¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(38)
 
 
 
 
ÀÔÀ» °ÍÀÇ ¸íĪÀ» ¹è¿ö¿ä.  | ±âº» 2011.04.28 20:42:29

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


[ µµ¼­ ]
ÅõÆÇÁî | 2016/05/01
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 895 ±ÛÀÚ
 

 

 [ Hippo Has  A Hat ]

 

Written by_Julia Donaldson

Illustrated by _ Nick Sharratt

 

 [One Mole Digging A Hole] ¿¡ À̾î
Julia Donaldson ¿Í Nick Sharratt°¡ ÇÔ²² ¸¸µç 

 [Hippo Has  A Hat]À» ¼Ò°³ÇÒ°Ô¿ä.

±×¸²À» ±×¸°  Nick Sharratt Àº È­·ÁÇÏ°í ¹àÀº »öä¿Í ±½Àº ¼±À¸·Î

À¯¸Ó¸¦ ´ãÀº ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡Àä.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­µµ Å­Á÷Å­Á÷ÇÑ ¼±°ú È­·ÁÇÑ »öÀ¸·Î

´Ù¾çÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÀº µ¿¹°À» º¼ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. 

ÇÑÀåÇÑÀå ³Ñ±æ ¶§ ¸¶´Ù ¿ì½º²Î½º·¯¿î µ¿¹°µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿Í¼­

Àý·Î ¿ôÀ½ÀÌ ³ª´Â À¯ÄèÇÑ ¿µ¾î±×¸²Ã¥ÀÌ¿¹¿ä.



ù Àå¸éÀº ¿©·¯ µ¿¹°µéÀÌ ¿Ê°¡°Ô¿¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô·Áµå´Â ¸ð½ÀÀä.

¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¿¹° Ä£±¸µéÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯½ÅÇÒÁö 

±Ã±ÝÁõÀ» À¯¹ßÇÏ°í »ó»óÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡

¿µ¾îµ¿È­¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ °¡Áö°í Ã¥ Àб⸦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Æ¿ä.    


´Ù¾çÇÑ µ¿¹° À̸§°ú ¿ÊÀÇ ¸íĪÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï

µ¿¹° ¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¿ÊÀ» ÀÔ½À´Ï´Ù.

È£¶ûÀÌ´Â ¸ÚÁø ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔ¾ú³×¿ä.


¿ì¸® ¹Î°áÀ̵µ ¸ðÀÚ ¾²´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆíÀä.

hippo has a hat Àº °£´ÜÇÑ Ç¥ÇöÀ̱⠶§¹®¿¡

ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­µµ ÀÚÁÖ ¾µ ¼ö Àְڳ׿ä.


¿ÊÀ» ÀÔ´Â µ¿¹°µéÀÇ Àͻ콺·¯¿î ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿À´Âµ¥¿ä.

µÎ²¨ºñ´Â ¿îµ¿º¹ÀÌ ³Ñ Å©°í µÅÁö´Â û¹ÙÁö°¡ ³Ê¹« À۾Ƽ­

¿ï»óÀÎ ¸ð½ÀÀÌ ³Ñ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.

¿À¸¥ÂÊ µÅÁö´Â ¸¶Ä¡...Á¦ ¸ð½ÀÀ» º¸´Â µíÇÑ...¤»¤» 


¾Ö¹ú·¹°¡ ¿©·¯ Ä÷¹ÀÇ ½Å¹ßÀ» ½Å°í ÀÖ´Â ¸ð½À,°í¸±¶ó°¡ ½½¸®ÆÛ¸¦ ½Å°í ÀÖ´Â ¸ð½À,

È«ÇÐÀÌ °¡¹æÀ» »ç°í ÀÖ´Â ¸ð½À µî

Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±æ ¶§ ¸¶´Ù ÀÛ°¡ÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ°í ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ³ÑÄ£´ä´Ï´Ù.

 

°¢ µ¿¹°¸¶´Ù ¿ÊÀ» Â÷·ÁÀÔ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­

shirt, skirt, hat, coat, tracksuit µî

¿Ê°ú ¼ÒÇ°µéÀÇ ¸íĪÀ» ÀÍÈ÷°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

¶ÇÇÑ Àдٺ¸¸é shirt - skirt  coat-goat hat-cat ¿Í °°Àº

¶óÀÓÀ» ãÀ» ¼öµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù.


¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡¼­ ¿Ê°¡°Ô¿¡¼­ ÇѲ¯ ¸ÚÀ» ºÎ¸° µ¿¹°µéÀÇ  

Áñ°Å¿î ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 












´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
±³Àç ´ÙÀº¿µµµ¸¾
 
 
´ÙÀ½±Û : À½½Ä¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö,°¨Á¤À» ÀÍÇô¿ä.  2011.04.30 14:25:17
ÀÌÀü±Û : µ¶Æ¯ÇÑ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥!   2011.04.22 14:22:00