47 그가 예수께서 유대로부터 갈릴리에 오심을 듣고 가서 청하되 내려오셔서 내 아들의 병을 고쳐 주소서 하니 저가 거의 죽게 되었음이라

47 When this man heard that Jesus had arrived in Galilee from Judea, he went to him and begged him to come and heal his son, who was close to death.

48 예수께서 가라사대 너희는 표적과 기사를 보지 못하면 도무지 믿지 아니하리라

48 "Unless you people see miraculous signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe."

49 신하가 가로되 주여 내 아이가 죽기 전에 내려오소서

49 The royal official said, "Sir, come down before my child dies."