¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(1085)
 
 
 
 
È£¸Þ·Î½º ¼­»ç½Ã - ¿Àµð¼¼À̾Ơ | ¹®ÇÐ/¿¹¼ú 2009.05.14 00:06:38

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
¼­Çع®Áý | 2007/12/30
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(1) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(1)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 2808 ±ÛÀÚ
 ÀÌ Ã¥Àº <Àϸ®¾Æµå>¿Í ÇÔ²² °í´ë ±×¸®½ºÀÇ ÀÛ°¡ È£¸Þ·Î½ºÀÇ ÀÛÇ°À̶ó°í ÀüÇØÁö´Â °í´ë ±×¸®½ºÀÇ ¿µ¿õ¼­»ç½Ã´Ù. ¿µ¾îÀ̸§Àº ¿Àµð¼¼ÀÌ(Odyssey)ÀÌ°í, ¿Àµð¼¼À̾Æ(Odysseia)´Â ±×¸®½º¾î À̸§ÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â ÀÌ ÀåÆí¼­»ç½Ã°¡ <Àϸ®¾Æµå>º¸´Ù ¾à ÇÑ ¼¼´ë ´ÊÀº BC 8¼¼±â ¸»¿¡ ¾²¿©Áø °ÍÀÌ°í, ±× ÀÛÀÚµµ <Àϸ®¾Æµå>ÀÇ ÀÛÀÚ¿Í °°Àº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. <Àϸ®¾Æµå>º¸´Ù ¾à 3000Çà ª°í <Àϸ®¾Æµå>¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 24±ÇÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®½º¾î ¾ËÆĺª 24ÀÚ·Î ¼ø¼­¸¦ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. Á¦¸íÀº£¼¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ³ë·¡£¾¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Æ®·ÎÀ̾ƼºÀ» ÇÔ¶ôÇÑ µÚ 10³â µ¿¾È ¿©·¯ °÷À» ¹æ¶ûÇÑ ¿µ¿õ ¿Àµð¼¼¿ì½º¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸ðÇè´ãÀÌ´Ù.

ÀÌ À̾߱â´Â ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ ´ÔÇÁ Ä®¸³¼Ò¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ®¼­ ¿À±â±â¾Æ¼¶¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ» ¶§·Î 7³â¿¡ °ÉÄ£ ¹æ¶û»ýÈ°ÀÌ ³¡³ª°¡´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ °í±¹ ÀÌŸī¿¡¼­´Â ±×°¡ ¹ú½á Á×¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿©±â°í, ÀÌ¿ô³ª¶ó ÀþÀº ±ÍÁ·µéÀÌ Æä³Ú·ÎÆäÀÌ¾Æ ¿Õºñ¿¡°Ô ±¸È¥ÇÏ°í ÀúÅÿ¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ³¯¸¶´Ù ¿¬È¸¸¦ ¿­¾î Áñ±â´Â µî ¿Õºñ¿Í ¿Ü¾Æµé ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¸¦ ±«·ÓÇû´Ù. ¾ó¸¶ µÚ ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼­ ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¿Í ÈûÀ» ÇÕÃÄ »ç¾ÇÇÑ ±¸È¥ÀÚµéÀ» ¸ðµÎ ÅðÄ¡Çϱâ±îÁöÀÇ ¾à 40ÀÏ µ¿¾È ÀϾ ÀϵéÀÌ ÀÌ ½ÃÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù.  

 <Àϸ®¾Æµå> ´Â 1¸¸ 5,693Çà <¿Àµð¼¼À̾Æ> ´Â 1¸¸ 2,110ÇàÀÇ ÀåÆí ¼­»ç½ÃÀÌ¸ç °¢°¢ 24±ÇÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù µÎ ¼­»ç½Ã´Â °í´ë ±×¸®½ºÀÇ ±¹¹ÎÀû ¼­»ç½Ã·Î ±× ÈÄÀÇ ¹®ÇÐ ±³À° »ç°í¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ°í ·Î¸¶ Á¦±¹°ú ±× ÈÄ ¼­»ç½ÃÀÇ ±Ô¹üÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ µÎ ÆíÀÇ ¼­»ç½Ã´Â ¿ÏÀüÇÑ ¿¹¼úÀû ±¸¼ºÀ¸·Î ´ç½Ã ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁÖÀû Á¸Àç¿´°í ¼­±¸ÀÇ ½Ã¹®ÇÐ Àü¹Ý¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç ±×ÀÇ À̸§Àº ½ÃÀÎÀÇ ´ë¸í»çó·³ µÇ¾ú´Ù. ¹®¿¹»çÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ±×ÀÇ °¡Ä¡´Â ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Á¤¼­¿Í ¸ðƼºêÀÇ ÆÄ¾Ç º¸ÆíÀûÀÎ °ßÁö¿¡¼­ º» À§´ëÇÑ Àι°µéÀÇ ³ª¹«¶ö µ¥ ¾ø´Â °³¼ºÈ­ ÀλýÀÇ À§¾ö°ú Äè¶ô°ú ºñ±Ø, Á×À½ÀÇ °íÂû°ú Á¾·á¿Í À±¸® µîÀº Èʳ¯ ¼­±¸¹®¸íÀÇ Á¶·ù¸¦ ÀÌ·é ±×¸®½º ¹®È­ÀÇ Åä´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. 

