고린도전서 13장의 아름다운 귀절을 NIV로 읽고 암기장으로 만들며, 이것을 일본어로 읽을수 있으면 좋겠다는 생각을 했다.
그래서 한글성경과 일본어 성경이 같이 있는 성경책을 아무리 찾아봤지만 없었다.
그래서 영어성경과 일본어성경이 같이 있는 성경책을 찾기 위해 Amazon.com을 뒤졌더니 제일 인기가 많은 성경으로 나온것이 이 biblingual NIV. Japanese bible 이었다. 곧 인터파크외국어서적판매점으로 가서  찾아봤더니 있어서 주문을 했다.

일단 고린도전서 13장을 암기 카드로 만들었다.
그리고 천천히 읽어보았다. 고맙게도 한자를 일본어로 읽을수 있도록 작은 글자로적어놓아서 일본어한자 익히기에도 좋을 것 같다. 

이렇게 시작된다. コリント人ヘの手紙　第一 １３しょう(章)

１。たとい、私が人の いげん(異見）や、みつか（御使）いの異見で　はな(話) しても、　あい(愛)がないなら、やかましいどらや、うるさい　シンバルと　同です。..

"비록 내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리나는 구리와 울리는 꽹가리와 똑같다."..

앞으로 시편 23장 136장등 아름다운 하나님의 말씀을 이렇게 일본어로도 암기하려고 생각한다. 이런 마음을 주신 하나님께 감사드린다.

일본어성경, 고린도전서13장사랑의장, 암기카드