¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(106)
 
 
 
 
¸ðºñ µñ  | ±âº» 2012.02.26 23:55:27

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
ÀÛ°¡Á¤½Å | 2019/08/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(17) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(10)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 8767 ±ÛÀÚ

 

¸ðºñ µñ   

¿øÁ¦ : MOBY DICK

Àú : Çã¸Õ ¸áºô ¤Ó ¿ª : ±è¼®Èñ ¤Ó ÃâÆÇ»ç : ÀÛ°¡Á¤½Å ¤Ó ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 05¿ù16ÀÏ ¤Ó720ÂÊ ¤Ó 152*225(A5½Å) 

 

 

 

Àλó±íÀº ¹®±¸ - ºÐ·® ¸¸Å­À̳ª È­·ÁÇÏ°í ¸ÚÁø ¾îÈÖ °øºÎ¸¦ ÇÒ¼öÀÖ¾ú´Ù.

 

- »ç¶÷Àº ¿µÈ¥À» °¨Ãâ ¼ö ¾ø´Ù.

 

- ±×ÀÇ °ÅÄ£ ¹«·ÊÇÔÁ¶Â÷ ±× °í°áÇÔÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°Áö´Â ¸øÇß´Ù.

±×´Â Áö±Ý²¯ ´©±¸¿¡°Ôµµ ±Á½Ç°Å¸®°Å³ª ºúÀ» Áø ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ó·³ º¸¿´´Ù.

 

- ³ëÀεéÀº ´ëü·Î ÀáÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê´Â ¹ýÀÌ´Ù.

»î°ú ´õ ¿À·¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ»¼ö·Ï Àΰ£Àº Á×À½À» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±× ¹«¾ù°úµµ °ü°è¸¦ ´ú °®°Ô µÈ´Ù.

 

- ±× ´Ü ÇϳªÀÇ ¿­Á¤À» À§Çؼ­´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀÌÀÍÀ» ±â²¨ÀÌ Èñ»ýÇÒ °Íó·³ º¸¿´Áö¸¸...

 

- ¿À¿À. ¾î¸®¼®Àº Àΰ£µéÀÌ¿©! ³ë¾ÆÀÇ È«¼ö´Â ¾ÆÁ÷ ¹°·¯°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°èÀÇ 3ºÐÀÇ 2´Â ¾ÆÁ÷µµ È«¼ö¿¡ µÚµ¤¿© ÀÖ´Ù.

 

- ¹Ù´Ù´Â ÀڱⰡ ³ºÀº »ý¹°µµ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

 

- ¾Ç¸¶´Â ¿µ¿øÈ÷ »ìÀݾÆ? ¾Ç¸¶°¡ Á×¾ú´Ù´Â ¸»À» µé¾îº» ÀûÀÌ ÀÖ³ª? Á×Àº ¾Ç¸¶¸¦ À§ÇØ »óº¹À» ÀÔÀº ¸ñ»ç¸¦ º»ÀûÀÌ ÀÖ³ª?

 

- ±¤¹üÀ§ÇÏ°í °³¹æÀûÀÎ ÁÖÁ¦ÀÇ ÀåÁ¡Àº ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸® ÀڽűîÁöµµ È®´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®µµ ±× ÁÖÁ¦ÀÇ Å©±â¸¸Å­ Ä¿Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿õ´ëÇÑ Ã¥À» ³ºÀ¸·Á¸é ¿õ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

- Àΰ£¿¡°Ô ³»ÀçÇØ ÀÖ´Â ÂüÀ¸·Î °æÀÌ·Ó°í µÎ·Á¿î °ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¸»À̳ª ±Û·Î Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Á×À½ÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¸»À̳ª ±Û·Î Ç¥ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Á×À½ÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀº ¸ðµç »ç¶÷À» ÆòµîÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¸¶Áö¸· °è½Ã¸¦ ÁØ´Ù.

 

- ¿¡ÀÌÇغê´Â ±íÀÌ ´­·¯¾´ ¸ðÀÚ ¹Ø¿¡¼­ ¹Ù´Ù·Î ´«¹° ÇÑ ¹æ¿ïÀ» ¶³¾î¶ß·È´Ù.

µå³ÐÀº ÅÂÆò¾çµµ ±× ÀÛÀº ´«¹° ÇÑ ¹æ¿ï °°Àº º¸¹°Àº °®°í ÀÖÁö 읺¾Ò´Ù.

 

- º¸¶ó! ¹°·Î ¿¡¿ö½ÎÀÎ ÀÌ ±¤´ëÇÑ ¹Ù´Ù¸¦ º¸¶ó.

´õ¾øÀÌ °øÁ¤ÇÏ°í °øÆòÇÑ ÀÌ ¹Ù´Ù¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÇ ÇູÀ̳ª ºÒÇàÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¾î¶² ¼Ò¸®µµ µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

ºñ¼®À» ¸¸µé µ¹ Çϳª ¾ø´Â °÷.

 

- ¹Ù´Ù¶ó´Â °Å´ëÇÑ ¼öÀÇ´Â 5õ ³â Àü¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹°°áÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

- ¹ãÀÇ ¾îµÒÀ» ¹àÈú ºÒºûÀÇ ¿ø·á¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ³¡¾øÀÌ ÆØâÇØ°¡´Â °í·¡»ç³ÉÀ̶ó´Â 'Á¾Á·¸»»ì',

¹æÀÚÇÏ°Ô ³²È¹ÇÏ¿© °á±¹¿¡´Â Æ÷ȹÇÒ ´ë»óÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù´Â ¿ì½º²Î½º·¯¿î °øÆ÷.

 

 

 

Æ÷°æ¼±À» ź °æÇèÀÌ Àִ ƯÀÌÇÑ ÀÌ·ÂÀÇ ÀÛ°¡ Çã¸Õ ¸áºôÀÌ °ÝÁ¶ ³ôÀº ¼­»ç½ÃÀû »ê¹®Ã¼·Î ½á³»·Á°£ [¸ðºñ µñ](Èò °í·¡ ¸ðºñ µñ Moby-Dick: or, The Whale)ÀÌ ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¿Ï¿ª Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. 2010³â ÀÛ°¡Á¤½Å ¾Æ¼ÎÆ® Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®ÁîÀÇ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ÀÏ·¯½ºÆ®ÆÇÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ, ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô º¸±ÞÆÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. °í·¡ÇÐùÊ°ú Æ÷°æ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¸áºôÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ ±â·ÏÀ» ±×´ë·Î ¼ö·ÏÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ±×µ¿¾È ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Ãà¾àÆÇÀ¸·Î´Â ´À³¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø [¸ðºñ µñ]ÀÇ ½É¿ÀÇÑ ¼¼°è¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í À½¹ÌÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