 ÇÏÁö¸¸, ¿ªÀ¸·Î ±×¸®½º³ª ¼­±¸ ¹®¸íÀÌ ±â¿ø Àü,ÈÄ¿¡ º¸¿©ÁØ ¹®Á¦Á¡µµ Ã¥ ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ³²¼º ¿ì¿ùÁÖÀÇ, Æø·Â¼º, ÀÜÀÎÇÔ, Àθí°æ½Ã µî ¼­±¸¹®¸íÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®¸í ¼Ó¿¡, ±×¸®°í Áö±¸ »ó¿¡¼­ ³¢Ä£ ¾ÇÇàÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ µµ´öÀûÀÎ ÀÚÁú°ú Àü±Ù´ëÀûÀÎ ¸ð½ÀµéÀÌ µÎ °í´ë¼­»ç½Ã¿¡ ±Ù¿øÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.  

À§Å°¹é°ú »çÀü¿¡¼­ <¿Àµð¼¼À̾Æ>ÀÇ ÁٰŸ®¸¦ ÆÛ¿Ô´Ù.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ Á¦1±Ç ]
¿Ã¸²Æ÷½ºÀÇ ¿©·¯ ½ÅµéÀÌ (→ [¿Ã¸²Æ÷½ºÀÇ 12½Å]) ¸ð¿© ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿î¸í¿¡ °üÇØ °áÁ¤ÇÏ´Ù. [Æ÷¼¼À̵·]Àº dz¶ûÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Àµð¼¼¿ì½º¸¦ ¿äÁ¤ [Ä®¸³¼Ò]ÀÇ ¼¶À¸·Î °¡°ÔÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î [¾ÆÅ׳ª]´Â ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾Æµé ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¸¦ ã¾Æ°¡ [Çʷνº]¿Í [½ºÆĸ£Å¸]¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ Çѹø ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï Ãæ°íÇÑ´Ù. ÀÌ Ãæ°í¿¡ ¿ë±â¸¦ ¾ò¾î ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º´Â ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï [Æä³Ú·ÎÆä]¸¦ ¹«·ÊÇÏ°Ô ±¸È¥ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô µû²ûÇÑ ÇÉÀÜÀ» ÁØ´Ù. 

[ Á¦2±Ç ]
[ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º]´Â ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ ½Ã¹ÎȸÀǸ¦ ¿­¾î ±¸È¥ÀÚµéÀÌ [ÀÌŸī] ¼ºÀ» ¶°³¯ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏÁö¸¸, ±¸È¥ÀÚµéÀÇ µÎ¸ñ ³ë¸©À» ÇÏ´Â [¾ÈƼ³ë¿À½º]´Â À̸¦ °£´ÜÈ÷ ¹«½ÃÇÑ´Ù. ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º´Â ¶ÇÇÑ ÀÌŸī Áֹε鿡°Ô ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ »ý»ç¸¦ È®ÀÎÀ» À§ÇÑ ¿©Çà¿¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¹è ÇÑ Ã´À» ¸¶·ÃÇØ Áֱ⸦ °£Ã»ÇÏÁö¸¸ °ÅÀý´çÇÑ´Ù. ½Ç¸ÁÇÑ ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¿¡°Ô [¾ÆÅ׳ª]°¡ ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¿¾ Ä£±¸ÀÎ [¸àÅ丣]ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¿©Çà¿¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¹è¿Í ½Ä·® µîÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¸®¶ó ¾à¼ÓÇÑ´Ù. Àú³áÀÌ µÇ¾î ±×´Â ¾ÆÅ׳ª¿Í ÇÔ²² ¾î¸Ó´Ï Æä³Ú·ÎÆä ¸ô·¡ [Çʷνº]·Î Ç×ÇØÇÑ´Ù.

