패국상(沛國相) 진규(陳珪)가 효렴(孝廉)으로 천거했고, 또 태위(太尉) 황완(黃琬)이 벽소(辟召)^[3]했지만 모두 응하지 않고 재야에 머물렀다.^[2]

화타는 본디 선비였으므로, 자신이 의사로 여겨지는 것을 부끄러워했다.^[2] 후에 조조(曹操)가 중병에 걸리자 화타를 불러 치료하게 했다.^[2] 화타는 진단하고 치료하는 데 오랜 기간이 필요하다고 하고서는, 관직에 오르는 것을 싫어하여 잠시 집에 돌아간다고 하고서는 아내의 병을 칭탈하여 여러 차례 미루며 조조에게 가지 않았다.^[2] 조조는 화타가 계속 미루자 분노하였고, 화타의 아내가 정말 병에 들었는지를 살펴보고 참이거든 휴가를 더 주되 거짓으로 판명되거든 압송하라고 하였다. 결국 화타는 압송되었다.^[2] 화타는 죄를 시인했고, 순욱(荀彧)이 조조에게 화타를 살려줄 것을 청했으나 조조는 화타를 “쥐새끼 같은 자”로 언급하며, 듣지 않고 화타를 고문하고 죽였다.^[2] 나중에 아들 조충(曹沖)이 병들어 죽게 되자, 조조는 화타를 죽인 것을 후회하였다.^[2] 죽게 된 화타는 옥졸에게 책 한 권을 “사람을 살릴 수 있다.”라고 하며 주려 했으나, 옥졸은 불법행위를 하는 것을 두려워하여 거절했고, 화타도 강요하지 않고 불에 태워버렷다

패국상(沛國相) 진규(陳珪)가 효렴(孝廉)으로 천거했고, 또 태위(太尉) 황완(黃琬)이 벽소(辟召)^[3]했지만 모두 응하지 않고 재야에 머물렀다.^[2]

화타는 본디 선비였으므로, 자신이 의사로 여겨지는 것을 부끄러워했다.^[2] 후에 조조(曹操)가 중병에 걸리자 화타를 불러 치료하게 했다.^[2] 화타는 진단하고 치료하는 데 오랜 기간이 필요하다고 하고서는, 관직에 오르는 것을 싫어하여 잠시 집에 돌아간다고 하고서는 아내의 병을 칭탈하여 여러 차례 미루며 조조에게 가지 않았다.^[2] 조조는 화타가 계속 미루자 분노하였고, 화타의 아내가 정말 병에 들었는지를 살펴보고 참이거든 휴가를 더 주되 거짓으로 판명되거든 압송하라고 하였다. 결국 화타는 압송되었다.^[2] 화타는 죄를 시인했고, 순욱(荀彧)이 조조에게 화타를 살려줄 것을 청했으나 조조는 화타를 “쥐새끼 같은 자”로 언급하며, 듣지 않고 화타를 고문하고 죽였다.^[2] 나중에 아들 조충(曹沖)이 병들어 죽게 되자, 조조는 화타를 죽인 것을 후회하였다.^[2] 죽게 된 화타는 옥졸에게 책 한 권을 “사람을 살릴 수 있다.”라고 하며 주려 했으나, 옥졸은 불법행위를 하는 것을 두려워하여 거절했고, 화타도 강요하지 않고 불에 태워버