¼­µÎ¿¡¼­ºÎÅÍ ¡®°í·¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¡®¾î¿ø¡¯ Ž±¸¿Í ¹®Çå ¡®¹ßÃé·Ï¡¯ÀÌ µîÀåÇÏ°í, ÀÛ°¡ÀÇ Ã¼Çè°ú µµ¼­°ü¿¡¼­ Á¶»çÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ °í·¡¿Í Æ÷°æ¿¡ ´ëÇÑ °®°¡Áö Áö½ÄÀÌ ÃѸÁ¶óµÈ ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ò¼³Àº Ãâ°£ ´ç½Ã¿¡´Â ¾î·Æ°í ³¸¼³´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿Ü¸é´çÇßÁö¸¸ ÀÛ°¡°¡ Á×°í 30¿© ³â ÈÄ¿¡ ÀçÆò°¡µÇ±â ½ÃÀÛÇß°í ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÉÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÁýÂø°ú ±¤±â¿¡ »ç·ÎÀâÈù ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÅõÀï°ú ÆĸêÀ» ±×¸° ÀüÀ²ÀûÀÎ ¸ðÇè¼Ò¼³ÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ Çؾ繮ÇÐ, ¹Ì½ºÅ͸®¿Í °øÆ÷°¡ Ã游ÇÑ ¹Ì±¹½Ä °íµñ¼Ò¼³ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³­ »ó¡ÁÖÀÇ ¹®ÇÐ ¶Ç´Â ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¹®ÇÐ. ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ °¢µµ·Î Çؼ®µÇ°í Æò°¡µÇ´Â [¸ðºñ µñ]Àº »õ»ï ÁٰŸ®¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Â [¸ðºñ µñ]Àº »ç½Ç ºù»êÀÇ ÀÏ°¢¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. °í·¡¿¡ ´ëÇÑ ¹é°úÀü¼­ÀûÀÎ ÀÌ ¼Ò¼³Àº °í·¡¿Í Æ÷°æ¾÷¿¡ °üÇØ Àηù°¡ Ž»öÇÏ°í ÃàÀûÇØ¿Â Áö½Äµé, ¿ìÁÖ¿Í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¸í»óµé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¹Ù´Ù¿Í ÇÏ´Ã, °ÅÄ£ Æĵµ¿Í Æødz, ±×¸®°í ´Ù½Ã ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù¿Í ÇÏ´Ã. ´ë¾ç¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¿¡ÀÌÇغê¿Í ¸ðºñ µñÀÇ ´ë°áÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÇÁö¿¡, ¿ìÁÖÀÇ Èû¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ°í, ±×¶§ ±× ¹Ù´Ù´Â ¿ìÁÖÀÇ ¼·¸®¸¦, »îÀÇ ºñ±ØÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀåíÞÀÌ µÈ´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÌ°í ¿ì¿ïÇÑ ¼¼°è°ü¿¡ ¿µÈ¥ÀÌ ¸¶ºñµÇ¾î¹ö¸° ¿¡ÀÌÇغêÀÇ ºñ±ØÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â Àΰ£ ¿µÈ¥ÀÇ ´ÙÀÇÀûÀÎ Æйè¿Í ½Â¸®, Æı«ÀÇ Ã浿, ¼±°ú ¾ÇÀÇ °¥µî, ±×¸®°í Àΰ£À̶ó´Â Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý µÇµ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù.

 

24¸¸ ´Ü¾î·Î ÀÌ·ç¾îÁø, °í·¡¿¡ ´ëÇÑ ¹æ´ëÇÏ°íµµ Àý´ëÀûÀÎ Áö½ÄÀÇ ¹é°úÀü¼­
19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ Æ÷°æ¾÷°è´Â Å« ¹ø¿µÀ» ±¸°¡Çß´Ù. Æ÷°æ¼± ¼ö´Â Àü À¯·´ÀÇ Æ÷°æ¼±À» ´Ù ÇÕÄ£ ¼öÀÇ ¼¼ ¹è³ª ¸¹¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ °í·¡ÀâÀ̵éÀ» ¿À·§µ¿¾È ±«·ÓÈ÷´ø °Å´ëÇÏ°í ÈäÆ÷ÇÑ °í·¡ ¡®¸ðÄ« µñMocha Dick¡¯¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ 1849³â [´ÏÄ¿º¸Ä¿ ¸Å°ÅÁø]¿¡ ½Ç·È´Âµ¥, À̺¸´Ù ¾Õ¼± 1820³â¿¡ ÀϵîÇ×ÇØ»ç Ãâ½ÅÀÇ ¿ÀÀ¢ üÀ̽º´Â [Æ÷°æ¼± ¿¡¼½½º È£ÀÇ ³î¶ø°íµµ ºñÂüÇÑ Ä§¸ô±â]¸¦ Æì³»¸é¼­ ¡®¸ðºñ µñ¡¯À̶õ ÈäÆ÷ÇÑ °í·¡°¡ ¼­°æ 119µµÀÇ Àûµµ ¹Ù·Î ³²ÂÊ¿¡¼­ ¿¡¼½½º È£¸¦ ħ¸ô½ÃÄ×´Ù°í ¾²±âµµ Çß´Ù. Çã¸Õ ¸áºôÀº ¡®¾ÖÄ¿½Ã³Ý¡¯È£¸¦ Ÿ°í °í·¡ÀâÀ̸¦ ³ª°¥ ¶§ ÀÌ Ã¥À» Àоú°í ³ªÁß¿¡ [¸ðºñ µñ]À» ¾²±â Àü ¿ÀÀ¢ üÀ̽ºÀÇ ¾Æµé°ú ¸¸³ª¼­ Á¤º¸¸¦ ¾ò±âµµ Çß´Ù. [¸ðºñ µñ]ÀÇ ¸ðƼºê´Â ¹Ù·Î ÀÌ [Æ÷°æ¼± ¿¡¼½½º È£ÀÇ ³î¶ø°íµµ ºñÂüÇÑ Ä§¸ô±â]¿´´Ù.

[¸ðºñ µñ]Àº °Å´ëÇÑ Èò °í·¡¸¦ Á×ÀÌ·Á´Â Áý³ä¿¡ »ç·ÎÀâÇô ¹Ù´Ù¸¦ Çì¸Å´Â ¿¡ÀÌÇغêÀÇ ÃßÀû¿¡ ¾ôÈù À̾߱âÁö¸¸ º»¼­¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ¡®°í·¡ÇС¯ÀÌ´Ù. °í·¡ÀÇ »ýÅÂ¿Í È°µ¿, Æ÷°æ ±â¼ú°ú Æ÷ȹÇÑ °í·¡ÀÇ Ã³¸® ¹× °¡°ø¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ³Ê¹«µµ »ó¼¼ÇÏ¿© ¸¶Ä¡ ±³°ú¼­ °°Àº ´À³¦À» ÁØ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î Áö³­ ¼¼±â ÃʱîÁö ÀÌ ¼Ò¼³Àº µµ¼­°üÀÇ ¹®ÇÐ ¼­°¡º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¼ö»ê¾÷ ¼­°¡¿¡ ²ÈÇô ÀÖ°ï Çß´Ù. ¸áºôÀº [ŸÀÌÇÇ]¸¦ ¾µ ¶§µµ ³²ÅÂÆò¾ç¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ¹®ÇåÀ» »ô»ôÀÌ µÚÁø ³¡¿¡¾ß ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÏ¿´°í, ƯÈ÷ ÀÌ [¸ðºñ µñ]À» ¾µ ¶§´Â ±× °úÇÐÀû Á¤È®¼º¿¡ ¿Ïº®À» ±âÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.