[ Á¦3±Ç ]
Çʷνº¿¡ µµÂøÇÏ¿© ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º´Â Çؾȿ¡¼­ [³×½ºÅ丣]¸¦ ¸¸³ª´Ù. ³×½ºÅ丣´Â ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô [Æ®·ÎÀÌÀüÀï]¿¡ °üÇØ À̾߱⸦ °Ç³×ÁØ µÚ, ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾ÈºÎ´Â [½ºÆĸ£Å¸]ÀÇ ±ºÁÖ [¸Þ³Ú¶ó¿À½º]¿¡°Ô ¾Ë¾Æº¸¶ó°í ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¿¡°Ô Á¶¾ðÇÑ´Ù. ³×½ºÅ丣ÀÇ ¼º¿¡¼­ ÇÏ·ç ¹ãÀ» Áö»÷ ÈÄ, ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º´Â ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ³×½ºÅ丣ÀÇ ¾Æµé [ÆäÀ̽ýºÆ®¶óÅ佺]¿Í ÇÔ²² [½ºÆĸ£Å¸]¸¦ ÇâÇØ µÀÀ» ¿Ã·Á ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ±× °÷¿¡ ¹«»çÈ÷ µµÂøÇÑ´Ù. 

[ Á¦4±Ç ]
¸Þ³Ú¶ó¿À½ºÀÇ ¼º¿¡¼­ ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¿Í ÆäÀ̽ýºÆ®¶óÅ佺´Â ȯ¿µÀ» ¹Þ´Â´Ù. [Çï·¹³×|Çï·¹³ª]´Â ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¿¡¼­ °Ñ¸ð½À¿¡¼­ ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾ÆµéÀÓÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù. ¹Ý°©°Ô ¼­·Î Àλ縦 ³ª´« ÈÄ, ÇÔ²² Àú³á ½Ä»ç¸¦ Çϸ鼭 ¸Þ³Ú¶ó¿À½º´Â Æ®·ÎÀÌÀüÀï¿¡¼­ ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ È°¾àÀ» ³ôÀÌ ÄªÂùÇÑ´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ¸Þ³Ú¶ó¿À½º´Â ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ Çà¹æÀ» ¹°¾îº¸±â À§ÇØ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í´Â, ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¹Ù´Ù½Å [ÇÁ·ÎÅ׿콺 (½ÅÈ­)|ÇÁ·ÎÅ׿콺]¿¡°Ô¼­ ÀüÇØ µéÀº ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â [Ä®¸³¼Ò] ¼¶¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í À̾߱â ÇØ ÁØ´Ù. ÇÑÆí ÀÌŸī¿¡¼­´Â ¾ÈƼ³ë³ë½º¿Í ±¸È¥ÀÚµéÀº ¿©Çà¿¡¼­ µ¹¾Æ¿À´Â ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º¸¦ ¾Ï»ìÇÒ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Î´Ù. Æä³Ú·ÎÆä´Â Àü·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ À½¸ð¸¦ ÀüÇØ µè°í´Â ±¸¿øÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¾ÆÅ׳׿¡°Ô ±âµµÇÑ´Ù. 

[ Á¦5±Ç ]
(¹«´ë¹Ù²ñ) ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ Àå·¡¿¡ ´ëÇØ ½ÅµéÀÌ È¸ÀÇÇÑ ³¡¿¡ Á¦¿ì½º´Â [Ç츣¸Þ½º]¸¦ Ä®¸³¼ÒÀÇ ¼¶À¸·Î ÆÄ°ßÇÑ´Ù. ¿Àµð¼¼¿ì½º¸¦ ¼­¹æÀ¸·Î »ï±â À§ÇÏ¿© °®Àº ¾Ö¸¦ ¾²´Â Ä®?¼Ò¿¡°Ô Ç츣¸Þ½º´Â ¿Àµð¼¼¿ì½º¸¦ ±ÍÇâ½ÃÅ°¶ó´Â Á¦¿ì½ºÀÇ ¸í·ÉÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù. Ä®?¼Ò´Â ¾öÇÑ ¸í·É¿¡ º¹Á¾À» ÇÏ¿© ¿Àµð¼¼¿ì½º¿¡°Ô ±ÍÇâ äºñ¸¦ °®Ã߶ó°í ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â ½º½º·Î ¸¸µç ¶Â¸ñÀ» Ÿ°í ±ÍÇ⠱濡 ¿À¸£Áö¸¸, ±×¸¦ ÀúÁÖÇÏ´Â [Æ÷¼¼À̵·]ÀÌ ÀÏÀ¸Å² dz¶û¿¡ ÈÛ¾µ·Á ¿Â°® Á×À» °í»ýÀ» ÇÑ ³¡¿¡ ¹Ù´ÙÀÇ ¿äÁ¤ [·ÎÀÌÄÚÅ×¾Æ]ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î °Ü¿ì ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁ® Àü¼³ÀûÀÎ ¼¶ [ÆÄÀ̾ÆÄɽº]¿¡ À̸£¸¥´Ù. Çã±â¿Í ÇǷηΠ±âÁø ¸ÆÁøÇÑ ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â Çؾȿ¡¼­ ½£µ¢±¼À» ã¾Æ ¸öÀ» ¼û±ä ÈÄ ±íÀº Àá¿¡ ºüÁø´Ù. 

