¸ñ·Ïº¸±â| Àüü(560)
 
 
 
 
»õ·Î¿î ÆÀÀåÀÇ ¸®´õ½ÊÀº °á±¹ "½Å·Ú"¶ó´Â °ÍÀ» ¸íÄèÇϸ鼭 ½ÇõÀûÀ¸·Î Çؼ³ÇØÁØ Ã¥  | ¸¶ÀÌ ¸®ºä 2010.11.16 11:15:45

Æ®À§ÅÍ  ÁÖ¼Òº¹»ç


ÆîÃ帱â
[ µµ¼­ ]
ÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ | 2010/11/15
ÆòÁ¡
»ó¼¼³»¿ëº¸±â | ¸®ºäº¸±â(15) | °ü·Ã Å׸¶º¸±â(18)
µî·ÏµÈ ±ÛÀÚ¼ö : 2667 ±ÛÀÚ
  ³ª´Â ÇöÀç ¸ÅÃâ¾× 2,000 ¾ï¿øÀÌ Á¶±Ý ³Ñ´Â Áö¹æ Áß°ß Á¦Á¶¾÷ü °æ¿µ°ü¸®ÆÀ ÆÀÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÆÀ¿øÀ̶ó ÇغÁ¾ß ³ª Æ÷ÇÔÇؼ­ 3¸íÀÎ ¹Ì´Ï ÆÀÀÌÁö¸¸ »ç¾÷°èȹ ¼ö¸³, ¿ø°¡°ü¸®, ¿¹»ê°ü¸®, °æ¿µ¼º°úºÐ¼® µî ȸ»ç ³»¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ¾÷¹«¿¡ ÀÖ¾î ÀںνÉÀÌ ²Ï³ª °­ÇÑ ÆÀÀÌ´Ù.  óÀ½ ÆÀÀå¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾úÀ» ¶§´Â ³»°¡ ÆÀÀå¿¡ ¿À¸¦ ¸¸Å­ ÀÚ°Ý°ú ´É·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â °ÆÁ¤À» ÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô ÁÖº¯¿¡¼­ "ÀÚ¸®°¡ »ç¶÷À» ¸¸µç´Ù"°í À§Ä¡¿¡ ¿Ã¶ó ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Ù º¸¸é ´ç¿¬È÷ ±× À§Ä¡¿¡ °É¸Â´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÇ´Ï °ÆÁ¤À» ÇÏÁö ¸»¶ó°í °Ý·Á¸¦ ÇØÁÖ¼ÌÁö¸¸ ¸çÄ¥ ¹ãÀáÀ» ¸ø ÀÌ·ê Á¤µµ·Î ¸¹Àº °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾ú¾ú°í, ¿ª½Ã³ª ÆÀÀåÀ¸·Î¼­ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãâ ¶§±îÁö ²Ï³ª ¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °Þ¾ú¾ú´Ù. ÆÀ¿øµé°ú ³Ê¹« °ÝÀÇ ¾øÀÌ ´ëÇϸé ÆÀÀåÀ¸·Î¼­ ±ÇÀ§°¡ ¼­Áö ¾ÊÀ» °Í °°°í, ±×·¸´Ù°í ³Ê¹« °Å¸®¸¦ µÎ¸é ³Ê¹« ±ÇÀ§ÀûÀÎ ÆÀÀåÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ°í °í¹Îµµ Çß¾ú°í, ¾÷¹«¿¡ ¼­Åø°í ½Ç¼ö ¿¬¹ßÀÎ ÆÀ¿ø ¶§¹®¿¡ Â÷¶ó¸® ³»°¡ ½Ç¹«¸¦ ÇÏ´Â °Ô ÈξÀ È¿À²ÀûÀÌ°Ú´Ù ½Í¾î ¾÷¹«¸¦ ÀÌ°üÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¸î¸î ¾÷¹«´Â Á÷Á¢ ì±â±âµµ Çß¾ú´Ù.  ÀÌÁ¦´Â ÆÀ¿øµéÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ³ª¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í ¾÷¹« ´É·Â¶ÇÇÑ ½Ç¹«ÀÚ ½ÃÀýÀÇ ³ª ÀÌ»óÀ¸·Î ¶Ù¾î³­ ¼º°úµéÀ» º¸¿©Áà Àü ¾÷¹«¸¦ ÀÌ°üÇÏ°í ¾÷¹« ¹æÇâÀ» Á¶¾ðÇÏ°í °áÁ¤ÇÏ´Â ÆÀÀå º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í,  ¿©´À ÆÀ ÀÌ»óÀÇ ÆÀ¿öÅ©¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÀڽŠ- ¹°·Ð ÆÀ¿øµéÀÌ ³» °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´ÂÁö´Â Àå´ãÀ» ÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸^^ - ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ¼Ò¼ö ÀοøÀÇ ÆÀ ¿î¿µµµ ÀÚ¸®Àâ±â À§Çؼ­ ¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÅÃƴµ¥, ¼ö½Ê¸í ¾¿ °Å´À¸®°í ÀÖ´Â ÆÀµéÀº ¾î¶°ÇÒ±î?  ±×¸®°í "ÆÀÀå"ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â Á¤¸» Ưº°ÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãç¾ß ÇÒ±î? ±â¾÷ °æ¿µÄÁ¼³Æðú ±â¾÷±³À° Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ ±èÇÑÈÆ ¿Ü 3¸íÀÌ °øµ¿ Àú¼úÇÑ <ÆÀÀåÀÇ ÀÚ°Ý; ¶È¶ÈÇÑ ÆÀÀåÀº ¸®´õ½ÊÀÌ ´Ù¸£´Ù(ÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ/2011³â 11¿ù)>Àº ÆÀÀå¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ±× ¸®´õ½ÊÀÇ ½Çü´Â ¹Ù·Î "½Å·Ú"¶ó°í À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  ÇÁ·Ñ·Î±×¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ÆÀ¿øÀÏ ¶§´Â Àß ÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ ÆÀÀåÀÌ µÇ¸é À§±â¸¦ °Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ÆÀÀå¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´ö¸ñ°ú ÀÚÁúÀ» °®ÃßÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¾Æ¹« Áغñ ¾øÀÌ ÆÀÀåÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®À̸ç, ÀÌ·± ÆÀÀåµéÀº ¸®´õ½ÊÀÇ À§±â¸¦ ½ÉÇÏ°Ô °Þ´Â´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¸®´õ½ÊÀ̶õ ¹«¾ùÀϱî? ÀÛ°¡´Â ¸®´õ½ÊÀÇ º»ÁúÀº ¹Ù·Î "½Å·Ú"·Î ¾Æ¹«¸® ´É·Â ÀÖ´Â ¸®´õ¶óµµ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, »ç¶÷µéÀº ±× ¸®´õ¸¦ µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. °ÑÀ¸·Î ±Á½Ç°Å¸®°í ÃßÁ¾ÇÏ´Â °Í °°¾Æµµ ¼Ó¸¶À½Àº ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÌ Ã¥Àº ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ½Å·Ú¹Þ±â ¿øÇÏ´Â ÆÀÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇßÀ¸¸ç, ¼­´Â ÆÀÀåÀÌ Á¶Á÷³»¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ½Å·Ú¸¦ ½×À» ¼ö ÀÖ´Â Áö ±× °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. º»¹®¿¡ µé¾î°¡¸é º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆÀÀåÀÇ ½Å·Ú°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö°í, ÆÀÀåÀÇ ½Å·Ú´Â ¾î¶»°Ô ±úÁö¸ç, ½Å·Ú¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ³× °¡Áö ¹ýÄ¢À» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¸¶Áö¸·¿¡´Â ½Å·Ú¹Þ´Â ÆÀÀåÀ» À§ÇÑ Ã¼Å©¸®½ºÆ®¸¦ ½Ç¾î ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¾î¶² ÆÀÀåÀÎÁö Á¡°ËÇغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 

