¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(232)
 
 
 
 
³Ê¿Í ³ª, ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ±â¾ï - ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹® -  | Çؿܹ®Çи®ºä 2012.04.22 11:28:44

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç

ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ ³»º¸³½ °÷ (2)

[ µµ¼­ ]
¹®Çе¿³× | 2012/01/10
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(8) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(3)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 2609 ±ÛÀÚ

ÀÏ´Ü, ³ª¿¡°Ô ¿Â´Ù ¸®Äí¿¡ ´ëÇÑ Áö±ØÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô µÎ¾î¾ß°Ú´Ù.

³ª´Â Åä·Ð°ú ³íÀïÀ» Áñ±â´Â ÆíÀ¸·Î, ¸Å»ç¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» À¯ÁöÇÏ·Á ¾Ö¾²´Â ÆíÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ù´Â, '³²¿¡°Õ °ü´ëÈ÷, Àڽſ¡°Õ ¾ö°ÝÈ÷' À̱ä ÇÏÁö¸¸, ³ªµµ Æò¹üÇÏ°í ¿¬¾àÇÑ Àΰ£À̶ó ±×µý°Ô Àß µÉ ¸® ¾ø´Ù. ÇÑ ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ Áö±ØÇÑ Æí¾Ö´Â ´ç¿¬È÷ ºñÆÇÀûÀÎ ½Ã°¢ µûÀ§ °³³ª Áà¹ö¸®°Ô ¸¸µç´Ù. 


 ¿Â´Ù ¸®ÄíÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â µü µÎ°¡Áö·Î ¾ÐÃà½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

[ȸ»ó] °ú [´ëÈ­] ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¿¡¼­ [ȸ»ó] °ú [´ëÈ­] ´Â Ç÷ÔÀÇ ÀüüÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°µéÀº µîÀåÀι°µéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿©¾É¾Æ °ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ°í, ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¸é¼­ ½ÃÀÛµÇ°í ³¡³­´Ù. 

ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº ±×Àú Àüü¸¦ ¹¶¶×±×·Á º¸¾ÒÀ» »ÓÀ¸·Î, °úÀÏ»ýÅ©¸² ÄÉÀÍÀÌ ½ºÆùÁö»§°ú, »ýÅ©¸²°ú °úÀϷθ¸ ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. °í±Þ ¿øÀ¯¿Í ºóƼÁö°¡ ¿À·¡µÈ Çâ±â·Î¿î ÁÁÀº ºê·£µð·Î ¸¸µç »ýÅ©¸²¿¡, À¯±â³ó ¹ÐÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç ½Å¼±ÇÑ »§, Á¦Ã¶¿¡ ³ª´Â ½Å¼±ÇÑ °úÀÏµé ¿ª½Ã °¢°¢ ´Ù¸¥ ¸ÀÀÏÅÍ´Ù. ±×¿Í °°ÀÌ ¿Â´Ù ¸®ÄíÀÇ ÀÛÇ°¼Ó¿¡ µîÀåÇϴ ȸ»óµé°ú ´ë»çµé ¿ª½Ã ÃÎÃÎÇÏ°Ô Àß Â¥¿©Áø °¢°¢ÀÇ Ç÷ԵéÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  ±×Àú ¸î »ç¶÷ÀÌ ¾É¾Æ Æò¹üÇÏ°Ô °ú°Å¸¦ Ãß¾ïÇÏ¸ç ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ÀÖÁö¸¸, ±× °ú°Å¿Í ´ëÈ­ ³»¿ëÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ¶â¾îº¸¸é ±×³à°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ³î¶ó¿î ½ºÅ丮 ÅÚ¸µÀÇ Àç´ÉÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ¾î¶² ÀÛ°¡°¡, µîÀåÀι°µéÀÌ ±×³É ¹æ¾È¿¡ ¾É¾Æ¼­ À̾߱⸸ ³ª´©´Â ¼Ò¼³À» ÀÌ·¸°Ô ÈíÀη ÀÖ°Ô ½á³¾ ¼ö Àְڴ°¡?


[ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹®] Àº ´ÜÆí¿¡ °¡±î¿î ¼¼ ÆíÀÇ À̾߱Ⱑ ¸ð¿© ÁßÆí¿¡ °¡±î¿î ÇÑÆíÀÇ ÀåÆíÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. 

