´Ù.

 

  ¸·»ó ¼¼»ó¿¡ ¶Ù¾îµç ÁÖÀΰøÀº ¸î°¡´Ú ³­ Gray Hair·Î ÀÚ±â´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á¦¹ý ³ªÀÌ°¡ µé¾îº¸ÀÎ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ Çö½Ç¿¡¼­´Â ¼úµµ Á¦´ë·Î ¸ø »ç¸Ô´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Àڱ⺸´Ù ³ªÀÌ ¸¹Àº ¿©Àڵ鿡°Ô ¼öÀÛÀ» °É¾îº¸Áö¸¸ ³Ê¹«³ª ¾î¼³ÆÛ º¸´Â ³»°¡ ´õ ¿À±×¶óµç´Ù. ¿©ÀÚ¸¦ »çÁö¸¸ °Çµå¸®Áö ¸øÇÏ°í µ·¸¸ ´õ »¯±ä´Ù. ¸Ó¸´ ¼ÓÀ¸·Î´Â ±²ÀåÈ÷ ¿µÈ­Ã³·³ ¸ÚÁö°Ô º¹¼öÇÏÁö¸¸ Çö½Ç¿¡¼­´Â ¶Ç ´Ù½Ã ã¾Æ¿Ã±îºÁ °Ì³»´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ì½º¿ì¸é¼­µµ ±Í¿±´Ù.

 

  ¸»À» ±²ÀåÈ÷ ÇèÇÏ°Ô Çϴµ¥ ºñÇØ HoldenÀÇ ¿µÈ¥Àº ³Ê¹« ¼ø¼öÇؼ­ ¿å ÇÏ´Â »ç¶÷À» ±²ÀåÈ÷ ½È¾îÇÏ´Â ³ªÁ¶Â÷µµ ¹Ì¿öÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° µ¿»ýµéÀ» ±²ÀåÈ÷ ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇÒ ÁÙ ¾Ë¸ç,  ¼±ÇàÀ» º£Çª´Â ¼ö³à´ÔµéÀÌ Àý´ë·Î ³²À» À§ÇØ ±×·±ÀÏÀ» ÇÒ ¸® ¾ø´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖº¯ »ç¶÷º¸´Ù ¸ø »ç´Â ¸ð½À¿¡ ºÐ³ëÇÑ´Ù. µ¿»ýÀÇ Çб³ º®¿¡ ´©±º°¡°¡ "Fu** you" ¶ó°í ½á³õÀº°É º¸°í ºÐ³ëÇÏ°í ¸ô·¡ ´Û¾Æ ³½´Ù.  HoldenÀÇ Ç¥ÇöÀº ¾ðÁ¦³ª °ÝÇÏÁö¸¸ À̸®µµ ¿©¸®°í,  HoldenÀÇ ²ÞÁ¶Â÷µµ ³Ê¹«³ª ¼ø¼öÇÏ´Ù.

 

  "I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around- nobody big, I mean-except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybodyif they start to go over the cliff- I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. "

                                                                                                -Pheobe¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î µÇ°í ½ÍÀº °É ¸»ÇÏ´Â Àå¸é

 

 

  »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À³¢¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ø¼öÇÔÀ» ÁöÄѳª°¡´Â Æļö²ÛÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´Â ÁÖÀΰøÀÇ ¸¶À½ÀÌ Á¡Á¡ ¼¼»ó¿¡ ¿À¿°µÇ¾î°¡´Â ¾î¸¥ µé¿¡°Ô ¹«¾ð°¡¸¦ ¿ÜÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÌ À̸®µµ ¿À·§µ¿¾È »ç¶û¹Þ°í ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³ Áß Çϳª·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.

 

 

  ÀÌÁ¦²¯ ³­ ÀÌ·± »çÃá±â û¼Ò³âÀÇ ¼ºÀå ¼Ò¼³À̶ó°í ÇÏ¸é ¿ª½Ã Ç츣¸¸ Çì¼¼ÀÇ µ¥¹Ì¾ÈÀÌ ÃÖ°í¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¥¹Ì¾ÈÀÌ Á» ´õ öÇÐÀûÀÌ°í °í¹«ÀûÀ̶ó¸é È£¹Ð¹çÀÇ Æļö²ÛÀº Á¶±ÝÀº °¡º­¿ì¸é¼­µµ °ø°¨ÀÌ °£´Ù. °¢ÀÚÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ¼­·Î ´Þ¶ó ¿ì¿­À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ ¹«ÀǹÌÇÑ ÁþÀÌÁö¸¸ ±»ÀÌ ÇÑ ±ÇÀ» ÃßõÇÑ´Ù¸é ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
±ÛÀÚ Å©±â Àû´ç chobowon
The catcher of the Rye Uoosam
ÇÑ ¹øÀº Àо ÁÁÀº Ã¥! ¼¼À̵ð
 
 
´ÙÀ½±Û : The color Purple  2012.09.24 18:39:10
ÀÌÀü±Û : Lord of the Flies   2012.09.24 17:19:52