24¸¸ ´Ü¾î, Àüü 134ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¿ì¼± °í·¡¿¡ ´ëÇÑ ¾î¿ø Ž±¸¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. À̾îÁö´Â ¹®Çå ¹ßÃé ºÎºÐ¿¡´Â [¼º°æ]¿¡¼­ Çø®´Ï¿ì½ºÀÇ [¹Ú¹°Áö]¸¦ °ÅÃÄ ¼ÎÀͽºÇǾî, ¸ùÅ×´º, Á¸ ¹ÐÅÏÀÇ [½Ç³«¿ø], Á¦ÀÓ½º ÄîÀÇ [Ç×Çرâ], ³Ê»õ´Ï¾ó È£¼Õ, Âû½º ´ÙÀ©±îÁö, °Å´ëÇÑ ±«¹° ¶Ç´Â Èû¼¾ °ÅÀÎ ¡®°í·¡¡¯¿¡ ´ëÇØ °Å·ÐÇÑ ±ÛµéÀÌ Æø³Ð°Ô ¼Ò°³µÈ´Ù. º»°ÝÀûÀÎ ÁٰŸ®°¡ Àü°³µÇ´Â 1ÀåºÎÅÍ´Â À̾߱⠻çÀÌ»çÀÌ¿¡ °í·¡ÀÇ Á¾·ù¿Í »ýÅÂ, ¼­½Ä ȯ°æ, ÇغÎÇÐÀû¤ýÈ­¼®ÇÐÀû¤ý»ý¸í»ý¼ºÇÐÀû Ư¡, Æ÷°æÀÇ ¿ª»ç¿Í ±â¼ú, Æ÷°æ ¹æ¹ý°ú Àåºñ µîµî¿¡ À̸£±â±îÁö °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸°¡ ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁø´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼­±¸ ¹®ÇÐÀÛÇ° 160¿© Á¾À» ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¿ø¿ëÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù. ³î¶øµµ·Ï ²Ä²ÄÇÑ ÀÌ ±â·ÏµéÀº ¸áºôÀÌ µµ¼­°üÀÇ Ã¥µéÀ» ÅëÇØ ¾ò¾î³½ °ÍÀ̸ç, ±×´Â ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¿Ï¼ºÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ ¼Ò¼³À» ¡°µµ¼­°üÀ» ´©ºñ°í ´ë¾çÀ» Æí·ÂÇÑ¡± °á°úÀÇ ¼Ò»êÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¸áºôÀÌ Á×°í ¼ö½Ê ³â ÈÄ, ·¹À̸յå À§¹öÀÇ Àü±â [Çã¸Õ ¸áºô: ¹î»ç¶÷ ±×¸®°í ½ÅºñÁÖÀÇÀÚ](1921)°¡ ÃâÆÇµÉ ¹«·Æ ¿µ¹Ì ¹®Çа迡¼­ ¸áºô°ú [¸ðºñ µñ]¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ÃÖ°íÁ¶°¡ µÇ¾ú°í, ÀÌÈÄ ´ÜÅ׳ª ¼ÎÀͽºÇǾî, ¹ÐÅÏÀ̳ª µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°¿Í ºñ±³Çؼ­ ±×ÀÇ À§´ë¼ºÀ» ³íÇÏ´Â Æò¹®±îÁö ½ñ¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. À§¹ö´Â ±×°¡ ¾´ ÆòÀü¿¡¼­ [¸ðºñ µñ]À» ¡°19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÌ ³ºÀº °¡Àå ¶Ù¾î³­ ¼Ò¼³Àû »ó»ó·Â¡±À̶ó°í »óÂùÇÑ´Ù.
ÀÌÈÄ [¸ðºñ µñ]Àº Àΰ£ »çÀ¯ÀÇ ±íÀÌ¿Í ±¤È°ÇÑ »ó»ó·ÂÀÇ ÇÑ Á¤Á¡À» Ç¥»óÇÏ´Â ´ëÀÛÀ¸·Î ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ÆÇÅ׿¿¡¼­ ºüÆ®¸± ¼ö ¾ø´Â ´ëÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾ú°í, ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ ¼­¸Ó½Ë ¸öÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼°è 10´ë ¼Ò¼³ Áß Çϳª, ³ëº§¿¬±¸¼Ò°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼°è 100´ë ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ Çϳª°¡ µÇ¾î ¿À´Ã±îÁöµµ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.

 

¼Ò¼³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖÀΰø-¹æ¶ûÀÚ À̽´¸ÞÀÏÀÌ ÁöÄѺ» ¹Ù´Ù, ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ ºñ±Ø
ºñ±ØÀûÀÎ ¼­»ç½Ã [¸ðºñ µñ]Àº ¼Ò¼³ÀÇ È­ÀÚ À̽´¸ÞÀÏÀÌ Æ÷°æ¼±¿¡ ¿Ã¶ó ÀÌ Ç×ÇØÀÇ ¸ñÀûÀ» ¾Ë°Ô µÇ±â±îÁö¸¦ ±×¸° ºÎºÐ, ´ë¼­¾ç¿¡¼­ Èñ¸ÁºÀÀ» µ¹¾Æ ÅÂÆò¾ç±îÁö À̾îÁö´Â Ç×ÇØ ºÎºÐ, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸ðºñ µñ°úÀÇ °áÅõ¿Í ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£ÀÇ Ä§¸ôÀ» ±×¸° ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁø´Ù. ÀÌ À̾߱âµéÀ» óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö À̲ø°í °¡´Â °ÍÀº ¿¡ÀÌÇغ갡 ¾Æ´Ñ È­ÀÚ ¡®À̽´¸ÞÀÏ¡¯ÀÌ´Ù. ±×´Â ¿¡ÀÌÇØºê ¼±ÀåÀÌ À̲ô´Â Æ÷°æ¼± ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¿¡ ½Â¼±ÇÏ¿© Èò °í·¡ ¡®¸ðºñ µñ¡¯À» ÂÑ´Â Ç×Çظ¦ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ÁöÄѺ»´Ù. ¾öȤÇÑ »îÀÇ Çö½ÇÀ» ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö üÇèÇÑ À̽´¸ÞÀÏÀº ħÂøÇÏ°í ³ÃÁ¤ÇÏ°í ºÐ¼®ÀûÀΠŵµ·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¼¼»óÀ̶ó´Â °¡¸é ³Ê¸ÓÀÇ Áø½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç(±×´Â ¸áºôÀÇ ºÐ½ÅÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â Á¸Àç´Ù) ÆĸêÀ» ÇâÇØ ³»´Þ¸° ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô »ì¾Æ³²Àº Àι°ÀÌ µÇ¾î µ¿·áÀÇ Á×À½À» ´ë°¡·Î ¾òÀº »îÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÑ´Ù.
À̽´¸ÞÀÏÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ¼±Àå ¿¡ÀÌÇغê´Â ºÒ°¡ÁöÀÇ Á¸À縦 ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø°í ¶Ç Á÷Á¢ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚ½ÅÇÏ´Â Á¸Àç¿´´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸®¸¦ ¾Ñ¾Æ°£ ¸ðºñ µñ¿¡ ´ëÇÑ º¹¼öÀÇ Àϳ信 »ç·ÎÀâÇô ÆÇ´Ü·ÂÀÌ °æµµµÈ ¿¡ÀÌÇØºê ¼±ÀåÀº À̽´¸ÞÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼±¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ô ¡®¸ðºñ µñ¡¯º¸´Ù ´õÇÑ µÎ·Á¿ò°ú °øÆ÷ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ¼±ÀåÀÇ ºÐ³ë´Â ¿ìÁÖ Áú¼­¿¡ ´ëÇÑ ±ÕÇü ÀâÈù ÀÌÇظ¦ °¡·Î¸·¾ÒÀ¸¸ç, °á±¹Àº ÆĸêÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù.