¼¼ Ä£±¸, ´Ï·¹ÀÚÅ° ¾Æ¾ß³×¿Í µµÀÚÅ° ¸¶¸ð·ç, ÇÏÄÚÀÚÅ° ÇÏÁö¸Þ´Â °í±³ µ¿Ã¢»ýÀ¸·Î µµÄì¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇÐ µ¿±â»ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °íµîÇб³¶§´Â °ðÀß ¾î¿ï·ÈÁö¸¸, ´Ù¸¥ °ú¸¦ ÅÃÇ߱⿡ ´ëÇп¡ ¿Í¼­ ºÎÅÍ´Â ¼­¼­È÷ ¸Ö¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¾ß³×¿Í ¸¶¸ð·ç´Â ¿¬Àεµ ¾Æ´Ï°í Ä£±¸µµ ¾Æ´Ñ, ¹¦ÇÑ °ü°èÀ̱⵵ Çߴµ¥, Ä£±¸µµ ¾Æ´Ñ ¦»ç¶ûµµ ¾Æ´Ñ ¹¦ÇÑ °¨Á¤Àº ÇÏÁö¸Þµµ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.

´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ, ÀÌ ¼¼¸íÀÇ Ä£±¸µéÀÌ °¢±â °ú°Å¸¦ Ãß¾ïÇϸç À̾߱⸦ Ç®¾î³½´Ù.


¸ÕÀú ¾Æ¾ß³×ÀÇ À̾߱Ⱑ [±×¾Ö¿Í ³ª] ¶ó´Â éÅÍ·Î, ¸¶¸ð·çÀÇ À̾߱Ⱑ [ÆĶõ ²É] À̶ó´Â éÅÍ·Î, ÇÏÁö¸ÞÀÇ À̾߱Ⱑ [ÀþÀºÀÌÀÇ ¾çÁö] ¶ó´Â éÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

¾Æ¾ß³×ÀÇ À̾߱âÀÇ ¼ÒÀç´Â ÀϺ»¹®ÇÐÀ¸·Î éÅÍ Á¦¸ñ[±×¾Ö¿Í ³ª]´Â À̾߱â¼Ó¿¡ µîÀåÇϴ å À̸§ÀÌ°í, ¸¶¸ð·çÀÇ À̾߱âÀÇ ¼ÒÀç´Â ´ëÇнÃÀý ¸ö´ã¾Ò´ø ÀçÁî¹êµåÀÇ À̾߱â·Î, éÅÍ Á¦¸ñ[ÆĶõ ²É] Àº Ã¥ ¾È¿¡¼­´Â ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÁö¸¸, ÀçÁî ¿¬ÁÖ°îÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÇÏÁö¸ÞÀÇ À̾߱â´Â ¿Â´Ù ¸®Äí°¡ Á¾Á¾ È°¿ëÇÏ´Â ÀÎÅͺäÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¾²¿©Á³´Âµ¥, À̾߱âÀÇ Á᫐ ¼ÒÀç´Â ¿µÈ­ÀÌ°í, éÅÍ Á¦¸ñ [ÀþÀºÀÌÀÇ ¾çÁö]´Â À̾߱â¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÇ Á¦¸ñÀÌ´Ù. ±×¸®°í Ã¥ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÑ [ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹®] Àº ¼¼ Ä£±¸°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¿ÀÏÇÑ Ãß¾ïÀÇ ÇÑ ÆäÀÌÁö·Î, ½ÇÁ¦ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚÀÇ ÀλýÀ» ´Ù·é ¿µÈ­ Á¦¸ñÀÌ´Ù. 


ÀϺ»¹®Çаú ÀçÁî¿¡´Â ½Ä°ßÀÌ ¾ø¾î¼­, È®½ÇÄ¡´Â ¾ÊÀ¸³ª, ¼¼¹ø° éÅÍÀÇ Á¦¸ñÀ̳ª Ã¥ Á¦¸ñ, ±×¸®°í ¿Â´Ù ¸®Äí ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÇâÀ¸·Î ºÃÀ»¶§ éÅÍ Á¦¸ñµé ¸ðµÎ ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. À̾߱âÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ ±× ÀÛÇ°µé¿¡ ¹ÞÀº ¿µÇâÀº ¾î¼¸é ¿Â´Ù ¸®Äí ÀÛ°¡°¡ ¹ÞÀº ¿µÇâÀ» Ç®¾î³½ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿Â´Ù ¸®Äí´Â [¸ñ¿äÁ¶°î] À̶ó´Â ÀÛÇ°¼Ó¿¡¼­ º£½ºÆ® ¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ »îÀ» ºñ±³Àû »ó¼¼È÷ Ç®¾î³½ ÀûÀÌ Àִµ¥, ´ç½Ã ¾î¶² ÀÎÅͺ信¼­ ÀÏÁ¤ºÎºÐ º»ÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ ¾î´À ij¸¯ÅÍ¿£°¡ ¹¯¾îÀÖ´Ù°í ÇÑ ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. ÀÌ ÀÛÇ° ¶ÇÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ÀÚÀüÀû ¼Ò¼³Àº ¾Æ´Ï°ÚÁö¸¸, ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÇâ»ó ¾î´ÀÁ¤µµ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ ¹¯¾îÀÖ´Ù°í ºÁµµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  


