6반 아이들과 비버 선생님은 스쿨버스를 타고 농장으로 소풍을 가기로 한다. 건망증이 심한 비버 선생님은 약속 장소에 늦게 도착했을 뿐 아니라 농장으로 가는 길이 그려진 지도와 가방을 24번 버스에 두고 내렸음을 뒤늦게야 알게 된다. 선생님과 아이들은 스쿨버스를 타고 24번 버스를 쫓아간다. 그 때 은행 강도 두 명이 탄 차가 24번 버스와 나란히 서 있는 스쿨버스의 뒤를 박아 삼중 추돌 사고가 일어난다. 선생님은 그것도 모르고 24번 버스에 올라 가방을 찾는다. 강도들은 경찰을 피해 24번 버스에 올라 출발해 버린다. 졸지에 선생님은 강도들과 함께 가야 했고, 스쿨버스에 탄 아이들은 경찰들과 함께 선생님을 쫓아갔다.

길가에 버려진 버스를 발견하고 가 보니 선생님과 버스 운전사는 무사했지만 강도들은 가방 두 개를 가지고 농장 저편으로 도망간 뒤였다. 비버 선생님은 아이들에게 강도들은 경찰에게 맡기고 이제 농장으로 소풍을 가자고 한다. 하지만 아이들은 이미 소풍에 흥미를 잃었고, 강도들을 쫓아가고 싶어한다. 농장 지도를 보니 다행스럽게 버스가 있는 위치에서 가까운 곳에 농장이 있었다. 그래서 다시 아이들과 선생님은 스쿨버스를 타고 농장으로 향했다.

농장에 도착해 농장 주인인 램즈버텀 부부에게 인사를 건네려고 보니 부부는 아주 괴상한 외모를 가지고 있었다. 수상한 점은 그것뿐이 아니었다. 램즈버텀 씨는 자꾸만 선생님의 가방을 들어 주겠다면서 에이브릴이 들고 있는 가방을 뺏으려 했고, 트렉터를 몰지도 못했으며, 들판에 있는 소가 암소인지 황소인지 구별하지도 못했다. 램즈버텀 부인은 선생님 가방을 꼭 쥐고 있는 에이브릴을 외양간 구경을 시켜 준다며 데리고 갔다.