[ Á¦6±Ç ]
[[¾ËÅ°³ë¿À½º]]°¡ Áö¹èÇÏ´Â [ÆÄÀ̾ÆÄɽº]Á·ÀÇ ¼¶À¸·Î dz¶û¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø ÈÄ ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â µ¿¾È ¾ÆÅ׳ª´Â ¾ËÅ°³ë¿À½ºÀÇ µþ [[³ª¿ì½ÃÄ«¾Æ]]ÀÇ ²Þ¿¡ ³ªÅ¸³ª ³¯ÀÌ ¹àÀ¸¸é ½Ã³àµéÀ» °Å´À¸®°í Çغ¯À¸·Î ³ª°¡ ¹Ð¸° »¡·¡¸¦ Ç϶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ¿©½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î °øÁÖ´Â ¹Ù·Î ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´Â Çغ¯¿¡ À̸£·¯ »¡·¡¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ½Ã³àµé°ú °ø³îÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ó³àµéÀÇ ¶°µé¼®ÇÑ ³îÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸±â À§ÇØ ½£¿¡¼­ ³ª¿ÀÀÚ Ã³³àµéÀº ³·¼± »ç³»ÀÇ ¸ð½À¿¡ ±âÀýÃÊdzÇÏ¿© ´Þ¾Æ³­´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý¸é¿¡ ³ª¿ì½ÃÄ«¾Æ °øÁִ Ȧ·Î ¸ÁÄ¢ÇÑ ²ÃÀ» ÇÑ ³·¼± ³²ÀÚ¸¦ ÃÊ¿¬È÷ ´ë¸éÇÑ´Ù. ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³ÇÑ µüÇÑ »óȲÀ» °øÁÖ¿¡°Ô ¼ÖÁ÷È÷ ¼³¸íÇÑ ÈÄ °øÁÖÀÇ µµ¿òÀ» ûÇÑ´Ù. °øÁÖ´Â ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ º¸ÅëÀÇ ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´ÔÀ» Á÷°¨ÇÏ°í ±×¿¡°Ô ¸ÔÀ» °Í°ú ÀÔÀ» ¿ÊÀ» °Ç³× ÁØ ÈÄ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ºÀ¸·Î ¾È³»ÇÑ´Ù. 

[ Á¦7±Ç ]
³ª¿ì½ÃÄ«¾Æ¸¦ µÚµû¶ó ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ±ÃÀü¿¡ ´Ù´Ù¸¥ ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â ¾ÆÅ׳ªÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾È°³¿¡ ½×¿© ±ÃÀü¿¡ ½º¸çµé¾î ¾ËÅ°³ë¿À½º ¾Õ¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù. ¿Õ½Ç¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´ø ¿©·¯ ½ÅÇϵéÀº °©Àڱ⠳ªÅ¸³­ À̹æÀÎÀ» º¸°í ¾î¼ö¼± ÇØ ÇÏ´Â Æ´À» Ÿ ¿Àµð¼¼¿ì½º´Â ¿Õºñ [[¾Æ·¹Å×]] ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý??ÀÚ¸®¿¡ ÃÊ´ëÇÏ¿© ȯ¿µÀ» ÇÑ´Ù. ¾Æ·¹Å×´Â ¿Àµð¼¼¿ì½º°¡ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿ÊÀ» ´«¿©°Ü º¸°í´Â ¾îµð¼­ ¿ÊÀ» ¾ò¾ú´Â°¡ ¹¯ÀÚ, ¿Àµð¼¼¿ì½º ³ª¿ì½ÃÄ«¾Æ¸¦ Çغ¯¿¡¼­ ¸¸³­ »ç½ÇÀ» ¼ÖÁ÷È÷ À̾߱âÇÑ´Ù. ¹ãÀÌ ´Ê¾î ¸ðµÎµé ÀáÀÚ¸®¸¦ ã´Â´Ù.





È£¸Þ·Î½º, ¿Àµð¼¼¿ì½º, ÅÚ·¹¸¶ÄÚ½º, Ä®¸³¼Ò, Æä³×·ÎÅ×
´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
´ÙÀ½±Û : [¼­Æò] ¸®Ã³µå ÆÄÀθ¸ÀÇ ¹°¸® ¼Ò°³ <ÆÄÀθ¸ÀÇ ¿©¼¸°¡Áö ¹°¸®À̾߱â>  2009.05.17 22:02:45
ÀÌÀü±Û : [¼­Æò] Áß±¹ÀÎÀÌ ¹Ù¶óº¸´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶ À½¸ð·Ð <È­ÆóÀüÀï>   2009.05.11 01:21:21