¿Â´Ù ¸®ÄíÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ±× µ¶Æ¯ÇÔ ¶§¹®¿¡ ÀÛÇ°À» Çѵδܾî·Î Á¤¸®ÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ÃâÆǻ翡¼­ È«º¸¿ëÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÑ 'ûÃá¼Ò¼³' ÀÌ ÁÖ´Â ´Ü¾îÀÇ ¾î°¨Àº ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. »ç½ÇÀº 'Çâ¼ö' ¶ó´Â ´Ü¾îµµ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê¾Æ¼­, ÀϺ» ÇöÁö¿¡¼­µµ ±»ÀÌ '³ë½ºÅÚÁö¾î' ¶ó´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ¿Ü±¹ ´Ü¾î¸¦ °¡Á®´Ù°¡ ´Ð³×ÀÓó·³ ºÙ¿´À»ÅÍ´Ù. 

±×³àÀÇ À̾߱âÀÇ »Ñ¸®´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î '½º¸±·¯' ¿¡ Àֱ⠶§¹®À̱⵵ Çѵ¥, ±×³àÀÇ ÀÛÇ° ¾È¿¡´Â À帣 ÀÚü°¡ ÁÖ´Â ¹¦ÇÑ ±ä¹Ú°¨°ú À½½ÀÇÑ ºÐÀ§±â°¡ µë»Ò ¹¯¾îÀÖ´Ù. ¹¦ÇÏ°Ô »îÀ» °üÁ¶ÇÏ´Â µíÇÑ ½Ã°¢µµ °ÅÀÇ ¸Å ÀÛÇ°¸¶´Ù µîÀåÇÏ°í, ±×·¸°Ô ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ÇÑ°ÉÀ½ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â µíÇÑ Àι°µéÀÌ À̾߱⸦ À̲ø¾î°¡±â ¶§¹®¿¡, ûÃáÀ̳ª Çâ¼ö°°Àº ´Ü¾î°¡ ÁÖ´Â À̹ÌÁö¿Í´Â Àß ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. 

¾Æ¸¶µµ '³ë½ºÅÚÁö¾î' ¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ¾î°¨À̳ª À̹ÌÁö°¡ ¿Â´Ù ¸®ÄíÀÇ ÀÛÇ°µé°úµµ Àß ¾î¿ï¸± µí ÇÏ´Ù. 

¾È°³¿¡ ½×¿©ÀÖ´Â, ÇüŸ¦ ¾Ë¾Æº¸±â Èûµç »Ñ¿¸°í ¸ùȯÀûÀÎ Ãß¾ïµé. 

 

ÀÌ ÀÛÇ° [ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹®] ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ ¿Â´Ù¸®ÄíÀÇ Æ¯»öÀÌ ¿©Áö¾øÀÌ ¹¯¾î³­´Ù.

¼¼¸íÀÇ Ä£±¸, ¾Æ¾ß³×¿Í ¸¶¸ð·ç, ÇÏÁö¸Þ ¶ÇÇÑ ´ë´ÜÈ÷ °üÁ¶ÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ÀڽŵéÀÇ ´ëÇнÃÀýÀ» Ãß¾ïÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ¼¼ Ä£±¸°¡ °øÅëÀûÀ¸·Î °ÞÀº »ç°Ç°ú ¿µÈ­ À̾߱Ⱑ µîÀåÇϱâ´Â Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ °ú°Å¸¦ ²ç´Â ½Ç °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. 

´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ µ¿Ã¢µéÀÌ ¸ð¿© °ú°Å¸¦ À̾߱â ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ [Èæ°ú ´ÙÀÇ È¯»ó] °ú ºñ½ÁÇϱä ÇÏÁö¸¸, ÈξÀ ¾ã°í, ÈξÀ °üÁ¶ÀûÀÌ´Ù. À̾߱âÀÇ ¹æ½ÄÀº Â÷¶ó¸® ºñ±³Àû ÃʱâÀÛÀÎ [À¯Áö´Ï¾Æ] ¿Í ´à¾ÆÀÖÀ¸³ª, ÀÛÇ°ÀÌ ÁÖ´Â ´À³¦À̳ª ºÐÀ§±â´Â  ´õ °ÇÁ¶ÇÏ°í ´ã´ãÇÏ´Ù. 

È®½ÇÈ÷ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°»öÀÌ ´Þ¶óÁø ´À³¦À¸·Î, ±×³àÀÇ µ¥ºßÀÛºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ Àоî¿Â µ¶Àڷμ­, ¹¦ÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù. 