ÅÂÆò¾ç¿¡¼­ ÆîÃÄÁø 3ÀÏ°£ÀÇ ´ë°ÝÅõ. À̽´¸ÞÀÏÀº ¹Ù´Ù¿Í ÇÔ²² ¿¡ÀÌÇغê¿Í ¸ðºñ µñÀÇ ´ë°áÀ» ÁöÄѺ»´Ù. °Å±â¿¡´Â »îÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥·Î Ãĵé¾î¿Í ¸¸»ç¸¦ ºÎÁú¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î¹ö¸®´Â ½Î´ÃÇÑ Ä§¹¬(Á×À½), ±×¸®°í ¾î¶°ÇÑ ±â·Ïµµ Çã¶ôÁö ¾Ê´Â ¹Ù´ÙÀÇ °ü¿ë ¶Ç´Â ¹«ÀÚºñÇÔÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ¹Ù´Ù´Â ÇѼø°£¿¡ ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¸¦, ¼±ÀåÀÇ ºÒ°°Àº ¿øÇÑ°ú ÁýÂøÀ» °Å´ëÇÑ µ¿½É¿øÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ²ø¾î´ç°Ü ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ïÄѹö¸°´Ù.

 

ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç

¡°Å罺ÅäÀÌ, µµ½ºÅ俹ÇÁ½ºÅ°¿Í ´õºÒ¾î ¸áºôÀº ¼¼°è°¡ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀÛ°¡´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ýµµ ±×µéÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡± _D. H. ·Î·»½º, [¹Ì±¹ °íÀü¹®ÇÐ ¿¬±¸]

¸áºôÀº ÀÌ À§´ëÇÑ ¼Ò¼³¿¡¼­ ¹Ù´Ù»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ Àº¹ÐÇÑ ºÎºÐ±îÁö Ž»öÇÑ´Ù. Àå³­½º·¯¿ì¸é¼­µµ ÈäÆ÷ÇÑ Èò»ö °í·¡¸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â »î°ú Á×À½ ±×¸®°í ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°¢À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô »ó¡ȭÇß´Ù. _[¼±µ¥ÀÌŸÀÓ½º]

Çã¸Õ ¸áºôÀº ¹Ì±¹ÀÌ ³ºÀº °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ Áß Çϳª´Ù. [¸ðºñ µñ]Àº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ [Çܸ´], ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]°ú °°Àº ¼öÁØÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÌ´Ù. _·¹À§½º ³ÑÆ÷µå

¸ðºñµñÀº ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À̶ó°í ¸»Çϱ⿡´Â ³Ê¹«³ªµµ »ý»ýÇÑ ¸®¾ó¸®Æ¼, Áï ¹®ÇÐÀÌ ¼ÒÈ­Çس¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ º¸¿©ÁØ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. _·¯¼¿ ºê·©Å«½Ê

ÀÌÁ¦ ¸ðºñµñÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¼¼°èÀÇ ¼¼·Â ´ÙÅù, ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ ¼¼°è¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÀ¸·Á ÇÏ´Â ±¹°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ÅؽºÆ®·Î ÀÐÈù´Ù. _´Ð ¼¿ºñ

 

ÁٰŸ® ¼Ò°³

À̽´¸ÞÀÏÀº À°Áö »ýÈ°¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À³¢°í °æÀÌ·Ó°í ½Åºñ·Î¿î ±«¹°, °Å´ëÇÑ °í·¡¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª±â À§ÇØ ´º¿å ¸ÇÇØÆ°À» ¶°³ª ´ºº£µåÆ۵忡 µµÂøÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°÷ ¿©Àμ÷¿¡¼­ ¸¸³­, ¹®½ÅÀ» ÇÑ ±«±âÇÑ ¾ß¸¸ÀÎ ÄûÄù±×¿¡°Ô ±âµ¶±³µµ¿¡°Ô¼­ Á»Ã³·³ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£¾Ö¸¦ ´À³¢°Ô µÇ°í, ±×¿Í ÇÔ²² ³½ÅÍÄÆÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×µéÀº Æ÷°æ¼± ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¿¡ ½Â¼±ÇÏ°Ô µÇ°í Å©¸®½º¸¶½º³¯ ¿î¸íÀûÀÎ Ç×ÇØ¿¡ ³ª¼­´Âµ¥, ¹è¿¡ ¿À¸£±â Á÷Àü À϶óÀÌÀú¶ó´Â ±¤Àο¡°Ô ÆĸêÀûÀÎ ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ °æ°í¸¦ µè°Ô µÈ´Ù.
¡°¹Ù´Ù¿¡ µµÀüÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿µÈ¥À» ÀÒ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó´Â ½ÅºÎÀÇ °æ°í¸¦ µèÁö ¾Ê°í Æ÷°æ¼± ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¿¡ ¿À¸¥ À̽´¸ÞÀÏÀº ÃâÇ×ÇÑ Áö ¸çÄ¥ÀÌ Áö³ª¼­¾ß ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ ¼±Àå ¿¡ÀÌÇغ긦 º¸°í ³î¶õ´Ù. ±×´Â ÇÑÂÊ ´Ù¸®°¡ ¾ø°í °í·¡»À·Î ¸¸µç ÀÇÁ·À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ¡®¸ðºñ µñ¡¯À» ã¾Æ º¹¼öÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ¹è¿¡ Ÿ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¡ÀÌÇغê´Â ¹«¸®ÇÑ Ç×Çظ¦ ¸»¸®´Â ÀϵîÇ×ÇØ»çÀÌÀÚ µ¶½ÇÇÑ ±âµ¶±³µµÀÎ ½ºÅ͹÷ÀÇ Ãæ°íµµ »Ñ¸®Ä¡°í ¸ðºñ µñÀ» ÂÑ¾Æ ´ë¼­¾ç¿¡¼­ Èñ¸ÁºÀÀ» µ¹¾Æ Àεµ¾çÀ¸·Î, ¶Ç ÅÂÆò¾çÀ¸·Î Ç×Çظ¦ °è¼ÓÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¿À·£ Ç×ÇØ ³¡¿¡ ¹ß°ßÇÑ Èò °í·¡ÀÇ µî¿¡´Â ±×µ¿¾È ¿©·¯ Æ÷°æ¼±¿¡¼­ ´øÁ®Áø ÀÛ»ìÀÌ ¹«¼öÈ÷ ²ÈÇô ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä§³» ¿¡ÀÌÇغê¿Í Èò °í·¡ÀÇ ÂÑ°í Âѱâ´Â ½Î¿òÀÌ »çÈê µ¿¾È ÆîÃÄÁø´Ù. ù° ³¯¿¡´Â ¿¡ÀÌÇغ갡 ź º¸Æ®°¡ ºÎ¼­Áö¸é¼­ ÇÑ ¸íÀÌ Á×°í, µÑ° ³¯¿¡´Â ¼¼ ôÀÇ º¸Æ®°¡ ÆļյǾúÀ¸¸ç, ¼Â° ³¯¿¡´Â Èò °í·¡°¡ º»¼±ÀÎ ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¸¦ Æı«ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸· º¸Æ®¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ¿¡ÀÌÇغê´Â °í·¡¿¡°Ô ÀÛ»ìÀ» ¸íÁß½ÃÅ°Áö¸¸ ÀÛ»ìÀÇ ÁÙ¿¡ ¸ñÀÌ °¨°Ü °í·¡¿Í ÇÔ²² ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î »ïÄÑÁö°í ¸¸´Ù. ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£´Â ¿ÏÀüÈ÷ ħ¸ôÇÏ°í À̽´¸ÞÀϸ¸ÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ Ç¥·ùÇÏ´Ù »ì¾Æ³²´Â´Ù.
Æ÷°æ¼±À» ź °æÇèÀÌ Àִ ƯÀÌÇÑ ÀÌ·ÂÀÇ ÀÛ°¡ Çã¸Õ ¸áºôÀÌ °ÝÁ¶ ³ôÀº ¼­»ç½ÃÀû »ê¹®Ã¼·Î ½á³»·Á°£ [¸ðºñ µñ](Èò °í·¡ ¸ðºñ µñ Moby-Dick: or, The Whale)ÀÌ ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¿Ï¿ª Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. 2010³â ÀÛ°¡Á¤½Å ¾Æ¼ÎÆ® Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®ÁîÀÇ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ÀÏ·¯½ºÆ®ÆÇÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ, ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô º¸±ÞÆÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. °í·¡ÇÐùÊ°ú Æ÷°æ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¸áºôÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ ±â·ÏÀ» ±×´ë·Î ¼ö·ÏÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ±×µ¿¾È ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Ãà¾àÆÇÀ¸·Î´Â ´À³¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø [¸ðºñ µñ]ÀÇ ½É¿ÀÇÑ ¼¼°è¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í À½¹ÌÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

