>
>
>
³ª½ÜÀÇ Àç¹Ì¿Í Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ¼ö¾÷ : »ý°¢°ú ¹è¿òÀÌ Àڶ󳪴 ¼ö¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ
³ª½Âºó ¤Ó ¸¾¿¡µå¸²
  • Á¤°¡
21,000¿ø
  • ÆǸŰ¡
18,900¿ø (10% ¡é, 2,100¿ø ¡é)
  • ¹ßÇàÀÏ
2018³â 08¿ù 10ÀÏ
  • ÆäÀÌÁö¼ö/Å©±â/¹«°Ô
432page/171*231*25/902g
  • ISBN
9791189404000/1189404001
  • ¹è¼Ûºñ
¹«·á¹è¼Û
  • ¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ
05/14(È­) ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤
  • Çö º¸À¯Àç°í
100 ±Ç ÀÌ»ó
  • ÁÖ¹®¼ö·®
±Ç
  • ¹Ù·Î±¸¸Å ºÏÄ«Æ®´ã±â
  • Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
  • »ó¼¼Á¤º¸
  • Àç¹Ì¾ø´Â ¼ö¾÷Àº ÁøÁ¤ÇÑ ¹è¿òÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ¾ø´Ù! ±³»çÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹è¿ò »çÀÌ¿¡´Â Ç×»ó °£±ØÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù! µ¥ÀÏ Ä«³×±â(Dale Carnegie)´Â ¡°°úÁ¤¿¡¼­ Àç¹Ì¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇϴµ¥, ¼º°øÇÏ´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. ÀÌ ¸»¿¡´Â ¡®Àç¹Ì¡¯¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×¸¸Å­ ¸ôÀÔÀ» ÇÒ ¼öµµ, ¿À·¡ Áö¼ÓÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í Àç¹Ì°¡ ÀüºÎÀÏ ¼ø ¾ø´Ù. ±×Àú Àç¹ÌÀֱ⸸ ÇÏ´Ù¸é ±×°Ç ´ÜÁö ½Ã°£ ¶§¿ì±â¿ë ¿À¶ô°Å¸®¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àç¹Ì ¼Ó¿¡ ´ã±ä Àǹ̴Ù. °øºÎµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±³»ç°¡ Çлýµé¿¡°Ô °øºÎ¸¦ Ç϶ó¸ç ÀܼҸ®¸¦ ÇÏ°í, ¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇؼ­ °¡¸£Ä£µé Á¤ÀÛ ÇлýµéÀÌ Âü¿©µµ È£ÀÀµµ ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾Æ¹«¸® ¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇÑ ¼ö¾÷µµ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.±×·¸´Ù°í ±³»ç°¡ ¼ö¾÷À» ÁغñÇÒ ¶§ ÇлýµéÀÇ Èï¹Ì¿Í Àç¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â µ¥¸¸ ½Å°æ ¾²´Ù º¸¸é, ÀÚÄ© ¹è¿òÀº ¾Æ¹«°Íµµ ³²Áö ¾Ê´Â ¾Ë¸ÍÀÌ ¾ø´Â °øÇãÇÑ ¼ö¾÷ÀÌ µÇ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡´Â Áö½ÄÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ Àü´ÞÇØÁÖ´Â Àü´ÞÀڷμ­ÀÇ ±³»ç ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǾú´Ù¸é, Çö´ëÀÇ ±³»ç´Â ¾î¶»°Ô Çϸé ÇлýµéÀÌ ¹è¿ò¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÓÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¼ö¾÷¿¡ ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¼³°èÀڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÈξÀ ´õ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. Áï °¡¸£Ä§°ú ¹è¿ò »çÀÌ¿¡´Â °£±ØÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ÀÌ Â÷À̸¦ Á¼È÷±â À§ÇØ ¼ö¾÷À» µðÀÚÀÎÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ±³»çµé¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¿ªÇÒÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ³ª½Âºó ¼±»ý´ÔÀº ÀüÀÛ ¡¶ÇÙ½É ¿ª·®À» Å°¿ì´Â ¼ö¾÷ ³îÀÌ¡·¿¡¼­ ¼ö¾÷À» ´õ¿í ¾ËÂ÷°Ô ¸¸µå´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀÌ È°µ¿µéÀ» ´Ù¼ö ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ±×·¯ÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â È°µ¿µéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¾î¶»°Ô ¼ö¾÷À» µðÀÚÀÎÇÏ°í ¶Ç ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î Àü°³Çϸé ÁÁÀºÁö ±×¸®°í À̸¦ ÅëÇØ ¾î¶»°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¹è¿òÀ» À̲ø¾î³»´ÂÁö¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÑ´Ù.
