요한나의 그림책

화가가 자기 책상에서 그림을 그리기 시작합니다. 무엇을 그리고 있냐고요? 
귀여운 돼지 요한나의 여행입니다. 멋진 기차여행을 함께 떠나볼까요?

 그림책을 펼치면, 화가의 책상이 나옵니다. 
여러 개의 연필과 지우개가 널려 있는 책상 위에서 화가가 그림을 그리기 시작합니다. 
화가가 처음 그리는 그림은 기차입니다. 
줄줄이 기차 칸들을 매달고, 덜커덩 바퀴들을 돌리며 가고 있는 기차 안에 주인공 요한나가 타고 있습니다. 
“화가 아줌마, 먼저 내 몸에 작은 점을 하나 그려주는 게 어때요? 
난 평범한 분홍색 돼지는 싫다고요.”
요한나의 요구에 따라 화가는 귀여운 분홍색 돼지의 몸에 점을 그려주기도 하고, 예쁜 줄무늬 셔츠를 그려주기도 합니다. 
요한나가 굴 속을 지나가고 싶다고 하면 굴을 그려주는 것도 화가의 몫입니다. 
이렇게 주인공 요한나와 화가가 대화를 나누며 즐거운 기차여행은 이어집니다. 
그림을 그리는 손이 등장하는 특이한 이 그림책은 눈앞에서 작가가 직접 그림을 그리는 듯한 생동감으로 재미를 더합니다. 
요한나의 요구에 화가가 과연 어떤 그림을 그릴지 책장을 넘길 때마다 호기심을 갖게 하며, 즐거운 상상을 하게 합니다. 엄마가 혹은 아이가 화가가 되어 작가인 카트린 쉐러와는 또다른 그림들을 그리며 요한나의 다음 여행을 이끌어 나가는 것도 
이 책을 즐기는 또 하나의 재미가 될 것입니다.  

<저자 소개>
글과 그림 카트린 쉐러 
1969년에 태어났습니다. 스위스 바젤 조형대학에서 제도와 공작교사과정을 전공한 후 지금은 언어치료학교에서 아이들을 지도하며 그림책 화가로 일하고 있습니다. 자신의 그림책을 위한 글을 쓰기도 하지만 작가 로렌츠 파울리와 여러 편의 공동작품을 완성했습니다. 이 중 <포근한 크리스마스>(2009) 등이 한국에 소개되었습니다. 이 책 <요한나의 기차 여행>은 2010년 독일 청소년 문학상 대상에 최종 후보로 선정된 그녀의 대표작입니다.

 번역 지영은
1967년 서울에서 태어났습니다. 대학에서 독일어를 전공하고 독일 에어랑엔에서 유학하였습니다. 지금은 한국 대학에서 강의하면서 좋은 독일 어린이 책들을 찾아 우리말로 옮기고 있습니다. 그동안 옮긴 책으로는 <돌아와 줘 벨만 씨!>, <하이델베르크의 낙타몰이꾼>, <여행자들>, <배고픈 여우 콘라트> 등이 있습니다.

요한나의기차여행, 그림책, 기차여행