¼­µÎ¿¡¼­ºÎÅÍ ¡®°í·¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¡®¾î¿ø¡¯ Ž±¸¿Í ¹®Çå ¡®¹ßÃé·Ï¡¯ÀÌ µîÀåÇÏ°í, ÀÛ°¡ÀÇ Ã¼Çè°ú µµ¼­°ü¿¡¼­ Á¶»çÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ °í·¡¿Í Æ÷°æ¿¡ ´ëÇÑ °®°¡Áö Áö½ÄÀÌ ÃѸÁ¶óµÈ ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ò¼³Àº Ãâ°£ ´ç½Ã¿¡´Â ¾î·Æ°í ³¸¼³´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿Ü¸é´çÇßÁö¸¸ ÀÛ°¡°¡ Á×°í 30¿© ³â ÈÄ¿¡ ÀçÆò°¡µÇ±â ½ÃÀÛÇß°í ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÉÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÁýÂø°ú ±¤±â¿¡ »ç·ÎÀâÈù ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÅõÀï°ú ÆĸêÀ» ±×¸° ÀüÀ²ÀûÀÎ ¸ðÇè¼Ò¼³ÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ Çؾ繮ÇÐ, ¹Ì½ºÅ͸®¿Í °øÆ÷°¡ Ã游ÇÑ ¹Ì±¹½Ä °íµñ¼Ò¼³ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³­ »ó¡ÁÖÀÇ ¹®ÇÐ ¶Ç´Â ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¹®ÇÐ. ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ °¢µµ·Î Çؼ®µÇ°í Æò°¡µÇ´Â [¸ðºñ µñ]Àº »õ»ï ÁٰŸ®¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Â [¸ðºñ µñ]Àº »ç½Ç ºù»êÀÇ ÀÏ°¢¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. °í·¡¿¡ ´ëÇÑ ¹é°úÀü¼­ÀûÀÎ ÀÌ ¼Ò¼³Àº °í·¡¿Í Æ÷°æ¾÷¿¡ °üÇØ Àηù°¡ Ž»öÇÏ°í ÃàÀûÇØ¿Â Áö½Äµé, ¿ìÁÖ¿Í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¸í»óµé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¹Ù´Ù¿Í ÇÏ´Ã, °ÅÄ£ Æĵµ¿Í Æødz, ±×¸®°í ´Ù½Ã ÀÜÀÜÇÑ ¹Ù´Ù¿Í ÇÏ´Ã. ´ë¾ç¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â ¿¡ÀÌÇغê¿Í ¸ðºñ µñÀÇ ´ë°áÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÇÁö¿¡, ¿ìÁÖÀÇ Èû¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ°í, ±×¶§ ±× ¹Ù´Ù´Â ¿ìÁÖÀÇ ¼·¸®¸¦, »îÀÇ ºñ±ØÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀåíÞÀÌ µÈ´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÌ°í ¿ì¿ïÇÑ ¼¼°è°ü¿¡ ¿µÈ¥ÀÌ ¸¶ºñµÇ¾î¹ö¸° ¿¡ÀÌÇغêÀÇ ºñ±ØÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â Àΰ£ ¿µÈ¥ÀÇ ´ÙÀÇÀûÀÎ Æйè¿Í ½Â¸®, Æı«ÀÇ Ã浿, ¼±°ú ¾ÇÀÇ °¥µî, ±×¸®°í Àΰ£À̶ó´Â Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý µÇµ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù.

 