  • Â÷ÀÌ´Â »©°í, ¼ºÀåÀº ´õÇÏ°í, »ý°¢Àº ³ª´©¸é ¹è¿òÀº ¹è°¡µÈ´Ù! ÇлýµéÀº °¢ÀÚ °³¼ºÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ °íÀ¯ÇÑ Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡´Â Ÿ°í³­ °³¼ºÀ̳ª ´É·Â°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÃµÆíÀÏ·üÀûÀÌ°í ȹÀÏÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±³À°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö´ë»çȸÀÇ ±³À°Àº Çлýµé °¢ÀÚÀÇ °íÀ¯¼ºÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼭, ÀåÁ¡Àº ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÅ°°í ´ÜÁ¡Àº ¾àÁ¡ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ÇÐ±Þ ³»¿¡¼­µµ ÇлýµéÀÇ ¼öÁØÀº õÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ °­ÀÇ½Ä ¼ö¾÷¿¡¼­´Â Á¤´äÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ¶Ù¾î³­ ¸î¸îÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾ÆÀ̵éÀº ¼ö¾÷¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ¾ú°í, ÀÌ´Â ¹è¿òÀÇ ÀÌÅ»·Î À̾îÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ø±³À°Àº ¸î¸î Àß³­ ¼Ò¼ö ÇлýÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±³½Ç ¾È¿¡¼­´Â ´©±¸³ª ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Áï ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Çлýµé °£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸é À̸¦ ÁÙÀÌ°í, ÇÔ²² ¼ºÀåÇسª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹è¿òÀº »ý°¢ÇÏ´Â ÈûÀÌ ¹ÞÃÄÁÙ ¶§ ´õ¿í ±í¾îÁø´Ù. µû¶ó¼­ ¼ö¾÷Àº ±× ÀÚü·Î »ý°¢ÇÏ´Â ÈûÀ» ±â¸£´Â ÇϳªÀÇ Àå(íÞ)ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô µÉ ¶§ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹è¿òµµ ÇÑÃþ ´õ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇнÀÀÚ ÁÖµµ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ³îÀÌÈ°µ¿ Áß½ÉÀÇ ¼ö¾÷ ¹Ú¹°ÇÐÀÚÀÌÀÚ ³ú °úÇÐÀÇ ±ÇÀ§ÀÚÀÎ ´ÙÀÌ¾Ø ¾ÖÄ¿¸Õ(Diane Ackerman) ¹Ú»ç´Â ¡°³îÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ ³ú°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹è¿òÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ³îÀÌ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸¸é ½Ã°£ÀÌ ¾î¶»°Ô Èê·¯°¡´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â ä ±íÀÌ ¸ôÀÔÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ³îÀÌ¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ´Ü¼øÇÏ´Ù. Àç¹Ì°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ö¾÷µµ ³îÀÌó·³ Àç¹ÌÀÖ°Ô µðÀÚÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀº ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ¹è¿ò¿¡ ¸ôÀÔÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àç¹Ì À§ÁÖÀÇ ¼ö¾÷Àº ÀÚÄ© Àç¹Ì¸¸ ÁÖ°í ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ ³¡³ª¹ö¸®´Â °æ¿ìµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Áï ¼ö¾÷À» ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, Á¦¾Æ¹«¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼ö¾÷¿¡ Àç¹Ì¸¦ ´À²¼´Ù°í ÇÑµé °áÄÚ ¼º°øÇÑ ¼ö¾÷À̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±³»çÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àç¹Ì´Â ¹°·Ð Àǹ̵µ ÀÖ´Â ¼ö¾÷À» µðÀÚÀÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ¾Æ¿ï·¯ ¼­·Î »óÈ£ÀÛ¿ëÇϸ鼭 ÇÔ²² ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¹è¿òÀ» Å°¿ö°¡´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¼ö¾÷ ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Àç¹ÌÀֱ⸸ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý°¢ÇÏ´Â