¿ì¼± ½Å·Ú¶õ ¹«¾ùÀϱî? ¹Ì±¹ Ä«³×±â ¸á·Ð ´ëÇÐÀÇ µ¥´Ï½º ·ç¼Ò ±³¼ö´Â 

'½Å·Ú¶õ »ó´ë¹æÀÇ Àǵµ³ª Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â´ë¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Ãë¾àÇÔÀ» °¨¼ö¶óÇô´Â Àǵµ·Î ±¸¼ºµÈ ½É¸®Àû »óÅ´Ù" 

¶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. Áï »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¹ÏÀ½À» °®´Â °Í, ¼³·É ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ¼ÓÀÏ °¡´É¼ºÀÌ À־ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¹Ù¶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â´ë¸¦ À§ÇØ ±â²¨ÀÌ °¨¼öÇÏ°Ú´Ù´Â ¸¶À½°¡ÁüÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.  ÀÛ°¡´Â ÆÀÀåÀ¸·Î¼­ ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ½Å·Ú¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â Ź¿ùÇÑ Àü¹®¼º(expertise), ¹è·Á¿Í °â¼ÕÀÇ Àΰ£¹Ì(character), °¨¼º°ú Ä£¹ÐÇÔÀÌ ¸¸µå´Â °ü°è(relationship), ÀÌ 3°¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½×±â´Â ¾î·Á¿öµµ ±úÁö´Â °Ç ÇѼø°£ÀÎ ½Å·Ú´Â ¾î´À¶§ ±úÁö°Ô µÉ±î? ÀÛ°¡´Â »çÀûÀÎ '¶óÀÎ'Àº ¹ö¸²¹Þ´Â Áö¸§±æÀ̸ç, ºÎÁ¤ÀûÀÎ °¨Á¤°ú »ç°í´Â ½ÇÁ¦ »î¿¡¼­ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÇൿÀ» ³º°Ô µÇ´Â '³ë½Ãº¸(Nocebo)'È¿°ú¸¦ °¡Á®¿À°í,  ÆÀ¿øµéÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â ÀúÇ×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àß °ü¸®ÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§ ½Å·Ú´Â ÇѼø°£¿¡ ¹«³ÊÁ® ³»¸°´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù.  

±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ ½Å·Ú¸¦ ½×±â À§Çؼ­ ÆÀÀåÀº ¾î¶² ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î?

¸ÕÀú ÆÀÀåÀº ºñÀü°ú Àü·«, ±×¸®°í ¼º°ú¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °øÀ¯Çϸç ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ¸·Èû¾øÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô À¯Áö(->¼ÒÅëÇϱâ)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. µÎ ¹ø°·Î ÆÀ¿øµé¿¡°Ô Ç×»ó ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ±ØÀ» ÁÖµµ·Ï ³ë·Â(->ÀÚ±ØÇϱâ)ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÆÀÀåµéÀÇ °í¹Î°Å¸® Áß¿¡ ÇϳªÀÎ “±ÇÇÑÀ§ÀÓ”¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÛ°¡´Â ±ÇÇÑÀ§ÀÓÀ̾߸»·Î ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ¼ºÀåÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ°í, ÆÀ¿øµéÀÇ ´É·Â°ú ¿ª·®À» ½Å·ÚÇÏ°í ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, ´Ü¼øÈ÷ »ó»ç¿Í ºÎÇ϶ó´Â ¼öÁ÷Àû °ü°è°¡ ¾Æ´Ñ Çù·ÂÀڷμ­ ¼öÆòÀû °ü°è¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ¾î ÆÀ¿øµé¿¡°Ô µ¿±â ºÎ¿©ÇÏ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù.  ¼¼ ¹ø°·Î´Â ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö½ÃÇϰųª ÁöµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÀ¿øÀÌ ½º½º·Î »ç°íÇÏ°í ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÄÚĪ(coaching)(->µ¿ÇàÇϱâ)ÇØ¾ß Çϸç, ÄÚĪÀÇ ¿øÄ¢À¸·Î ½º¸¶Æ®(SMART) ¿øÄ¢,  Áï ¸ñÇ¥´Â ±¸Ã¼Àû(Specific)À¸·Î ´Þ¼º¿©ºÎ¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϸç(measurable), ½ÇÁ¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â(achievable) ¸ñÇ¥·Î ÀÛ¼ºÇÏ°í, ÃÖÁ¾ ¼º°ú¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ°í(results-based), ´Þ¼º±â°£ÀÌ ¹Ì¸® Á¤ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù(time-bound)´Â ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.  ¸¶Áö¸·À¸·Î Ç×»ó Àü·«ÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀ¸·Î »ç°í¸¦ ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·Â(->ÀüȯÇϱâ)Ç϶ó°í À̾߱âÇϸç Á¤Ä¡ÀûÀÎ »ç°í´Â ÆÀÀå °³ÀÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¶Á÷ Àüü¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Á¤Ä¡Àû »ç°í¸¦ Àü·«Àû »ç°í·Î Âø°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß Çϸç, Á¤Ä¡ÀûÀÎ »ç°í°¡ Á¶Á÷ ³»¿¡ »Ñ¸®³»¸®±â´Â °ÍÀ» ¸·À¸·Á¸é Åõ¸íÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ°í Á¤º¸ÀÇ ºñ´ëĪ¼ºÀ» ¿ÏÈ­Çϸç, ¹®Á¦µéÀ» °øÀ¯Ç϶ó°í À̾߱âÇÑ´Ù. 