¾î¿ø
¹ßÃé·Ï

Á¦1Àå ¾î·ÅDzÀÌ º¸ÀÌ´Â °Íµé
Á¦2Àå ¿©Çà°¡¹æ
Á¦3Àå ¹°º¸¶ó ¿©Àμ÷
Á¦4Àå À̺Ò
Á¦5Àå ¾Æħ½Ä»ç
Á¦6Àå °Å¸®
Á¦7Àå ¿¹¹è´ç
Á¦8Àå ¼³±³´Ü
Á¦9Àå ¼³±³
Á¦10Àå ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸
Á¦11Àå Àá¿Ê
Á¦12Àå °£Ã߸° »ý¾Ö
Á¦13Àå ¿Ü¹ÙÄû ¼Õ¼ö·¹
Á¦14Àå ³½ÅÍÄÆ
Á¦15Àå Â÷¿ì´õ
Á¦16Àå ¹è
Á¦17Àå ¶ó¸¶´Ü
Á¦18Àå ÄûÄù±×ÀÇ Ç¥½Ã
Á¦19Àå ¿¹¾ðÀÚ
Á¦20Àå ÃâÇ× Áغñ
Á¦21Àå ½Â¼±
Á¦22Àå ¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º
Á¦23Àå ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î°¡´Â ÂÊ ÇؾÈ
Á¦24Àå º¯È£
Á¦25Àå µ¡ºÙÀÓ
Á¦26Àå ±â»ç¿Í Á¾ÀÚµé
Á¦27Àå ±â»ç¿Í Á¾ÀÚµé(°è¼Ó)
Á¦28Àå ¿¡ÀÌÇØºê ¼±Àå
Á¦29Àå ¿¡ÀÌÇØºê µîÀå, À̾ ½ºÅÍºê µîÀå
Á¦30Àå ÆÄÀÌÇÁ
Á¦31Àå ¸Åºê ¿©¿Õ
Á¦32Àå °í·¡ÇÐ
Á¦33Àå ÀÛ»ìÀâÀÌÀå
Á¦34Àå ¼±½ÇÀÇ ½ÄŹ
Á¦35Àå µÀ´ë ²À´ë±â
Á¦36Àå µÞ°©ÆÇ
Á¦37Àå Àú¹°³è
Á¦38Àå Ȳȥ
Á¦39Àå ù ¹ø° ¾ß°£ ´çÁ÷
Á¦40Àå ÇѹãÁß, ¾Õ°©ÆÇ
Á¦41Àå ¸ðºñ µñ
Á¦42Àå °í·¡ÀÇ Èò»ö
Á¦43Àå ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó!
Á¦44Àå Çصµ
Á¦45Àå ¼±¼­ Áø¼ú¼­
Á¦46Àå ÃßÃø
Á¦47Àå °ÅÀû Â¥±â
Á¦48Àå ù ¹ø° ÃßÀû
Á¦49Àå ÇÏÀÌ¿¡³ª
Á¦50Àå ¿¡ÀÌÇغêÀÇ º¸Æ®¿Í ±×ÀÇ ¼±¿øµé¡¤Æä´Þ¶ó
Á¦51Àå À¯·ÉÀÇ ¹°ÁÙ±â
Á¦52Àå ¡®¾Ë¹ÙÆ®·Î½º¡¯È£
Á¦53Àå »ç±³ ¹æ¹®
Á¦54Àå ¡®Å¸¿îÈ£¡¯È£ À̾߱â
Á¦55Àå Å͹«´Ï¾ø´Â °í·¡ ±×¸²µé
Á¦56Àå °¡Àå ¿À·ù°¡ ÀûÀº °í·¡ ±×¸²°ú Á¤È®ÇÑ °í·¡ÀâÀÌ Àå¸é ±×¸²µé
Á¦57Àå ±×¸²¡¤ÀÌ»¡¡¤³ª¹«¡¤Ã¶ÆÇ¡¤µ¹?»ê¡¤º° µî¿¡ ³ªÅ¸³­ °í·¡µé
Á¦58Àå º¸¸®»õ¿ì
Á¦59Àå ¿À¡¾î
Á¦60Àå Æ÷°æ ¹åÁÙ
Á¦61Àå ½ºÅͺê, °í·¡¸¦ Á×ÀÌ´Ù
Á¦62Àå ÀÛ»ì ´øÁö±â
Á¦63Àå WÇü ÀÛ»ì¹ÞÀÌ
Á¦64Àå ½ºÅͺêÀÇ Àú³á½Ä»ç
Á¦65Àå °í·¡°í±â ¿ä¸®
Á¦66Àå »ó¾î Çлì
Á¦67Àå °í·¡ ÇØü
Á¦68Àå ´ã¿ä
Á¦69Àå Àå·Ê½Ä
Á¦70Àå ½ºÇÎÅ©½º
Á¦71Àå ¡®Á¦·Îº¸¾Ï¡¯È£ÀÇ À̾߱â
Á¦72Àå ¿ø¼þÀÌ ¹åÁÙ
Á¦73Àå ½ºÅͺê¿Í Ç÷¡½ºÅ©°¡ Âü°í·¡¸¦ ÀâÀº µÚ À̾߱⸦ ³ª´©´Ù
Á¦74Àå ÇâÀ¯°í·¡ÀÇ ¸Ó¸®-ºñ±³ ¿¬±¸
Á¦75Àå Âü°í·¡ÀÇ ¸Ó¸®-ºñ±³ ¿¬±¸
Á¦76Àå ÆļºÃß
Á¦77Àå ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©ÀÇ Å« ¼úÅë
Á¦78Àå ±â¸§Åë°ú µéÅë
Á¦79Àå ´ëÃÊ¿ø
Á¦80Àå ¸Ó¸®
Á¦81Àå ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£°¡ ¡®À¶ÇÁ¶ó¿ì¡¯È£¸¦ ¸¸³ª´Ù
Á¦82Àå Æ÷°æ¾÷ÀÇ ¸í¿¹¿Í ¿µ±¤
Á¦83Àå ¿ª»çÀûÀ¸·Î °íÂûÇÑ ¿ä³ª
Á¦84Àå â ´øÁö±â
Á¦85Àå ºÐ¼ö
Á¦86Àå ²¿¸®
Á¦87Àå ¹«ÀûÇÔ´ë
Á¦88Àå Çб³¿Í ±³Àå
Á¦89Àå ÀâÈù °í·¡¿Í ³õÄ£ °í·¡
Á¦90Àå ¸Ó¸®³Ä ²¿¸®³Ä
Á¦91Àå ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£°¡ ¡®·ÎÁî¹öµå¡¯È£¸¦ ¸¸³ª´Ù
Á¦92Àå ¿ë¿¬Çâ
Á¦93Àå ¹ö¸²¹ÞÀº Ç¥·ùÀÚ
Á¦94Àå ¼ÕÀ¸·Î Áã¾îÂ¥±â
Á¦95Àå »çÁ¦º¹
Á¦96Àå ±â¸§Åë
Á¦97Àå µîºÒ
Á¦98Àå ½×±â¿Í û¼Ò
Á¦99Àå ½ºÆäÀÎ ±ÝÈ­
Á¦100Àå ´Ù¸®¿Í ÆÈ-³½ÅÍÄÆÀÇ ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£¿Í ·±´øÀÇ ¡®»õ¹Â¾ó ¿£´õºñ¡¯È£°¡ ¸¸³ª´Ù
Á¦101Àå ¼úº´
Á¦102Àå ¾Æ¸£»ç½Ãµå ±ºµµÀÇ ³ª¹« ±×´Ã
Á¦103Àå °í·¡ »À´ëÀÇ Ä¡¼ö
Á¦104Àå È­¼® °í·¡
Á¦105Àå °í·¡´Â ÀÛ¾ÆÁö´Â°¡? ¼Ò¸êÇÒ °ÍÀΰ¡?
Á¦106Àå ¿¡ÀÌÇغêÀÇ ´Ù¸®
Á¦107Àå ¸ñ¼ö
Á¦108Àå ¿¡ÀÌÇغê¿Í ¸ñ¼ö
Á¦109Àå ¼±Àå½ÇÀÇ ¿¡ÀÌÇغê¿Í ½ºÅ¸¹÷
Á¦110Àå °ü ¼ÓÀÇ ÄûÄù±×
Á¦111Àå ÅÂÆò¾ç
Á¦112Àå ´ëÀåÀåÀÌ
Á¦113Àå ´ëÀå°£ÀÇ È­´ö
Á¦114Àå µµ±ÝÀåÀÌ
Á¦115Àå ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£°¡ ¡®¹èÄ¥·¯¡¯È£¸¦ ¸¸³ª´Ù
Á¦116Àå Á׾´Â °í·¡
Á¦117Àå °í·¡ °¨½Ã
Á¦118Àå »çºÐÀÇ
Á¦119Àå ¼¼ °³ÀÇ ¾çÃÊ
Á¦120Àå ÃÊÀú³á ´çÁ÷ÀÌ ³¡³¯ ¹«·ÆÀÇ °©ÆÇ
Á¦121Àå ÇѹãÁß ¾Õ°©ÆÇÀÇ ¹îÀü
Á¦122Àå ÇѹãÁßÀÇ µÀ´ë ²À´ë±â-õµÕ°ú ¹ø°³
Á¦123Àå ¸Ó½ºÅ¶ÃÑ
Á¦124Àå ³ªÄ§¹Ý ¹Ù´Ã
Á¦125Àå ÃøÁ¤±â¿Í Ãø½ÉÁÙ
Á¦126Àå ±¸¸íºÎÇ¥
Á¦127Àå °©ÆÇ
Á¦128Àå ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£°¡ ¡®·¹ÀÌÿ¡¯È£¸¦ ¸¸³ª´Ù
Á¦129Àå ¼±½Ç
Á¦130Àå ¸ðÀÚ
Á¦131Àå ¡®ÇÇÄõµå¡¯È£°¡ ¡®µô¶óÀÌÆ®¡¯È£¸¦ ¸¸³ª´Ù
Á¦132Àå ±³Çâ°î
Á¦133Àå ÃßÀû-ù° ³¯
Á¦134Àå ÃßÀû-µÑ° ³¯
Á¦135Àå ÃßÀû-¼Â° ³¯
Á¦135Àå ¿¡Çʷα×

