ºÎÁ¦ : Æò»ý ¿µ¾î¿¡ ÁÖ´ª µç ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁö´Â 20³â °æ·Â ¿µ¾î ±³»çÀÇ Á¦¾ð
Á¦¸ñ : <·¹µåÄ«µå, ´ëÇѹα¹ ¿µ¾î°øºÎ>
ÁöÀºÀÌ∙¼ÛºÀ¼÷
Æì³½°÷∙µµ¼ÃâÆÇ ºÎÅ°
Æì³½³¯∙2010³â 3¿ù 17ÀÏ
ÆÇÇü∙½Å±¹ÆÇ º¯Çü
Âʼö∙224ÂÊ
°ª∙11,000¿ø
ISBN 978-89-6051-069-2 03740
<Ã¥ ¼Ò°³>
¿µ¾î ±³»ç·Î ³ì½½¾î °¡´Â ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» ½×¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î 20³â °æ·Â ÇöÁ÷ ¿µ¾î±³»ç°¡ µÚ´Ê°Ô À¯ÇÐÀ» ¶°³µ´Ù. ¸¶ÈçµÑÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ¹è¿î °Ç ¹Ù·Î ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À̾ú´Ù. ±× Áß¿¡´Â ´çÀå Çѱ¹À¸·Î ´Þ·Á°¡ Á×ÀÚ »ìÀÚ ¿µ¾î¿Í ¾¾¸§ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ø¾î¹ÎÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô, ÇкθðµéÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í °øºÎÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ¾Ë·Á ÁÖ°í ½ÍÀº À̾߱⸦ ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
<ÃâÆÇ»ç ¼Æò>
Ãʵî 6Çг⠰ܿï¹æÇÐ ¶§ ¸¸³ ¿µ¾î¿¡ ¹ÝÇØ 30³â ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÏ°í 20³â µ¿¾È ¿µ¾î ±³»ç·Î Áö³½ ÀúÀÚ´Â ‘³ª´Â ¿Ö ¿ø¾î¹Îó·³ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ»±î’ ÇÏ´Â °í¹ÎÀ» ¾È°í ¸¶ÈçµÑÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ÁßÇлý ¾Æµé°ú ÃʵîÇлý µþÀ» µ¥¸®°í ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾƷΠ°¡¼ TESOL ¼®»ç°úÁ¤¿¡ ÀÔÇÐÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ÀúÀÚ´Â Á¦2¾ð¾î·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â »ç¶÷Àº ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷°í »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ¿ø¾î¹Î°ú ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì±¹ Çб³»ýÈ°°ú ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ ¿Â À¯ÇлýµéÀ» º¸¸ç ¿Ïº®ÇÑ ¿µ¾î °øºÎ¶õ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¼ÒÅë°ú »ý°¢ÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é µÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â »ç½Çµµ ±ú´Ý´Â´Ù. ±×°£ ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿µ¾î¿¡ ÁÂÀýÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ¿ø¾î¹Îó·³ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À߸øµÈ ±³À° ¸ñÇ¥ ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ °øºÎÇÏ´À¶ó ¼ö°íÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¿µ¾î °øºÎÀÇ ½ÇÆÐÀÚ·Î ¿©±âÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ÀÌ Ã¥À» ½è´Ù.
<ÀúÀÚ ¼Ò°³>
¼ÛºÀ¼÷
¿µ¾î°øºÎ¶ó¸é Æò»ý ±× ´©±¸ ¸øÁö¾Ê°Ô ¿½ÉÈ÷ Çß´Ù. ´ëÀÔ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¿µ¾î °øºÎ·Î Ç® Á¤µµ¿´À¸´Ï °í¹ÎÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë ¿µ¾î±³À°°ú¿¡ ÁøÇÐÇß´Ù. ´ëÇÐ ¶© È¸È ½Ç·ÂÀ» ½×À¸·Á ¹Ì±º ºÎ´ë¸¦ ã¾Æ´Ù³æ°í, Á¹¾÷ÇÏ°í¼± ¿Ü±¹ÀΠȸ»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇØ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¿µ¾î¸¸ ¾²¸ç Áö³»±âµµ Çß´Ù.
