¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(621)
 
 
 
 
[Down on the farm]·±Åõ¸®µå2  | -¸¶·ç¹ú(¤±) 2010.05.11 23:29:57

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ]
¹®Áø¹Ìµð¾î | 2008/01/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(0)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 1232 ±ÛÀÚ

by Greg Scelsa ; ill. by Susan Drawbaugh <Down on the farm> - CTP

Learn to read fun & fantasy  series, level 2

 

 

³óÀå¿¡´Â ¸¹Àº ¼Ò¸®°¡ ³³´Ï´Ù.

³óÀå¿¡¼­ ³ª´Â ¼Ò¸®¿¡ ±â¿ï¸¦ ±â¿ï¿© º¾´Ï´Ù.

<Down on the farm> À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î Àо¼¼¿ä.

³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ±×¸²¿¡ ´ã±ä ³óÀå°¡ÃàµéÀÇ ÀÏ»óÀ» µû¶ó°¡º¸¼¼¿ä.

Àͻ콺·± ±×¸²¿¡ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿ä.

 

¾ÆÀ̵鿡°Ô Ä£¼÷ÇÑ °¡ÃàµéÀÇ À̸§À» ¾Ë¾Æº¸°í, ¿µ¾î·Î´Â ¾î¶»°Ô ¿ì´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼±î¿ä.

¿µ¾î·Î µ¿¹° Èä³»¸¦ ³»´Â °Íµµ ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ´ä´Ï´Ù.

±×¸²À» ÅëÇØ °¡ÃàµéÀÇ Æ¯Â¡µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

°¡ÃàÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àå¼Ò¸¦ ÅëÇØ in°ú onÀ» ±¸º°ÇØ¿ä.

 

rooster / on the fence / cock-a-doodle-doo

cow / in the field / moo

pig / in the pen / oink

horse / in the barn / hee

turkey / in the straw / gobble

donkey / by the wagon / hee-hee-haw

people / on the farm / how do you do?

 


µ¿¹°µéÀÌ ÀÌÁ¦²¯ Àλ縦 ÀüÇÏ´Â °Å¿´³ªºÁ¿ä.

³óÀåÀÇ ¹Ù»Û ÀÏ»óÀÌ ÀüÇØÁ®¿ä.

»ýµ¿°¨ ÀÖ°í ÀǹÌÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ´ä´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ³óÀåÀÇ ÇÏ·ç°¡ ³¡³ª°í ¹ãÀÌ Ã£¾Æ¿É´Ï´Ù.

°¡Ãà°ú »ç¶÷ÀÌ ¸ðµÎ Àáµç ¹ã ³Ê¹« Á¶¿ëÇÏÁö¿ä.

 

 

 

´ßÀÌ "Cock-a-doodle-doo" ÇÏ°í ¿ïÀÚ ´ãÀå ¹Ø¿¡ ÀÖ´ø °í¾çÀÌ°¡ ±ô¦ ³î¶ó ´«ÀÌ µ¿±×·¡Áö°í,

ÀáÀÚ´ø °­¾ÆÁö´Â ½Ã²ô·¯¿î µí ´«À» »ì¸ç½Ã ¶ß°í ¹Ù¶óº¸Áö¸¸ µÑ´Ù °ð ÀáÀÌ µå³×¿ä.

´ßÀÌ Á¶¿ëÇØÁöÀÚ °³±¸¸®µµ ²Éµµ  ´Ù½Ã ÀáÀ» Àâ´Ï´Ù. ^^

¾ÆÁ÷ ÀáÀÌ µé ±ú¾ú³ªºÁ¿ä. ÇØ´Â Á¡Á¡ µÕ±Û°Ô ¶°¿À¸£°í Àִµ¥ ¸»ÀÌÁÒ.

´Ù¸¸ ºÎÁö·±ÇÑ °Å¹Ì´Â °Å¹ÌÁÙÀ» Ä¡±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

ÇÕâÀ» ÇÏ´Ù Æĸ® ¶§¹«³× ½Å°æÀÌ ¾²¿© È­¸¦ ³»´Â ¾ó·è¼Ò

¹æÇâÀ» À߸ø Èçµé¾î ºÎµúÈ÷´Â ³ë¶û¼Òµµ º¸À̽ÃÁÒ.

¼ÒÀÇ ¸ñ¿¡ ´Ü ¹æ¿ï·Î À½¾Çµµ ¸ÂÃß°í ÀÖ´Â °Í °°Áö¿ä.

ÁöÈÖÀÚ ¾ó·è¼Ò ¹Ø¿¡¼­ Àå³­À» Ä¡´Â ¾Æ±â°í¾çÀ̵µ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

³óÀå ´ãº­¶ôÀ» ÀÌÀº Àü¼±µµ º¸À̽óª¿ä?

¿Ö ³ª¹«°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼±Àϱî¿ä?

Àü¼±¿¡ ¾àÇÑ Àü·ù°¡ À־ ´ãº­¶ô ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡Áö ¸øÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.

Àü¿¡ À¯·´¿©Çà °¬À» ¶§ ’ÁÖÀÇ»çÇ×’À» Àбâ Àü¿¡

¸öÀ¸·Î ¸ÕÀú ´À²¼¾ú´õ¶ø´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ³ª¹«°¡ ¾Æ´Ñ Àü¼±ÀÌ ´«¿¡ È® µé¾î¿Í¿ä.

 

 

 

ÁøÈë¿¡¼­ µß±¼°í ÀÖ´Â µÅÁö ²À ¹Ùº£Å¥ °°¾Æ¿ä.

µÅÁöÀÇ ÁøÈëÀÌ Æ¢°Ü Áö³ª°¡´ø ³ë¶õ º´¾Æ¸®µµ ÈëÅÁ¹°À» µÚÁý¾î ½è³×¿ä.

µ¿¹°µéÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¿î ³ª»Û º´¾Æ¸®¿¡°Ô ÇâÇßÁö¿ä.

 

±× ¿Ü Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²À» Ã¥¿¡¼­ ¸¸³ªº¸¼¼¿ä.

 

 

 

³óÀå »ç¶÷µéÀÌ µ¿¹°µé¿¡°Ô ¹Ý°©°Ô Àλ縦 ÇØ¿ä.

"how do you do?"

ÀÌÁ¦º¸´Ï µ¿¹°µéµµ ¹Ý°©°Ô ¾ÆħÀλ縦 ³ª´«°Å¶õ »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.

 

<¿öÅ©ºÏ È°¿ë>

 

 

 

what do the animals say?

what do they say?

<say>µµ ½áº¸°í µ¿¹°µéÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®µµ ¾Ë¾ÆºÁ¿ä.

 

 

<ar> ÀÇ ¹ßÀ½À» ÀÍÈ÷¸ç ¿¬°áÇØ¿ä.

 

 

where are the animals?

in°ú onÀÇ Â÷À̸¦ »ý°¢Çϸç Àå¼Ò¸¦ ¸ÂÇôºÁ¿ä.

 

 

Animal talk

 

 

Make a mini book  ¸¸µé±â

6-10(six-ten) Áß ¾Ë¸ÂÀº ¼ýÀÚ¸¦ Àû¾îº¾´Ï´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
´ÙÀ½±Û : [¿À¸® ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¸»ÇÏ´Â ¾Ë]  2010.05.14 23:55:30
ÀÌÀü±Û : [[let's take care of the earth]·±Åõ¸®µå 2   2010.05.11 23:20:57