추가 적립 안내

유령에게서 제자를 지켜내야 한다!

교묘하고 천재적 '의식의 흐름' 기법의 원형을 만들어냄으로써 19세기 이후 영미권 작가에게 영향을 준 헨리 제임스의 『나사의 회전』. 드라마, 오페라, 그리고 영화 등으로 끝없이 재탄생되며 19세기 이후 유령 이야기의 영감이 된 중편소설이다. 가정교사인 한 젊은 여성의 의식에 초점을 맞춰서, 그녀가 한적한 영국 시골 저택에서 체험한 유령 이야기를 들려주고 있다. 아름답고 순진한 어린 남매를 제자로 맞아 가르치면서 평온한 일상을 보내던 중 유령을 만나게 된 가정교사가 그들에게 맞서 고군분투하기까지를 따라간다. 유령의 소름 끼치는 영향력과 그것으로 인한 사악하고 불길한 풍경을 탁월하게 전달하여 공포의 감정을 불러일으키고 있다.

독자의 심리마저 조종하는 교묘하고 천재적인 서술 기법,
모호한 암시와 치명적 복선 뒤에 숨겨진 충격적 반전!

수많은 영미권 작가들에게 엄청난 영향을 준 헨리 제임스의 대표작
‘의식의 흐름’의 원형을 제시하였고,
오페라, TV 시리즈, 영화 등으로 끊임없이 재탄생되며
이후 모든 유령 이야기의 영감이 된 작품!

가장 놀랍고, 소름 끼치며 유독한 작은 이야기 - 오스카 와일드
공포의 효율적 사용이 극도로 실현된 작품 -이디스 워튼
우리가 전혀 읽어보지 못한, 최고로 절망적인 악(惡)의 이야기 - 인디펜던트(1899)

《나사의 회전(The Turn of the Screw)》

현대 소설의 기법을 확립한 작가이자 미국 문학계에서 가장 영향력 있는 작가로 인정받는 헨리 제임스의 중편소설이다. 1898년 주간지에 처음 소개된 후 같은 해 출간된 이 작품은, 몇 편의 극작에서 실패한 헨리 제임스가 다시 소설로 돌아와 처음 집필한 것이다. 이 작품을 통해 헨리 제임스는 《데이지 밀러》 이후 또다시 대중적인 관심을 받았고, 당시 평단으로부터도 긍정적인 반응을 이끌어냈다. ‘의식의 흐름’ 기법에 있어서 선구적이었던 이 작품으로 후에 버지니아 울프, 제임스 조이스 등에게 큰 영향을 미치기도 했다.

줄거리는 간단하다. 경험 없는 젊은 여성이 영국의 시골 저택에 가정교사로 들어간다. 그녀는 너무도 아름답고 순진무구한 어린 남매를 제자로 두고 그곳에서 평온한 나날을 보내던 중 남녀 유령을 목격하게 된다. 자신의 제자들을 손아귀에 넣기 위해 그 유령들이 나타났다고 믿는 가정교사는, 그들로부터 아이들을 보호하기 위해 고군분투한다.

이처럼 《나사의 회전》은 기본적으로 유령을 다룬 소설이지만, 심리소설의 전형으로 평가받기도 한다. 가정교사의 1인칭 시점을 설정하고, 이 중심인물을 통해 다른 등장인물의 행동이나 심리를 묘사하면서, 그들의 심층에까지 파고들어 객관적인 심리묘사를 해나가고 있기 때문이다. 이러한 놀라운 서술 기법에 수많은 복선과 암시적이고 모호한 내용-유령이 실제로 존재하는가? 유령은 가정교사의 환상에서 비롯된 것인가? 아이들은 선한 존재인가 악한 존재인가?-이 더해져 이 소설은 그야말로 다양한 해석의 여지를 남겨둔다. 오늘날에도 《나사의 회전》은 전 세계 수많은 독자들을 매료시키고 있으며, 발레ㆍ오페라(E. B. 브리튼 작곡, 1954), 다수의 TV 드라마, 수많은 영화(〈공포의 대저택〉: 잭 클레이튼 감독, 데보라 커 주연, 1961 〈나사의 회전〉: 벤 볼트 감독, 1999 〈어두운 곳에서〉, 도나토 로투노 감독, 2006 외) 등으로 재탄생되기도 했다.

작가 서문
나사의 회전
해설 보여주되 설명하지 않는 모호함의 미학
헨리 제임스 연보