ÀÌÈÄ ±³»ç°¡ µÇ¾î 15³â µ¿¾È ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿µ¾î °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» ¾÷À¸·Î »ì¾Ò´Ù. ±×·¨´ø ¿µ¾î°¡ ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ÁÂÀý°¨À» ÁÖ°í ±³»ç·Î¼ Àü¹®¼º¿¡ ȸÀÇ°¡ µé°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ü±â ¾îÇп¬¼ö¸¦ ´Ù³à¿Â ±³»ç Ãʳâ»ýÀÌ ¿µ¾î Àü¹®°¡·Î ´ëÁ¢¹ÞÀ» Á¤µµ·Î ¿µ¾î ¸»Çϱ⠿dzÀÌ ºÐ °ÍÀÌ´Ù. ‘³ª´Â ¿Ö ¿ø¾î¹Îó·³ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ»±î.’ ±³»ç ¾îÇп¬¼öÀÇ ±âȸ¸¦ ¾ò¾î ¹Ì±¹¿¡ ÇÑ ´Þ ´Ù³à¿ÀÁö¸¸ ´Þ¶óÁø °Ç ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³²Àº °Ç À¯ÇлÓÀ̾ú´Ù.
2006³â ¸¶ÈçµÑÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ÁßÇлý ¾Æµé°ú ÃʵîÇлý µþÀ» µ¥¸®°í ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾƷΠ°¡¼ TESOL ¼®»ç °úÁ¤¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. ±×·¯°í¼ 2³â ¹Ý, ¼Å÷ ¿µ¾îÁö¸¸ Àü °ú¸ñ AÇÐÁ¡À» ¹ÞÀ¸¸ç ÇÐÀ§¸¦ ¸¶Ä¡°í ±ú´ÞÀº °Ç ¹Ù·Î ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À̾ú´Ù. 30³â ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÏ°í 20³â ¿µ¾î ±³»ç·Î Áö³½ ÀڽŸ¶Àú ¿µ¾î¿¡ ÁÂÀýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ø¾î¹Îó·³ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À߸øµÈ ±³À° ¸ñÇ¥ ¶§¹®À̾ú´Ù. Áö±Ýµµ ¿ø¾î¹ÎÀÌ µÇ·Á Á×ÀÚ »ìÀÚ °øºÎÇÏ´Â À̵鿡°Ô ¿ì¸®´Â ¿Ö ±×µé°ú ´Þ¶ó¾ß ÇÏ°í ´Ù¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´ÂÁö ¾Ë·Á ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù.
<¸ñÂ÷>
1. ¹Ì±¹¿¡ °¡´Ù - ±×µéÀº À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¼±»ý´Ô, ¹Ì±¹ °¡ ºÃ¾î¿ä? 11
25³âÀ» ³ë·ÂÇصµ ¾È µÇ´Â ³» ¿µ¾î °øºÎ À̷¼ 17
Å×¼Ö À¯Çп¡¼ ¹è¿î °ÍÀº ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù! 21
À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î ½Ç·Âº¸´Ù Áß¿äÇÑ °Ô ÀÖ´Ù 28
Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿µ¾î ¾Ç¼¾Æ®¸¦ ¾Ë¾ÆµéÀ¸¼¼¿ä? 34
¾Þ¹«»õ ¿µ¾î´Â °¡¶ó! 44
¿ø¾î¹Î? Ç¥ÁØ¿µ¾î? ¾îµð¿¡ ÀÖÀ»±î 48
¿µ¾îÀÇ ÁÖÀÎÀº ´©±¸ÀԴϱî? 54
¿ì¸® ¾ÈÀÇ ¿µ¾î »ç´ëÁÖÀÇ 59
2. ±×°÷¿¡ »ì´Ù - ¹Ì±¹¿¡ »ì¸é ¿µ¾î°¡ ÀúÀý·Î µÈ´Ù°í?
¿µ¾î¿¡ ¼Åø°í ´çȲÇؼ ±×·¨¾î 65
³Êµµ °°ÀÌ À¯ÇÐ °¥·¡? 71
Á¡½Éµµ ±¾Àº ù³¯ 76
Can you speak? 80
¹Ì±¹ »ç¸³ °íµîÇб³ ¼ø·Ê±â 85
ÃʵîÇлý µþ¾ÆÀÌÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¹Ì±¹ »ýÈ° ÀûÀÀ±â 94
Çѱ¹¾î·Î ÅëÇϴ ģ±¸°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº 99
¾ÆÀ̵éÀº ½±°Ô ÀûÀÀÇÑ´Ù°í? 103
¿Ü±¹ÀÎ ¸¶À½µµ ¸ð¸£´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¿µ¾î ±³À° 108
½Ç¼Ó ¾ø´Â ÇöÁö ¿µ¾î ±³À° 115
¿µ¾î´Â ¹®Èµµ ÇÔ²² ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í? 121
¿µ¾î °øºÎ¿¡ ¸Â´Â ³ªÀÌ¿Í ¼º°ÝÀÌ ÀÖ´Ù? 126
¾ð¾î´Â ´Ù´ÙÀͼ±ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 132
3. Çб³·Î µ¹¾Æ¿À´Ù - ¾êµé¾Æ, Ç¥Çö Á» Ʋ·Áµµ ±¦Âú¾Æ!