»ç¶÷Àº ¹«¾ùÀ¸·Î »ç´Â°É±î? 

¹Ì·¡´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ°í, ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, °ú°Å´Â °íÁ¤µÇ¾îÀÖ°í, ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¹ÚÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù.

´Ù°¡¿Ã °íÅëÀº µÎ·ÆÁö¸¸, Áö³ª°£ °íÅëÀº ¿ôÀ¸¸ç À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡´Â ¾ÆÁ÷ ´Ù°¡¿ÀÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ°í, °ú°Å´Â ÀÌ¹Ì °Þ¾î³½ ÀÏÀÌ´Ù. 

À̾߱â¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾Æ¾ß³×¿Í ¸¶¸ð·ç, ÇÏÁö¸Þ ¸ðµÎ ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛÇÏ´Â Ãʳâ»ýÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¾ß³×´Â ¸· ÀÛ°¡·Î µî´ÜÇÑ °Í °°°í, ¸¶¸ð·ç ¿ª½Ã ¸· »çȸ·Î ¶Ù¾îµå·Á´Â Ãʳâ»ýÀÎ µí ÇÏ°í, ÇÏÁö¸Þ´Â 10¿©³â°£ ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ ÀÏÇÑ »ø·¯¸®¸ÇÀ̾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ¸· »ó¾÷ ¿µÈ­ °¨µ¶À¸·Î ÀÔºÀÇÑ ÅÍ´Ù. ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ, Èñ¸ÁÀ» ÇâÇØ ¶Ù¾î°¡¾ß ÇÒ ¼±¿¡ ¼­ÀÖ´Â °Í °°Áö¸¸, ´ã´ãÇÏ°Ô Áö³ª¿Â ½Ã°£µéÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. 

 ÀÌ ÀÛÇ°Àº °ÅâÇÏ°Ô ¹Ì·¡¸¦ À̾߱âÇÏÁöµµ, Èñ¸ÁÀ̳ª ÀÇ¿åÀ» À̾߱âÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù.

´ã´ãÇÏ°Ô ÇöÀç¿Í °ú°Å, »îÀÇ ºÒ°¡¿ª¼º°ú ±â¾ïÀÇ °¡¿ª¼ºÀ» À̾߱â ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. 


³ªµµ, ÀüÇô, ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú´ø, Á¼°í Á¼¾Ò´ø ´ëÇнÃÀýÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù.

±×¸®°í »ç½Ç, ¾ÆÁ÷µµ ±× Á¼°í Á¼Àº ¼¼»ó¼Ó¿¡ °¤ÇôÀÖ´Ù.

¾î¼¸é Á׾´Â ±× ¼ø°£±îÁö ±× ¾È¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÒ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »îÀº Á¼Àº °ü ¼Ó, ¾Æ´Ï¸é Á¼Àº À¯°ñÇÔ Á¤µµÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. 

±×·¡µµ »ì¾Æ°£´Ù. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£µµ °ú°Å°¡ µÉÅ×°í, ¸ÓÁö ¾ÊÀº Èʳ¯¿¡ ¿À´ÃÀ» Ãß¾ïÇÒÅ״ϱî.

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ÀÌ ±â»Ú°í ÇູÇÑ ¸¸Å­, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£À» ¶°¿Ã¸± Èʳ¯¿¡, ±â»µÇÏ°í ÇູÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Å״ϱî. 




p.s

ÃÖ±Ù¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛ ÀåÆí°ú ÀÛÇ°ÁýÀÌ ¿¬´Þ¾Æ Ãâ°£µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°íÀÖ´Ù.

¾î¼­ ¸¸³ªº¸°í ½Í´Ù. @.@ 






´ñ±Û(1) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
ºê¶ó´õ¼±½Ã½ºÅ͹® yuuiyui
ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹® º¯´ö¸¶³à
ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹® ÆıÝ
[ºê¶ó´õ¼± ½Ã½ºÅ͹®] À̾îÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº µí À̾îÁø Àο¬µé ¾Æ³­Ä«
µû¶æÇÏ°í ¾Æ·ÃÇÑ / ºê¶ó´õ ¼± ½Ã½ºÅÍ ¹® qp375
 
 
´ÙÀ½±Û : ´ç½ÅÀº Á¶Ä¿¶ó´Â Àι°¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í Àִ°¡? - Á¶Ä¿ -  2012.04.25 15:55:01
ÀÌÀü±Û : ±×µéÀÌ °¡¸éÀ» ¾µ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯ - ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼ Å©¶óÀ̽ýº -   2012.04.21 11:31:50