누구나 시선을 뺏길 만큼 아름다운 나오미.

그녀를 연모하는 두 남자가 있다.

고등학교 시절 그녀의 선생이었던 다케야마와

다케야마의 친구이며 나오미의 친구 교코의 오빠 료이치.

그녀는 순진무구한 눈을 가진 마냥 아이같이 천진난만한 료이치에게 끌리나

그리 강렬한 감정은 아니었는데 주위의 반대로 되려 감정이 깊어지게 된다.

그리고 그와의 결혼을 결심하지만 그녀의 선택이 큰 실수였음이 조만간 드러나게 된다.

그리고 그녀 주변의 그녀를 미워하는 두 여자, 교코와 데루코.

이들 간에 벌어지는 치정과 미움, 용서와 사랑에 관한 이야기이다.

 

 

음 .. 사실 이 책을 읽고,

어떤 작품이 그 작가의 대표적이라고 불리는 데는

다 이유가 있다는 생각을 했다.

제인 오스틴의 대표작이 <오만과 편견>인 이유,

김훈 씨의 대표작이 <칼의 노래>인 이유,

그리고 미우라 아야꼬의 대표작이 <빙점>인 데는 모두 그만한 이유가 있는거라고.

 

솔직히 이 책은 미우라 아야꼬의 대표작 <빙점>과 비교했을때 ..

인물들의 캐릭터와 행동 간의 긴밀하지 못한 개연성,

다소 부자연스럽게 흘러가는 스토리나 떨어지는 설득력 등이

확실히 <빙점>보다 작품성이 떨어지는 느낌이었다.

 

게다가 번역까지 너무 안 좋았다. 오타도 너무 많고ㅠ

심지어 책의 어느 부분에서는

대사를 나타내는 큰 따옴표가 작은 따옴표로 표기되어 있기까지 해서

그 다음 문장을 보고야 생각이 아니라 대사라는 걸 알았을 정도였다 ..

 

그래도 역시 미우라 아야꼬는 미우라 아야꼬 ..

썩어도 준치(?) 라는 생각이 들만한, 그녀다움은 살아있는 책이라는 생각이 들었다.

 

미우라 아야꼬의 소설의 내용은 얼핏 보면 통속 소설을 떠올리게 한다.

하지만 평범한 통속 소설 말고, 무지 재미있어서 독자를 빠져들게 하는

무한 재미의 통속 소설.

그래서 미우라 아야꼬의 소설을 보는 독자는 그 재미에 빠져들어

책을 읽다가 일이나 누군가의 부름을 받고 책을 잠시 덮어두어야 할 때가 되면

선뜻 책에서 떨어지지 않으려는 손가락을

눈물을 삼키며(??) 억지로 떼어내야 하게 되는 것이다.

 

그런 통속적 비스무레한 하지만 무한한 재미 속에

그녀는 그녀만의 깊고 날카로운 눈으로 성찰한

인간 내면의 깊은 어둠을 담아

독자로 하여금 재미와 작품성을 동시에 섭취할 수 있게 한다.

(오호라. 이것이야말로 내가 이상적으로 생각하는 소설이다 ^^)

 

좋아하는 작가의 책을 읽다 보면

언젠가 한번 꼭 만나보고 싶다는 생각을 하곤 한다.

그분이 살아 계시건 아니건.

하지만 미우라 아야꼬는, 만나보고 싶기도 하지만 한편으론

정말 만날 수 있는 기회가 된다면 조금 무서울 것 같기도 하다는 생각이 든다.

 

이렇게 인간 내면의 어둠을 날카롭게 통찰해내는 그녀 앞에 있으면

내 안의 어둡고 치졸한 생각들도 모두 꿰뚫리게 될까봐 ..

 

그만큼 그녀는 일견 선해보이는 인간조차

내면 깊은 곳에, 어쩌면 자신도 의식하지 못할 깊은 곳에 담고 있는

어둡고 죄악된 면을

포착하고 표현해내는데 있어 뛰어나다.

 

그러나, 파헤칠 줄만 알지 해결하고 싸매어 다시 덮어줄 줄 모르는 사람은

그닥 훌륭하다고 할 수 없다.

미우라 아야꼬는 심연의 어둠과 죄악을 파헤치는데서 끝내지 않고

"구원" - 사랑과 용서를 제시하는 작가다.

그래서 그녀가 훌륭한 작가라 칭송받을 수 있는 것이라 생각한다.

 

아 .. 미우라 아야꼬, 너무 좋다 !

 

그래서, 역시, 쬐끔 무섭고 찔리는 심정이 될지라도

언젠가 꼭 한번 그녀를 만나보고 싶다.

이생에서는 어차피 애저녁에 이루지 못할 일이 되어버렸으니

그녀를 만나려면 요단강 건널 날을 기다려야 하겠지.

그날이 기대된다 ^^ ㅋㅋ. 



*헉.. 글을 다 쓰고 보니 내가 본 '설우사'의 양치는 언덕이 아니었네

그래도 내용은 비슷하니..