¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ºñ°¡ ½ñ¾ÆÁö±ä ÇßÁö¸¸, Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î´Â °áÄÚ Á¤´çÈ µÉ ¼ö ¾ø´Â ²ûÂïÇÑ ±¸³»½Ä´çÀº µµÀúÈ÷ °¡±â ½È¾î¼ ±»ÀÌ ¹Û¿¡¼ Á¡½É¸Ô°í µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù.
1. bivouac
(ƯÈ÷ ±ºÀεéÀÇ) "Àӽþ߿µÁö"¶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù. "ºñ!ºÎ¾×"À̶ó°í Àаí¿ä.
"-vouac"À̶ó´Â °ÅÄ£ ¹ßÀ½ÀÌ ÀλóÀûÀ̱º¿ä. ¹º°¡ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Æ ±¸¿ªÁúÀ» ÇÏ´Â ¼Ò¸®(À¡-)¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â.
»¡¸® ¹ßÀ½Çϸé "be back"°ú ¹ßÀ½ÀÌ À¯»çÇÑ °Í °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð b¿Í vÀÇ ¹ßÀ½Àº ¾ö¿¬È÷ ´Ù¸¥ °ÍÀ̱ä ÇÏÁö¸¸.
¾Æ¹«Æ° ÀÌ·¡¼ Àú¿¡°Ô ¶°¿À¸¥ ¾Ï±â¿ë ¹®ÀåÀº,
±ºÀεéÀÌ ±ÞÀÛ½º·¹ ¼±Á¤µÈ ¾ß¿µÁö°¡ µµÀúÈ÷ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê¾Æ¼ µ¹¾Æ°¡°Ú´Ù(be back)°í ¿ÜÃÆ´Ù,
¶ó´Â °ÍÀ̾úÁÒ.
¹°·Ð Å͹̳×ÀÌÅÍ2·Î À¯¸íÇØÁø "I’ll be back"À̶ó´Â ¹®ÀåÀº "µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù"´Â ÀǹÌÀ̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸,
³Ê¹« µûÁöÁö ¸¶¼¼¿ä...¤»
2. bland
Àǹ̴ "mild, tasteless, dull" ÀÔ´Ï´Ù.
"-land" ¶§¹®ÀÎÁö À¯±â³ó ½ÄÇ°ÀÌ »ý°¢³µ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ À¯±â³ó ½ÄÇ°Àº ¸ö¿¡´Â mild ÇÏ°ÚÁö¸¸ Çô´Â tasteless ÇÏ´Ù°í ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±ñ¿ä.
ÇÑÆíÀ¸·Ð ³óºÎÀÇ ¾Ö´ÞÇ »îµµ ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ ¹Ýº¹µÇ´Â °í´ÞÇ Àϵé. ÇÏÁö¸¸ ±× °á°ú°¡ ¹Ýµå½Ã ÁÁÀ» °ÍÀ̶ó°í´Â Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç. ³¯¾¾°¡ ±Ä¾î ¼öÈ®À» ¸ÁÄ¥ ¼öµµ ÀÖ°í, dzÀÛÀÌ´õ¶óµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â, ±×·¡¼ ´õ¿í ÀÜÀÎÇÑ ¼ÕÀÇ ³ó°£À¸·Î Çæ°ª¿¡ ¼öÈ®À» »°±â´Ù½ÃÇÇ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ±×ºÐµéÀÇ °íµÈ »îÀÌ ¸»ÀÌÁÒ.
tasteless, ¶§·Ð Çö½Ç¸¸Å ¹ä¸À ¾ø´Â °Íµµ ¾ø´Â µí.
3. blandishment
bland·Î ¿¬»óÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÌÁö ¾Ê³ª ½Í½À´Ï´Ù. "¾Æ÷"À̶ó´Â ¶æÀÌÁÒ.
¾Æ÷Àº ¸À¾ø´Â(bland-) À½½Ä(-dish)°ú °°´Ù,
¶ó°í ¾Ï±â¿ë ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î ºÃ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¾Æ÷À» ¸ÀÀÌ ÁÁÀº À½½Ä¿¡ ºñ±â´Â °ÍÀÌ º¸´Ù Á¤È®ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ¸ñ±¸¸ÛÀ» Ÿ°í ¼ú¼ú ³Ñ¾î°¡µÇ, ³»ºÎ¸¦ Æı«ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ÷ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¼Ó¼ºÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸,
³Ê¹« µûÁöÁö ¸¶¼¼¿ä. "¹Ý¾î¹ý"À̶ó´Â °Íµµ ÀÖ´Â °ÅÀݾƿä?¤»
bivouac,
bland,
blandishment