¿µ¾î À¯ÇÐÆÄ ´ë ±¹³»ÆÄ141
¿ì¼öÇÑ ¿ø¾î¹Î ±³»ç°¡ ÀÖÀ»±î 146
ÁøÂ¥ ¿µ¾î´Â µû·Î ÀÖ´Ù? 150
¿Ö ³»½Å ´ëºñ¸¦ Çпø¿¡¼ ÇÏ´Ï?154
¿ì¸®´Â Çпø¿¡ ÇнÀ ÁÖµµ±ÇÀ» ³Ñ°å´Ù 160
¿µ¾î °øºÎ ÀÌÀ¯, ½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾îº¸ÀÚ 166
¿µ¾î °øºÎÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ö¶ó 170
¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸Â´Â ¿µ¾î °øºÎ¹ýÀ» ã¾Æ¶ó 177
¿Ïº®ÇÑ ¿µ¾î ±³¼ö¹ýÀº ¾ø´Ù 185
¿µ¾î ±³À°¿¡´Â ¿Õµµ°¡ ¾ø´Ù 192
¾êµé¾Æ, Ç¥Çö Á» Ʋ·Áµµ ±¦Âú¾Æ! 196
°ø±³À° Á¤»óȸ¦ ¹Ù¶ó±â´Â Çϴ°¡ 200
¿ì¸®´Â º¯ÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏ´Â ±³»ç¿¡°Ô ¹è¿ï ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù 206
±³À°¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù 212
¿µ¾îº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù 215
³ë·ÂÇÑ ²ÃÂî¿¡°Ô ±â¸³ ¹Ú¼ö¸¦! 219
<Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î>
³»°¡ ¾î¼³Ç ¹ßÀ½À¸·Î ¾î¶² ¸»À» ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Åä¾¾ Çϳª »©³õÁö ¾Ê°í Àß ¾Ë¾Æµè´Â µ¥´Ù°¡ ½ÉÁö¾î ³» »ý°¢±îÁö Àд °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚÁÖ ¸¸³ª´Â Ä£±¸ »çÀÌ¿¡¼¾ß ±×·² ¼öµµ ÀÖ´ÙÁö¸¸ óÀ½ ¸¸³ª À̾߱⸦ ³ª´©´Âµ¥ ¾îÂÀ ±×¸® Àß ¾Ë¾Æµè°í ³» ¸¶À½À» Çì¾Æ·Á ÁÖ´ÂÁö °í¸¶¿ï Áö°æÀ̾ú´Ù.
°ú¿¬ ¾î¶² ¶§ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ±î. ¹°°ÇÀ» »ç·¯ °¬À» ¶§, º¸ÇèÀ» µé·¯ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§, ±×µéÀÌ ³»°Ô ¹º°¡¸¦ ÆÈ¾Æ¾ß ÇÒ ¶§ µîÀÌ ¹Ù·Î ±×·± °æ¿ìÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±×µéÀÌ ¾Æ½¬¿ï ¶§ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À̱ǰú °ü°èÀÖÀ» ¶§ ±×µéÀº ³» ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í, ³» ½ÉÁ¤À» Çì¾Æ¸®¸ç, ³»°¡ ±Ã±ÝÇØÇÏ´Â °Í¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï ´ëÈ°¡ Àß µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
- º»¹® 30ÂÊ ‘¹Ì±¹Àεé, ÀÌ·² ¶© ³» ¿µ¾î Àß ¾Ë¾Æµè´õ¶ó’ Áß¿¡¼
±×´Â »ç¿ìµð ½Ä ¾Ç¼¾Æ®°¡ ¼¯¿© ÀÖ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿µ¾î´Â Á¤¸» À¯Ã¢Çß´Ù. ³» Ä£±¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÇüÁ¦µéµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µ¾î¸¦ ÀßÇß´Ù. ³ ±×µéÀÇ À¯Ã¢ÇÑ È¸È ´É·ÂÀÌ ºÎ·¯¿ü´Ù. ±×·±µ¥ ±× Áý ÇüÁ¦µéÀÇ °øÅëÁ¡Àº ·©±ÍÁö ÄÚ½º¿¡ ¸Ó¹«´Â ½Ã°£ÀÌ ¾ÆÁÖ ±æ¾ú´Ù. ÇüÁ¦µé ¸ðµÎ ±âº»ÀûÀ¸·Î 1³âÀº ·©±ÍÁö ÄÚ½º¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼ ÅäÇà °øºÎ¸¦ Çß´Ù. ½ÉÁö¾î ¸·³»´Â 2³â °¡±îÀÌ ·©±ÍÁö ÄÚ½º¿¡¼ °øºÎ¸¦ Çß´Ù. ³ ¸»À» ±×·¸°Ô ÀßÇÏ´Â ±×µéÀÌ ·©±ÍÁö ÄÚ½º¿¡ ±×Åä·Ï ¿À·¡ ÀÖÀ¸¸é¼ ÅäÇà °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â °Ô ÀǾƽº·´±â¸¸ Çß´Ù.