¿Å±äÀÌÀÇ ÁÖ
¿Å±äÀÌÀÇ µ¡ºÙÀÓ
¾î¿ø
¹ßÃé·Ï

Á¦1Àå ¾î·ÅDzÀÌ º¸ÀÌ´Â °Íµé
Á¦2Àå ¿©Çà°¡¹æ
Á¦3Àå ¹°º¸¶ó ¿©Àμ÷
Á¦4Àå À̺Ò
Á¦5Àå ¾Æħ½Ä»ç
Á¦6Àå °Å¸®
Á¦7Àå ¿¹¹è´ç
Á¦8Àå ¼³±³´Ü
Á¦9Àå ¼³±³
Á¦10Àå ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸
Á¦11Àå Àá¿Ê
Á¦12Àå °£Ã߸° »ý¾Ö
Á¦13Àå ¿Ü¹ÙÄû ¼Õ¼ö·¹
Á¦14Àå ³½ÅÍÄÆ
Á¦15Àå Â÷¿ì´õ
Á¦16Àå ¹è
Á¦17Àå ¶ó¸¶´Ü
Á¦18Àå ÄûÄù±×ÀÇ Ç¥½Ã
Á¦19Àå ¿¹¾ðÀÚ
Á¦20Àå ÃâÇ× Áغñ
Á¦21Àå ½Â¼±
Á¦22Àå ¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º
Á¦23Àå ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î°¡´Â ÂÊ ÇؾÈ
Á¦24Àå º¯È£
Á¦25Àå µ¡ºÙÀÓ
Á¦26Àå ±â»ç¿Í Á¾ÀÚµé
Á¦27Àå ±â»ç¿Í Á¾ÀÚµé(°è¼Ó)
Á¦28Àå ¿¡ÀÌ ...

 

 ¡°¿À, ¼¼»ó¿¡¼­ º¸±â µå¹® ´ÄÀº °í·¡¿©,
±×´ëÀÇ ÁýÀº °Å¼¾ ºñ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡´Â ¹Ù´Ù ÇÑ°¡¿îµ¥.
ÈûÀÌ ¹Ù·Î Á¤ÀÇÀÎ °÷¿¡ »ç´Â Èû¼¾ °ÅÀÎÀÌ¿©,
±×´ë´Â ³¡¾ø´Â ¹Ù´ÙÀÇ ¿ÕÀ̷δÙ.¡±

°í·¡¿¡ ´ëÇØ Á¤¸»·Î ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸, °í·¡¿¡ °üÇÑ Ã¥Àº dzºÎÇÏ´Ù. °í·¡¿¡ °üÇÑ Çй®ÀÎ °í·¡Çеµ ¼Ò±Ô¸ðÁö¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °í·¡¿¡ °üÇØ ´Ù¼Ò¶óµµ ±ÛÀ» ¾´ »ç¶÷Àº ÁöÀ§°¡ ³·Àº »ç¶÷°ú ³ôÀº »ç¶÷, ¿¾³¯ »ç¶÷°ú ¿äÁò »ç¶÷, À°Áö¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â »ç¶÷°ú ¹Ù´Ù¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸ðµÎ ÇÕÇÏ¸é ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù. ±×µé °¡¿îµ¥ ¸î »ç¶÷¸¸ Ãß·Á¼­ ÈȾ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¼º¼­ÀÇ ÀúÀÚµé, ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º, Çø®´Ï¿ì½º, ¾Ëµå·Î¹Ýµð, Åä¸Ó½º ºê¶ó¿î, °Ô½º³Ê, ·¹ÀÌ, ¸°³×, ·Ðµ¨·¹Æ¼¿ì½º, Àª·Îºñ, ±×¸°, ¾Æ¸£Å×µð, ½Ã¹úµå, ºê¸®¼Û, ¸¶Æ°, ¶ó¼¼Æäµå, º¸³ªÆ¼¿¡¸£, µ¥¸¶·¹, Äûºñ¿¡ ³²ÀÛ, ÇÁ·¹µ¥¸®Å© Äûºñ¿¡, Á¸ ÇåÅÍ, ¿À¾ð, ½ºÄÚ½ººñ, ºô, º£³Ý, Á¸ ·Î½º ºê¶ó¿î, Á¶ÁöÇÁ ÇÏÆ®, ¿È½ºÅ×µå, Ç T. Ä¡¹ö. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀÌ °í·¡¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¾´ ±Ã±ØÀûÀÌ°í ÀϹÝÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö´Â ¾Õ¿¡¼­ ÀοëÇÑ ¡®¹ßÃé·Ï¡¯ÀÌ º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

 

Ȥ½Ã¶óµµ ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀº ÀåÁ¡ÀÌ ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù¸é, ÀÛÁö¸¸ Á¶¿ëÇÑ ±× ¼¼°è¿¡¼­ ³»°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ½Í¾î ÇÏ´Â °Íµµ ±×·¸°Ô Å͹«´Ï¾øÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ³»°¡ Á¤¸»·Î ±×·± ¸í¼ºÀ» ¾òÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¾ÕÀ¸·Î ³»°¡ ´ëü·Î º¸¾Æ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÇÏÁö ¾Ê°í ¹æÄ¡Çϱ⺸´Ù ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³ªÀº ÀÏÀ» ÇÑ´Ù¸é, ³»°¡ Á×À» ¶§, ³» À¯¾ð ÁýÇàÀεé, ¾Æ´Ï Á» ´õ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏ¸é ³» ºúÀïÀ̵éÀÌ ³» Ã¥»ó ¼Ó¿¡¼­ ±ÍÁßÇÑ ¿ø°í¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é, ³ª´Â ¸ðµç ¸í¿¹¿Í ¿µ±¤À» Æ÷°æ¾÷¿¡ µ¹¸°´Ù°í ¿©±â¼­ ¹Ì¸® ¹àÇôµÎ°Ú´Ù. Æ÷°æ¼±Àº ³ªÀÇ ¿¹ÀÏ ´ëÇÐÀ̸ç ÇϹöµå ´ëÇÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ù°, ³ª´Â °í·¡¸¦ Å©±â¿¡ µû¶ó ¼¼ °³ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¡®±Ç(Ïé)¡¯À¸·Î ³ª´©°í, ±×°ÍÀ» ´Ù½Ã ¡®Àå(íñ)¡¯À¸·Î ¼¼ºÐÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Å©°í ÀÛÀº °í·¡°¡ ¸ðµÎ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÌ´Ù.
(1) 2ÀýÆÇ °í·¡, (2) 8ÀýÆÇ °í·¡, (3) 12ÀýÆÇ °í·¡.
³ª´Â 2ÀýÆÇ °í·¡ÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î´Â ÇâÀ¯°í·¡, 8ÀýÆÇ °í·¡ÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î´Â ¼ÖÀÙµ¹°í·¡, 12ÀýÆÇ °í·¡ÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î´Â µ¹°í·¡¸¦ Á¦½ÃÇÏ°Ú´Ù.
2ÀýÆÇ. ¿©±â¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ Àå(íñ)µéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¨çÇâÀ¯°í·¡, ¨èÂü°í·¡, ¨é±ä¼ö¿°°í·¡, ¨êȤµî°í·¡, ¨ë¸êÄ¡°í·¡, ¨ì´ë¿Õ°í·¡¡¦¡¦

