Read Aloud! - The Lion and the Mouse
written by Dominic Hanlon & Joyce Park
±×¸²ÀÌ ÅÁ÷ÇÏ°í »ý»ýÇØ »çÀÚÀÇ À§¾öÀÌ ´õÇÑ°Í °°³×¿ä. ^ ^
Roar!! (¾îÈï) Wow!! (¿Í) yippee!! (¾ßÈ£) Phew(ÈÞ~) Àç¹ÌÀÖ´ÂÀǼº¾î°¡ ¹Ýº¹µÇ¾î¿ä.
<Words> - ¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ °øºÎÇÒ ´Ü¾î¸¦ Á¤¸®ÇØ º¸¾Ò¾î¿ä.
field : µéÆÇ
rope : ¹åÁÙ
slide : ¹Ì²ô·¯Áö´Ù, ¹Ì²ô·³Æ²
smelly : ºÒÄèÇÑ ³¿»õ → smell : ³¿»õ ¸Ã´Ù, ³¿½Ã°¡ ³ª´Ù
slippery : ¹Ì²ô·¯¿î, ¹Ýµé¹ÝµéÇÑ
suddenly : °©ÀÚ±â
moment : ¼ø°£, Âû³ª, ´Ü½Ã°£
pas : (¹ßÅé ÀÖ´Â µ¿¹°ÀÇ) ¹ß
whisker : ±¸·¹³ª·í, Äà¼ö¿°, ÅÐ
tongue : Çô
breath : ¼û, È£Èí
tiny : ÀÛÀº, Á¶±×¸¶ÇÑ
perhaps : ¾Æ¸¶, ¾î¼¸é, Ȥ½Ã
trap : ¿Ã°¡¹Ì, ÇÔÁ¤
nibble : Á¶±Ý¾¿ °¦´Ù, Á¶±Ý¾¿ ¹°¾î ¶â´Ù
¾Æ´Â ´Ü¾î´Â º¹½ÀÂ÷¿ø¿¡¼ Çѹø ´õ!! ƯÈ÷ »õ·ÎÀÌ ¸¸³ª´Â ´Ü¾î°¡ ¸¹À¸³×¿ä. ~~
It's fun to play on ropes. It's fun to slide down.
It's fun to play on ropes. It's fun to slide down.
Kids call out, "Yippee!" when they have real fun.
Say, yippee, yippee! It's so fun.
Oops, they are not ropes, oops, not a slide, either.
Ther are whiskers. It's a tongue of a lion.
The mouse was having fun playing on a lion.
Roar, roar, Growl! The lion got mad.
Chant song µµ ½Å³ª°í Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä. ^ ^
¹Ýº¹µÇ´Â À½À²°ú Áß°£Áß°£ ÀǼº¾î, ÀÇžîÀÇ ²Ù¹Ò¿¡ ¾ÆÀÌ°¡ °ðÀß µû¶óÇÕ´Ï´Ù.
DVD´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä?
Àú´Â Ã¥À» Çѹø ÀоîÁÖ°í, ´ë·« æµå³ë·¡ Èê·ÁÁÖ¸é¼ ÀÇÅÂ¾î ºÎºÐ¿¡¼´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î Ç϶ó ÇÏ¿´¾î¿ä. ^ ^
æµåµµ µû¶ó¼ Çغ¸°í Áñ°Å¿î ½Ã°£ À̾ú´ä´Ï´Ù. ^ ^