±×·¸°Ô µÈ µ¥¿¡´Â ±×¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±¹¹Î¼ºÀ̳ª »çȸ ºÐÀ§±âµµ ÀÌÀ¯ Áß Çϳª¿´Áö¸¸ ±×µéÀÇ Áß°íµîÇб³ ±³À° °úÁ¤¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº Áß°íµîÇб³¿¡¼ ¸»Çϱâ À§ÁÖÀÇ ±³À°À» ¹Þ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿µ¾î ¼ö¾÷Àº ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ù ¿µ¾î·Î ´ëÈÇÏ´Â °ÍÀ» ±âº»À¸·Î Çß´Ù. ¸»Çϱ⿡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ±³À°½ÃÅ°´Ù º¸´Ï Àб⳪ ¾²±â, ƯÈ÷ ¹®¹ý ºÎ¹®Àº ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù. ±× °á°ú Àбâ¿Í ¾²±â¿¡¼ ±×µéÀº ±âº»ÀûÀÎ ÅäÇà ¼ºÀûµµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ½Ç·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù.
- º»¹® 189ÂÊ ‘¸»Çϱâ À§ÁÖ ±³À°¿¡µµ ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù’ Áß¿¡¼
³ª¸ÓÁö Á¶¿ëÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº 4°³¿ù¿¡¼ ½ÉÇϸé 2³â ³Ñ°Ô Çб³¿¡¼ ¸»À» ÀüÇô ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. °³Áß Á¤µµ°¡ ½ÉÇß´ø µÎ ¾ÆÀÌ´Â ¹Ì±¹ »ýÈ° 1³âÀÌ Áö³ ÈÄ Çб³¿¡¼ ¿¬¶ôÀÌ ¿Í¼ ºÎ¸ð°¡ ¼±»ý´Ô°ú »ó´ãÀ» Çß´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¹°¾îµµ ´ë´äÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °£´ÜÇÑ ¸»Àº ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» Å×Áö¸¸ ¾ÆÀ̵éÀº ¾¦½º·¯¿ö¼ ¾Æ¿¹ ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ¹ö·È´Ù.
Ä£±¸µé »çÀÌ¿¡¼ »çÃá±â ¾ÆÀ̵éÀÇ ±×¾ß¸»·Î ÄðÇÏ°í ½ÍÀº ¿å¸Á°ú ¶°µë°Å¸®¸ç Çѱ¹¾î ¾Ç¼¾Æ®·Î ´À¸´´À¸´ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇØ¾ß ÇÏ´Â Çö½ÇÀº ÂüÀ¸·Î »ó¹ÝµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±Øº¹Çϱ⠽±Áö ¾ÊÀº °úÁ¦ÀÓÀ» ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¯´Ï Çѱ¹¿¡¼ À¯ÇÐ Áغñ¸¦ Àß Çؼ ¸î °³¿ù ¸¸¿¡ ÀûÀÀÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç·Ê¸¦ ±×´ë·Î ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö Àǹ®ÀÌ´Ù.
- º»¹® 105ÂÊ ‘ÄðÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡ ħ¹¬ÇÑ ¼Ò³âµé’ Áß¿¡¼
Àڳ౳À°,
¼ÛºÀ¼÷,
Á¶±âÀ¯ÇÐ,
¿ø¾î¹Î,
¿ø¾î¹Î±³À°