Èû°ú 2015 °³Á¤ ±³À°°úÁ¤ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀΠâÀÇÀ¶ÇÕÇü ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇϱâ À§ÇØ °®Ãç¾ß ÇÒ Çٽɿª·®À» ±æ·¯ÁÖ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ³»¿ëµéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¸¼º¿¡ À־´Â ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¹è¿òÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀ̵éÀ» ÃÖÀûÀÇ »óÅ·Π²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿ö¹Ö¾÷ ´Ü°è¿¡¼­, »ý°¢À» ¸¸µé¾î³»°í Á¤¸®ÇÏ´Â ´Ü°è, Á¤¸®ÇÑ »ý°¢µéÀ» Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ³ª´©¸é¼­ Á» ´õ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¹ßÀü½ÃÄÑ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è, ÀÌÈÄ Åä·ÐÀ» ÅëÇØ »ý°¢À» Á» ´õ È®Àå½ÃÄÑ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÏ¿© Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á» ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹è¿ì¸é¼­ ¼öÇÐÀû °³³ä°ú »ç°í¸¦ ±â¸£´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îµéµµ Ã¥ ¸»¹Ì¿¡ ÇÔ²² Á¦°øÇÑ´Ù. ¼ö¾÷ÀÇ Çõ½Å, ±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ³ë·Â¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ! Çõ½ÅÇб³ÀÇ ¼º°ø°ú ÇÔ²² ¼ö³â ÀüºÎÅÍ ¼ö¾÷ Çõ½Å¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀÌ ºÎ½ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ´õ ÁÁÀº ¼ö¾÷À» ¸¸µé±â À§ÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â ±³»çµéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ¼ö¾÷ Çõ½ÅÀ̶ó°í ÇÏ¸é ²À °ÅâÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °Í¸¸ °°Áö¸¸, ½Ç»óÀº ¾î¼¸é ¾ÆÁÖ ÀÛÀº º¯È­¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ÇлýµéÀÌ Á» ´õ ¼ö¾÷¿¡ Áñ°Ì°Ô Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®ÅÎÀ» ³·ÃçÁÖ´Â °Í, ±×¸®°í ÇлýµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ ±×µéÀÌ °¡Àå Àß ¹è...
  • ÀÌ Ã¥À» ½ÃÀÛÇϸç. »ý°¢°ú ¹è¿òÀÌ Àڶ󳪴 ¼ö¾÷À» ²Þ²Ù¸ç STAGE 01 ¹è¿òÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë 01. ¹è¿òÀÇ ¼¼°è·Î ¿Â °É ȯ¿µÇØ!/ 02. ³ª¸¸ÀÇ ÇнÀ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ã¾Æ¶ó!/ 03. ÀåÁ¡À» ¾Ë¸é ¹è¿òÀÇ ±æÀÌ ¿­¸°´Ù/ 04. ÇбÞÀÇ ÁöÇâÁ¡À» ¼³Á¤Ç϶ó!/ 05. ¿ì¸® ÇбÞÀÇ ¹è¿ò ´ö¸ñÀº?/ 06. ¾î±úÃãÀÌ Àý·Î ³ª´Â ĪÂù »þ¿ö/ 07. ³» °¨Á¤À» Á¸ÁßÇØÁà!/ 08. °¨Á¤Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇØ!/ 09. ½Ã±×³ÎÀ» º¸³»¶ó, ¡®ÂÂ¡¯/ 10. ±³½ÇÀº ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇØ!/ 11. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ Ưº°ÇØ!/ 12. ³ª´Â ³ª¿Í °æÀïÇÑ´Ù/ 13. ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±âÀûÀÇ È¥À㸻/ 14. ÀܼҸ® ´ë½Å ¸Å´º¾ó/ 15. Âü¿©ÇÑ ¸¸Å­, µü ±×¸¸Å­!/ 16. ±àÁ¤Àû ¸¶Àεå¼Â/ 17. ³» °øºÎ Ä£±¸¸¦ ¼Ò°³ÇÒ°Ô!/ 18. ÀÚ±â°ü¸® ¼öø ¸¸µé±â/ 19. ¼ö¾÷ÀÇ ÁÖÀΰøÀº ³ª¾ß ³ª!/ 20. ³ª´Â ³×°¡ ±Ã±ÝÇØ!/ 21. ³ª¸¸À» À§ÇÑ ¸ÂÃã ÇÁ·ÎÁ§Æ®/ 22. ¿ì¸® ÇÐ±Þ ½Ç·Ï/ 23. ÅäÅ· Á¸¿¡¼­ ¸¸³ª¿ä!/ 24. ¼±»ý´ÔÀ» À̰ܶó, Çϳª µÑ ¼Â!/ 25. ³»°¡ °øºÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯/ 26. ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý/ 27. ¿ì¸®´Â º¸°í ½ÍÀº °Í¸¸ º»´Ù/ 28. ¼ºÂûÀÌ ÇÊ¿äÇØ/ 29. ³­ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖÀ»±î?/ 30. °³³ä ¡®½ï½ï¡¯ ±³±¸ ¸¸µé±â/ 31. ¹è¿òÀÇ Áöµµ¸¦ ÆîÃĶó!/ 32. Áú¹®ÀÇ Èû/ 33. ¼ýÀÚ·Î µµÀå±ú±â/ 34. ¼±»ý...