¡°¸ðµç °ÍÀ» Æı«ÇÏÁö¸¸ Á¤º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â °í·¡¿©! ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô ´Þ·Á°£´Ù. ³ª´Â ³¡±îÁö ³Ê¿Í ¸ÂºÙ¾î ½Î¿ì°Ú´Ù. Áö¿Á ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ³Ê¸¦ Âñ·¯ Á×ÀÌ°í, Áõ¿À¸¦ À§ÇØ ³» ¸¶Áö¸· ÀÔ±èÀ» ³Ê¿¡°Ô ¹ñ¾îÁÖ¸¶. °üµµ, °ü´ëµµ ¸ðµÎ °°Àº ¿õµ¢ÀÌ¿¡ °¡¶ó¾ÉÇô¶ó! ¾î¶² °üµµ, ¾î¶² °ü´ëµµ ³» °ÍÀÏ ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï±î. ºô¾î¸ÔÀ» °í·¡¿©, ³ª´Â ³ÊÇÑÅ× ¹­¿©¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ ³Ê¸¦ ÃßÀûÇϸ鼭 »ê»êÁ¶°¢À¸·Î ºÎ¼­Áö°Ú´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â âÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù!¡±
(/ º»¹® Áß¿¡¼­)


 

 Çã¸Õ ¸áºô(Herman Melville) [Àú]  

1819³â, ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ºÎÀ¯ÇÑ ¹«¿ª»ó Áý¾ÈÀÇ 8ÇüÁ¦ Áß ¼Â°·Î ž ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â À¯³â½ÃÀýÀ» º¸³ÂÁö¸¸ 13¼¼ ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ °ÅÀÇ ÆÄ»ê »óÅ¿¡ À̸¥ ÈÄ Á×ÀÚ ³óÀå ÀϲÛ, °¡°Ô Á¡¿ø, Çб³ ±³»ç µîÀ» ÀüÀüÇÏ¸ç °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ µ½´Â´Ù. 20¼¼¿¡ »ó¼±ÀÇ ¼±¿øÀÌ µÇ¾î ¿µ±¹ÀÇ ¸®¹öÇ®±îÁö Ç×ÇØÇß°í, 22¼¼¿¡ ´Ù½Ã Æ÷°æ¼±ÀÇ »ê¿øÀ¸·Î ³²ÅÂÆò¾ç¿¡ ³ª°¬À¸¸ç, 1844³â¿¡ ±ºÇÔÀÇ ¼öº´ÀÌ µÇ¾î ±Í±¹Çß´Ù. ÀÌ ¶§ÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á ¾´ ÀÛÇ°À¸·Î, Æ÷°æ¼±¿¡¼­ Å»ÁÖÇÏ¿© ³²ÅÂÆò¾ç ¸¶¸£Å°Áî Á¦µµÀÇ ½ÄÀÎÁ¾ ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò´ø ±â±¸ÇÑ °æÇèÀ» ±×¸° [ŸÀÌÇÇÁ·], ³²ÅÂÆò¾çÀÇ Æò¾ÈÇÑ ¹æ¶û»ýÈ°À» ¿«À½ [¿À¹«], ³²¾ç ¸ðÇè´ã [¸¶µð], ¸®¹öÇ®À» ¿Õº¹ÇÏ´Â »ó¼±»ýÈ°À» ±×¸° [·¹µå¹ø], ±ºÇÔ»ýÈ°À» ±×¸° [ÇϾá ÀçŶ] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±Ù´ëÀû ÇÕ¸®¼ºÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ºñÆÇÀû »ç°í, dzºÎÇÑ »ó¡¼ºÀ» ÀÛÇ°¿¡ ´ã¾Ò´ø ±×´Â ´ÙÀ½ ¼¼±â¿¡ ¿Í¼­¾ß ´Ü¼øÇÑ Çؾç¸ðÇè´ã ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ñ, Ä£±¸ ³»¼­´Ï¾ó È£¼Õ°ú ´õºÒ¾î Àΰ£°ú Àλý¿¡ ºñ±ØÀû ÅëÂûÀ» ÇÑ »ó¡ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀû ÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ¹ÛÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¸¶Áö¸· ÀåÆí [»ç±â²Û], À¯ÀÛÀÌ µÈ ¹Ì¿Ï¼º ÁßÆí [ºô¸® ¹öµå] µîÀÌ ÀÖ´Ù. 1819³â, ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ºÎÀ¯ÇÑ ¹«¿ª»ó Áý¾ÈÀÇ 8ÇüÁ¦ Áß ¼Â°·Î ž ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â À¯³â½ÃÀýÀ» º¸³ÂÁö¸¸ 13¼¼ ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ °ÅÀÇ ÆÄ»ê »óÅ¿¡ À̸¥ ÈÄ Á×ÀÚ ³óÀå ÀϲÛ, °¡°Ô Á¡¿ø, Çб³ ±³»ç µîÀ» ÀüÀüÇÏ¸ç °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ µ½´Â´Ù. 20¼¼¿¡ »ó¼±ÀÇ ¼±¿øÀÌ µÇ¾î ¿µ±¹ÀÇ ¸®¹öÇ®±îÁö Ç×ÇØÇß°í, 22¼¼¿¡ ´Ù½Ã Æ÷°æ¼±ÀÇ »ê¿øÀ¸·Î ³²ÅÂÆò¾ç¿¡ ³ª°¬À¸¸ç, 1844³â¿¡ ±ºÇÔÀÇ ¼öº´ÀÌ µÇ¾î ±Í±¹Çß´Ù. ÀÌ ¶§ÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á ¾´ ÀÛÇ°À¸·Î, Æ÷°æ¼±¿¡¼­ Å»ÁÖÇÏ¿© ³²ÅÂÆò¾ç ¸¶¸£Å°Áî Á¦µµÀÇ ½ÄÀÎÁ¾ ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò´ø ±â±¸ÇÑ °æÇèÀ» ±×¸° [ŸÀÌÇÇÁ·], ³²ÅÂÆò¾çÀÇ Æò¾ÈÇÑ ¹æ¶û»ýÈ°À» ¿«À½ [¿À¹«], ³²¾ç ¸ðÇè´ã [¸¶µð], ¸®¹öÇ®À» ¿Õº¹ÇÏ´Â »ó¼±»ýÈ°À» ±×¸° [·¹...

 

 





¸ðºñµñ, Çã¸Õ¸áºô, ±è¼®Èñ, ÀÛ°¡Á¤½Å, MOBYDICK
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
[¸®ºä] ¸ðºñµñ-Çã¸Õ ¸áºô ¼±·Ê°øÁÖ
³ª´Â Àç¹ÌÀִµ¥ ÁÖº¯¿¡ ¿Ïµ¶ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù ÁøÂ¥Àü¹®°¡
¸ðºñµñ ½ÄÇý¼Ò³â
Æ÷°æ µöÄܽôõ
³» »îÀÇ 'Èò°í·¡'¸¦ 찿¤¸¾Æ ¸Ö¸®´õ¸Ö¸®
 
 
´ÙÀ½±Û : ¸ðºñµñ : ¹é°æ - DVD [ÃÊƯ°¡ÇÒÀÎ]  2012.03.01 04:47:18
ÀÌÀü±Û : Çã±Õ ÆòÀü - ½Ã´ë¸¦ °Å¿ªÇÑ °ÝÁ¤°ú ÆĶõÀÇ »ý¾Ö   2012.02.24 23:35:50