ÀÛ°¡´Â ÀúÀÚ Èı⿡¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¸®´õ·Î¼­ ÃÖ°íÀÇ ¸ðµ¨·Î ºÎ¸ð´ÔÀ» ²ÅÀ¸¸ç, ºÎ¸ð´Ôó·³ '³ª´Â ¸ÁÇÏ´õ¶óµµ ³Ê´Â ¼º°ø½ÃÅ°°Ú´Ù'¶ó´Â ½ÉÁ¤À» Áö´Ñ ¸®´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±× »ç¶÷À̾߸»·Î ÃÖ°íÀÇ ¸®´õÀÏ °ÍÀ̶ó°í À̾߱âÇÏ¸ç ³¡À» ¸Î´Â´Ù. 

»ç½Ç ÀÌ·± ·ùÀÇ ÀÚ±â°è¹ß¼­ÀûµéÀº ÆÀÀå¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾úÀ» ¶§ ¸î ±Ç Àоú¾ú°í ´ëºÎºÐ ÁÁÀº ¸»µé¸¸ °ñ¶ó ½ÇÀº, Áï ³»¿ëÀÌ °Å±â°¡ °Å±â¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î óÀ½¿¡´Â º° ±â´ë¾øÀÌ Àб⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÐÀ¸¸é¼­ ±×³É ÀÐ°í ³Ñ±â±â¿¡´Â ¾Æ±î¿î, ±Í´ã¾Æ µé¾îµÑ ¸¸ÇÑ ³»¿ëµéÀÌ ¸¹¾Æ ³ëÆ®¸¦ ÆîÃijõ°í ¸ñÂ÷¿¡ ¸ÂÃç Çٽɳ»¿ëµéÀ» ¿ä¾àÇϸ鼭 ÀÐ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ Ã¥¿¡ ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ ±â¾÷ ÇöÀå¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â ÆÀ¿øµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ³»°¡ ÆÀ¿ø ½ÃÀý ÆÀÀå¿¡°Ô °¡Á³´ø ºÒÆòÀÌÀÚ Áö±Ý ³» ÆÀ¿¡ ¼Ò¼ÓÇØ ÀÖ´Â ÆÀ¿øµéÀÌ ³ª¿¡°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱â·Î ´À²¸Á® ÀÐÀ¸¸é¼­ ±×µ¿¾È ÆÀÀåÀ¸·Î¼­ Á¦´ë·Î ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¿Ô´ÂÁö ½º½º·Î ¹Ý¼ºÇغ¸°Ô µÇ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.  ¾î¼¸é ±â¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°Ô´Â °¡Á¤¿¡¼­ºÎÅÍ Å©°Ô´Â ±¹°¡ °æ¿µ¿¡ À̸£±â±îÁö °¡Àå Áß¿äÇÑ ´ö¸ñÀÎ "½Å·Ú"¾ß ¸»·Î ±¸ÃàÇϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·ÆÁö¸¸ ¹«³ÊÁ® ³»¸®±â´Â ÇѼø°£À̶ó´Â °ÍÀ», ±×·¯ÇÑ ½Å·Ú¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÏȸ¼º À̺¥Æ®º¸´Ù´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÅëÇؼ­ º¸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í È¿À²ÀûÀÎ ±¸Ãà ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ°í ½ÇÇà¿¡ ¿Å°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ­ ´Ù½Ã±Ý È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÍÇÑ Ã¥Àб⿴´Ù.






´ñ±Û(0) | ¿«Àα۾²±â(0) | ½ºÅ©·¦ ½Å°í | Àμâ
 
 
 
 °°ÀºÃ¥ ´Ù¸¥¸®ºä | ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¸®ºäµµ Àо¼¼¿ä.
Èì ½Ç¹ö·¹ÀÎ
ÆÀÀåÀÇ »ý¸íÀº ½Å·ÚÀÌ´Ù. johnof12
»ý°¢º¸´Ù´Â º°·Î oomhappy
ÆÀÀåÀÇ ÀÚ°Ý »Ú¶ó¹Ù
40´ë°¡ ²À Àоî¾ß ÇÒ Ã¥ »ç°ø
 
 
´ÙÀ½±Û : ¼­·Î ´Ù¸¦ °Í¸¸ °°Àº Á¾±³¿Í °úÇÐÀÌ »ç½Ç ÈǸ¢ÇÑ µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÉ ¼ö µµ ÀÖ´Ù´Â »ö´Ù¸£¸é¼­µµ Àç¹Õ´Â ÀÌ¾ß±â  2010.11.16 17:34:01
ÀÌÀü±Û : ¿©·¯¸ð·Î ¾Æ½±Áö¸¸ °¡½¿ ¼³·¹ÀÌ´Â ¿ì¸® ¹Ì·¡¸¦ ¸¸³ªº¸°í ½Í´Ù¸é ÀоîºÁµµ ÁÁÀ» Àç¹Õ´Â Ã¥   2010.11.15 15:13:27