형, 나를 지켜 줘!

 

   • 지은이 : 박현숙   • 옮긴이 : 김미현

• 출간일 : 2013 / 1 / 10   • 정  가 : 10,000원   • 면  수 : 128

 

 

   

피부색은 달라도 끈끈한 정과 의리로 똘똘 뭉친 누엔과 성민 형제의 우애 깊은 이야기

 

  동화 『형, 나를 지켜 줘』의 주인공인 성민이는 아빠가 필리핀 새엄마와 재혼을 하면서 필리핀에서 온 형, 누엔이 생겼다. 필리핀에서 할머니와 살던 누엔이 할머니가 돌아가시고 갑자기 한국에 오게 되었지만, 엄마가 없을 때보다 필리핀 새엄마로 인해 화목하고 따뜻한 가정이 되었기 때문에 성민이는 누엔 형과도 잘 지내고, 적응하느라 힘든 누엔을 곁에서 돕는다. 그런데 누엔이 같은 반 정육점 집 아들인 학교 짱 경돌이의 괴롭힘을 받게 된다. 경돌이 동생인 경식이와 한 반인 성민이는 형 누엔을 안타까워하면서 경식이와 자주 싸우게 된다. 누엔은 덩치는 크지만, 한국말이 서툴러 경돌이의 괴롭힘을 당하다 억울한 도둑 누명까지 쓰게 되자, 끝내 집을 나가버린다. 그러자 아이들 싸움이 어른 싸움으로까지 번져 억울한 누엔 엄마는 정육점 집 경돌이 엄마에게 달려가고 한바탕 입씨름을 하기에 이르게 된다.
    한편 성민이는 선생님의 도움으로 다문화가정 아이들의 놀이터에 가게 된다. 그러면서 선생님도 다문화가정 사람이었다는 비밀도 알게 되고, 그곳에서 밝은 표정의 아이들을 보고 많은 생각을 하게 된다. 선생님의 도움으로 무사히 집으로 돌아온 누엔과 성민이 앞에 다시 경돌이 형제의 괴롭힘이 시작되는데…….

 

 

‘세계는 하나.’라는 생각으로 서로 다름을 이해하고 존중하는 다문화 사회의 진정한 화합

 

  동화 『형, 나를 지켜 줘』는 다문화가정 아이뿐 아니라, 다문화가정을 대하는 다른 가정의 부모, 그리고 아이들의 심정이 솔직 담백하고 현장감 있게 담겨 있다. 누엔과 성민이는 똘똘 뭉쳐 서로를 보디가드처럼 지켜 주고, 어른들의 도움으로 몸싸움이 아닌 공평한 요리 대결로 용감하게 경돌이 형제에게 맞선다. 절대 합해지지 않을 것 같았던 고집스러운 아이들조차 서로 다른 차이를 인정하고 새로운 화해를 시도하면서 하나로 합해지는 법을 알아가게 된다.

 

 

 

 

 

 ▶ 책 속으로

 

“도, 도 도둑이래.”
도둑이라는 말을 꺼내면서 누엔 눈가가 벌게졌다.
“누가 도둑이야?”
“나, 누엔.”
누엔은 손가락으로 자기 자신을 가리켰다. 무슨 말인지 얼른 이해가 되지 않았다.
“도 도 돈 잃어버렸대. 내 내가 도둑이래. 하 하지만 나 도둑 아니야.”
누엔은 천천히 말했다. 벌써 눈에는 눈물이 글썽이고 콧물도 주르륵 흐르는데 내가 잘 알아들을 수 있도록 눈물을 참고 말했다.
누엔의 말을 듣는 순간 내 머리에 무거운 뭔가가 쿵 하고 떨어지는 느낌이 들었다.
 
                                                                                                            - 본문 27쪽

“증거를 대 봐. 누엔이 돈을 훔쳤다는 증거.”
나는 손바닥을 경돌이 턱밑에 내밀었다. 경돌이가 움찔거리며 한 걸음 물러섰다.
“증거는 무슨 증거. 누엔 엄마는 돈이 없어서 니네 아빠랑 결혼한 거잖아. 누엔 엄마가 가난하니까 당연히 누엔도 가난한 거지. 돈이 없으면 남의 돈을 보는 순간 훔치고 싶은 마음이 드는 거거든.”
경돌이 한쪽 입꼬리가 삐딱하게 올라갔다.
“돈이 없다고 가난하다고 모두 도둑질을 하는 거는 아니야.”
새엄마가 돈이 없는 것도, 가난해서 한국에 와서 돈을 벌다 아빠를 만나 결혼한 것도 모두 사실이다. 누엔의 나라 베트남이 우리나라보다 가난한 것도 사실이다. 하지만 가난하다고 해서 다 돈을 훔치는 거는 아니다. 가난한 사람이 다 남의 돈을 훔친다면 이 세상에 사는 사람들 중 삼 분의 일은 돈을 훔치는 사람들일 거다.
“누엔은 훔쳤어, 흥.”
경돌이는 콧방귀를 뀌며 돌아섰다. 그리고 가방을 내려놓고 실내화를 꺼냈다.
“누엔은 훔쳤어.”
경식이가 경돌이를 따라 했다.
실내화를 갈아 신는 경돌이와 경식이 엉덩이가 위로 솟았다. 만날 고기만 먹어서인지 엉덩이에 살이 올라 퉁퉁했다.
“에잇.”
나는 경식이 엉덩이를 힘껏 찼다. 엉덩이도 얼굴만큼이나 얄미웠다.
 
                                                                                                      - 본문 57~59쪽