  • ¼ºÀåÇü »ç°í¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀº º¯È­ °¡´ÉÇÑ °Í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¼­ ÀÛÀº °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¡°ÁغñÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀΰ¡?¡±, ¡°ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀûÇÕÇÑ°¡?¡±¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ±³»ç¿Í ¡°¾ÆÀ̵éÀÌ ÁýÁßÀ» ÇÏÁö ¾Ê³×?¡±¶ó¸ç ¾ÆÀ̵é Å¿À» Çϰųª ¡°°¡¸£ÃÄ¾ß ÇÒ °Ô ³Ê¹« ¸¹Àºµ¥ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¡±¶ó°í Ǫ³ä¸¸ ´Ã¾î³õ°í ÀÖ´Â ±³»çÀÇ ¼ö¾÷Àº ÁúÀûÀ¸·Î Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. _10ÂÊ ¼ö¾÷ÀÌ ¾îµð¸¦ ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö Á¤ÇÏ°í ¼ö¾÷À» µðÀÚÀÎ(¼³°è)ÇÏ´Â °ÍÀº ¡®¼ö¾÷ÀÇ ¹æÇ⡯À» Á¤ÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀº ÀڽŸ¸ÀÇ ¼ö¾÷ ÁöÇâÁ¡À» ºÐ·ùÇصΰí, À̸¦ Àû±Ø È°¿ëÇؼ­ ¼ö¾÷À» µðÀÚÀÎÇÒ ¶§ °ü·ÃµÈ ³»¿ë¿¡ µû¶ó Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. _11ÂÊ È¯¿µ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦Àº ±× °ø°£¿¡ °è¼Ó ¸Ó¹°°í ½Í´Ù´Â ¸¶À½°ú ÇÔ²² ±× °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¹è¿òµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹è¿òÀÌ ÀϾ´Â °ø°£ÀÎ ±³½ÇÀÌ ¡®³ª¸¦ ȯ´ëÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ´À³¢°Ô µÈ´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀº ÈξÀ ´õ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±×¸®°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹è¿ò¿¡ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. _18ÂÊ »ç¶÷Àº Àú¸¶´Ù °¨°¢¿¡ ´ëÇØ ÁÁ¾ÆÇϰųª ½È¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£°í, ¼±È£ÇÏ´Â °¨°¢À» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. _21ÂÊ ÀÚ¼º Áö´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ ¾ÆÀ̵éÀº ½º½º·Î¸¦ Àß °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¹è¿ò ¿ªÇÒ¿¡¼­ Á¡°ËÀ» ´ã´çÇÏ°Ô Çϰųª ¸ðµÒÀÇ ¸ñÇ¥³ª ÇÒ ÀÏÀ» °ü¸®ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬ ÀÌÇØ Áö´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ ¾ÆÀ̵éÀº ±³½Ç¿¡ ÀÖ´Â ½Ä¹°À̳ª ÇÔ²² Å°¿ì´Â µ¿¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ¿ªÇÒ·Î Çб޿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. _31ÂÊ ¸¸¾à ±³»çÀÇ »ý°¢À¸·Î´Â ²À µé¾î°¬À¸¸é ÇÏ´Â ´ö¸ñÀÌ Àִµ¥ ¾ÆÀ̵鿡°Ô¼­ ÀÇ°ßÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é 1°³ Á¤µµ´Â ±³»ç°¡ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ±×·¯ÇÑ °æ¿ì¶óµµ ¾ÆÀ̵éÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ°í ³Ö´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. _35ÂÊ ÇÊÀÚ´Â º¸Åë ½ÅÈ£µîó·³ 3°¡Áö ÇüÅ·Π¸¹ÀÌ ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ¿©±â¿¡ Ãß°¡·Î °¨Á¤ÀÇ ¹®Á¦, ÀÚ±âÁ¶Àý°ú ¿¬°ü Áö¾î Çϳª¸¦ ´õ ³ÖÀ¸¸é ÁÁ´Ù. Áï ½º½º·Î ȸº¹ÇÏ°í Àִٴ ǥ½Ã¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. _47ÂÊ Æò¼Ò Çлýµé¿¡°Ô ±»ÀÌ Àå¹®ÀÇ ±ÛÁþ±â±îÁö´Â ¾Æ´Ï¶óµµ ©¸·ÇÑ ±ÛÀ» ÀÚÁÖ ½áº¼ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØÁÖ¸é, »ý°¢À» Á¤¸®ÇÏ´Â ÈûÀ» ±â¸£´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ Çлýµé¿¡°Ô Àڷᳪ ¿µ»óÀ» º¸¿©Áְųª, ¼³¸íÀ» µé·ÁÁØ ÈÄ »ý°¢À» ³ª´©±â ÀÌÀü¿¡ ¸ÕÀú ±Û·Î ½áº¸°Ô ÇÑ´Ù. _160ÂÊ ¼ö¾÷ Áß¿¡ »õ·Î¿î ³¹¸»ÀÌ ³ª¿À¸é, ±×³É ³Ñ¾î°¡´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¾îÈÖÀúÃàÅëÀå¿¡ Àû¾îµÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³Àκ°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÐ±Þ Àüü Â÷¿ø¿¡¼­ ¾îÈÖ »çÀüÀ» ¸¸µé¾î¼­ È°¿ëÇصµ ÁÁ´Ù. _175ÂÊ ³²ÀÇ »ý°¢À» ¾×¸é ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ Àû°Å³ª ¼ö¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÇнÀ¿¡ º°·Î µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½º½º·Î¿¡°Ô Àǹ̰¡ º°·Î ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±â¾ïµµ ±×¸® ¿À·¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. _192ÂÊ »ý°¢À» ³ª´©´Â °úÁ¤À» À¯½ÉÈ÷ ÁöÄѺ¸¸é ´«¿¡ ¶ç´Â ¸î¸î ¾ÆÀ̵éÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. Æò¼Ò ¹ßÇ¥µµ ÀßÇÏ°í ÀÚ±âÁÖÀåµµ °­ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¾ÈŸ±î¿î Á¡Àº ±×·± ¾ÆÀÌµé ¸î¸îÀÌ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ´Ù º¸¸é ¼Ò½ÉÇϰųª ÀÚ±âÇ¥Çö¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Á¦´ë·Î ÇÇ·ÂÇغ¸Áöµµ ¸øÇÑ Ã¤ ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ²ø·Á°¡´Â ¾ç»óÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. _207ÂÊ ¸¹Àº ±³»çµéÀÌ »ý°¢ ³ª´®À̶ó°í Çϸé ÁÖ·Î ¡®¸»¡¯À» ¸Å°³·Î ÇÑ ´ëÈ­¸¦ ¶°¿Ã¸± °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ²À Á÷Á¢ÀûÀÎ ´ëÈ­·Î¸¸ »ý°¢ ³ª´®À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ±Û·Î Àû¾î¼­ ¾ó¸¶µçÁö ´Ù¸¥ Ä£±¸µé°ú »ý°¢À» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù. _219ÂÊ Áú¹®ÀÇ Á߿伺Àº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ§ÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Áú¹®À̾߸»·Î ¹è¿òÀÇ ¹°²¿¸¦ Æ®´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¼¼»ó¿¡´Â ¾Æ¹« ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ ´øÁö´Â Áú¹®µµ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ±³»çµéÀÌ ¹Ù¶ó´Â...
  • ³ª½Âºó [Àú]
  • Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳»,
   ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
   (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼­ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç,
   ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼­¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼­¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~ »óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼­ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~ »óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼­(Áß°íµµ¼­ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È­/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼­¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼­¿Í ÀâÁö/¸¸È­/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë

   * ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
   * ºÏÄ«Æ®¿¡¼­ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż­, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­´Â ±¹³»¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
   ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼­/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼­ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼­¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼­, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.